เงาอภัยแต่งขึ้นมานานมากๆจนนักเขียนเกือบลืมแล้วว่าเคยเขียนนวนิยายเรื่องนี้ โดยเงาอภัยเดิมมีชื่อว่า พระอภัยมณี เดอะซีรีส์ แต่ด้วยเนื้อหาและโครงเรื่องที่รื้อใหม่ทำให้เปลี่ยนตามชื่อเรื่องคือเงาอภัย
เงา = บัณฑิตสถานให้ความหมายของคำว่า 'เงา 'ว่า "
(๑) น. ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
(๒) น. รูปที่ปรากฏในของใสหรือเป็นมันเช่นนํ้าหรือกระจก
(๓) (แสง) อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมดหรือไปถึงได้บ้าง.
(๔) ว. เป็นมัน เช่น ขึ้นเงา.
ลูกคำของ "เงา" คือ เงา ๆ เงาตามตัว เงามัว เงามืด "
ในส่วนของเรื่องนี้คือคำว่า เงาตามตัวค่ะ
อภัย = มาจากชื่อของพระอภัยมณี
นวนิยายเรื่องนี้สร้างมาจากจิตนาการของผู้แต่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเนื้อหาจริงตามวรรณคดีพระอภัยมณีที่พระครูสุนทรภู่เป็นผู้แต่ง โดยเรื่องนี้เป็นรุ่นเหลนที่ไม่มีพระอภัยมณี นางผีเสื้อสมุทรหรือตัวละครในเรื่อง (เป็นการแต่งเนื้อเรื่องท่ี่ไม่มีกล่าวถึงในพระอภัยมณี ) แนวเดียวกับเจาะเวลาหากุมภา แต่เรื่องนี้ความพิเศษคือ ไม่ใช่ตามหาพี่สาว น้องสาวธรรมดา เพราะมันคือตามหาเงาแห่งองค์อภัยท่ี่ดูเหมือนง่ายแต่จริงๆไม่ง่ายเลย เพราะเงาที่ว่ามีใบหน้าคล้ายกันมากถึง 19 คน และใช่พวกเขาคือฝาแฝด 19 คน และใครกันล่ะคือเงาแห่งองค์อภัยที่ลักพาตัวน้องสาวของนางไป
คนอื่นใช้เครื่องคิดเลขคิดเลขแต่นางกลับต้องใช้เครื่องคิดเลขเพื่อตามหาเงาที่หายไป !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!