baby

ณ. ร้านกาแฟ cat café shop

baby baby 그대는Caramel Macchiato

bab baby กือแดนึน Caramel Macchiato

ที่รัก... ที่รัก... คุณคือคาราเมลมัคคิอาโต้

여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해

ยอจอนฮี แน อิบกาเอน กืแด ฮยังกี ดัลคมแฮ

กลิ่นหอมของคุณยังคงหวานล้ำบนริมฝีปากของผม

baby baby tonight

ที่รัก... ที่รัก... ค่ำคืนนี้...

.

.

เพลงเบาๆเนื้อหาน่ารักๆของวงboybandเกาหลีที่กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นช่วงนี้บรรเลงในร้านกาแฟที่ถูกตกแต่งด้วยโทนสีชมพูแดง ร้านนี้เป็นร้านที่นักเรียนม.ปลายนิยมมานั่งคลายเครียดกันเพราะเป็นคาเฟ่แมวที่ใหญ่ทีสุดในเมืองนี้และฉันก็ป็นหนึ่งในนั้น

‘เฮ้ออ ทำไมเกรดปีนี้ของฉันแย่ขนาดนี้เนี่ย ถ้าม๊ารู้ต้องโกรธแน่เลย’ ฉันพูดออกมาเบาๆเพราะเกรดปีนี้แย่จริงๆนั่นแหละ ไม่รู้อาจารย์จะงกเกรดทำไม พูดแล้วก็แค้นไม่หายยัยแคนดี้นะยัยแคนดี้ ให้มาทำโครงงานชีวะแต่กลับบอกว่าไม่ว่างจองตั๋วคอนเสิร์ตอยู่อยากจะถามจริงๆเลยว่าอปป้าอะไรนั่นกับคะแนนอันไหนสำคัญกว่ากัน แต่ถามไปก็คงบอกว่าอปป้าสำคัญสุดอยู่ดีนั่นแหละ มีเพื่อนเป็นติ่งนี่ก็ลำบากเน๊อะ

เมี๊ยว เมี๊ยว

‘ฉันจะทำยังไงดีนะลาเต้ เกรดปีนี้ต่ำแน่เลย’ ลาเต้ คือแมวที่ฉันเลี้ยงมาตั้งแต่มันยังตัวเล็กๆจนมันอ้วยตุ๊บแล้วแถมตัวยังหนักอีกจนฉันพามันไปไหนไม่ได้นอกจากที่นี่ที่ใกล้บ้านที่สุด

ตึก ตึก ตุบ

อยู่ๆก็มีใครก็ไม่รู้ดูเหมือนเป็นคนต่างชาติมานั่งที่เก้าอี้ตรงกันข้ามฉันแล้วรีบหยิบเมนูมาปิดหน้าทำยังกับว่าตัวเองเป็นไอดอลหนีแฟนคลับงั้นแหละ

ตึก ตึก ตึก

‘กรี๊ดดดด  ชินยองวอนอปป้า ซารางแฮโยยยย’ มีแฟนคลับกลุ่มใหญ่ถือป้ายไฟวิ่งราวกับกำลังแข่งมาราธอนผ่านหน้าร้านไป ไม่รู้จะรีบไปไหนไอ้ชินอะไรนั่นตกเครื่องตายรึยังไงนะ กลุ่มใจจริงๆเด็กสมัยนี้

‘นายเป็นใครเนี่ย มานั่งโต๊ะคนอื่นขออนุญาตก่อนสิ’ หลังจากกลุ่มแฟนคลับผ่านไปสักพักฉันก็หันไปถามนายผู้มาใหม่ที่มานั่งโต๊ะฉันทั้งๆที่ยังไม่รู้จักกันเลย

‘ขอบคุณนะที่ให้ฉันนั่งด้วยเมื่อกี้ไม่งั้นตอนนี้ฉันต้องตายแน่ๆเลย แต่เธอไม่รู้จักฉันจริงๆหรอ ฉันว่าฉันดังพอสมควรนะ’ เหอะ มามุกนี้ถามจริงฉันต้องรู้จักคนทั้งโลกไหมย่ะ

‘ฉันไม่รู้จักนายหรอก สรุปนายเป็นใครแล้วหนีอะไรมา แล้วก็เอาเมนูออกจากหน้าได้แล้ว’นี่กลัวว่าจะติดเชื้อไวรัสจากฉันรึไงนะ

ฟุบ

คะ...คนอะไรเนี่ยหล่อมาก หน้านี้เนียนยิ่งกว่าเด็ก แก้มใสๆสองข้างแดงระเรื่อยิ่งกว่าเหมามะเขือเทศทั้งร้านมากิน ผมสีน้ำตาลไหม้เปียกเหงื่อนิดหน่อยตรงปลายๆ

‘นะ...นายคือ...’

‘อย่าบอกนะว่าเธอรู้ว่าฉันเป็นใคร'

'ไม่อ่ะ '

'อ้าวว ฉันก็นึกว่าเธอรู้ ทีหลังก็หัดติดตามข่าวบ้างสิยัยบ๊อง'

'นี่นายว่าคนที่พึ่งรู้จักว่ายัยบ๊องหรอ' มันจะมากไปแล้วนะมารยาทหน่ะไม่มีเลยรึไง ตั้งแต่เกินมามีใครเคยว่าฉันเลยนะเนี่ย

'เธอผิดที่ไม่รู้จักฉัน'

'ฉันจำเป็นต้องรู้จักคนทั้งโลกไหมย่ะ'

'งั้นเธอเพลงรู้จักเพลงนี้ไหม'

Yes you're my only girl 너는 내게 최고

Yes you're my only girl นอ นึน เน เก ชเว โก

ใช่แล้ว คุณคือผู้หญิงคนเดียวของผม คุณคือที่สุด

너의 하루를 알고 싶어, 너의 한숨이 되고 싶어

นอ เย ฮา รู รึล อัล โก ชี พอ นอ เย ฮัน ซู มี ทเว ชี พอ

ผมอยากรู้เรื่องของคุณในแต่ละวัน อยากอยู่ในสายตาของคุณตลอดเวลา

Yes you're my only girl 너는 내게 최고

Yes you're my only girl นอ นึน เน เก ชเว โก

ใช่แล้ว คุณคือผู้หญิงคนเดียวของผม คุณคือที่สุด

영화 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

ยอง ฮวา โซ เก ซอ นา อิท ซึล คอด มัน คัท ดอน คือ ซา รัม

คุณคือคนที่มีอยู่จริงแค่ในละครเท่านั้น

'ก็เคยฟังนะแต่ไม่รู้ว่าเพลงอะไร เพื่อนเปิดให้ฟังอ่ะ'

'เธอนี่จริงๆเลยนะ เพลงนี้ออกจะดังทำไมไม่รู้จัก'

'แล้วเพลงนี้มันเกี่ยวอะไรกับนาย นายทำอัลบั้มขายหรอ' ฉันจำไม่ได้นะว่าเคยรู้จักคนขายแผ่นวิดิโอเพลงเกาหลี

'ฉันไม่ได้ขายวิดีโอเพลง'

'แล้วนายเป็นใครหนีอะไรมา เจ้าหนี้หรอ อย่ามายืมเงินฉันนะช่วงนี้แม่หักค่าขนมอยู่ด้วย'

'ฉันไม่ยืมเงินเธอหรอก แล้วก็ไม่ได้หนีเจ้าหนี้มาด้วย ฉันเป็นใครก็ช่างมันเถอะ เอาเป็นว่าขอฉันอยู่กับเธอวันนึงได้ไหม'

'นายจะบ้าหรอ มาขอแบบนี้ได้ไง ถึงฉันจะเป็นคนใจดีแต่ก็ไม่ใจง่ายพาผู้ชายเข้าห้องหรอกนะ' นี่คิดจะหลอกฉันไปทำปู้ปี้ปู้ยำแน่เลย ฝันไปเถอะ

'นี่เธอ ขอให้ฉันอยู่ด้วยเถอะนะ ทำตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดีหน่อยไม่ได้รึไง คนอุส่าห์มาจากเกาหลี'

'บอกมาว่านายเป็นใครชื่ออะไร มาจากไหน ทำงานอะไร'

'เอ่อ...คือ ฉัน...'

'..........'

'ชิน ยอง วอน นักร้องเกาหลี เป็นคนร้องเพลงที่ให้เธอฟังเมื่อกี้อ่ะ'

'0_0'

'รู้แล้วเหยียบให้มิดห้ามบอกใครนะ ไม่งั้นเธอตายแน่' อึ้งเลย นี่ฉันนั่งคุยกับอปป้าที่ยัยแคนดี้บ้านักบ้าหนางั้นหรอ จำได้ว่าเป็นวงนี่แล้วทำไมอยู่แค่คนเดียวอ่ะ คนอื่นหายไปไหน แต่ช่างมันเถอะ แค่นี้ก็แทบบ้าแล้ว

'คือฉัน......'

'.........'

'คงให้นายอยู่ด้วยไม่ได้จริงๆนะ ขอโทษทีนะ ฉันไปก่อนล่ะ' ใช่วิธีที่ดีที่สุดคือหนีสินะ ฉันนี้ฉลาดจริงเลย ฮ่าๆๆๆ

'งั้นฉันขอแมวนะ ขอบคุณ' ฉันที่กำลังจะลุกต้องนั่งต่อตามระเบียบ

'จะบ้าหรอ ลาเต้เป็นแมวของฉัน ฉันไม่ให้หรอก'เอาตัวเองยังไมรอดคิดจะเอาแมวไปเลี้ยงอีกประหลาดคน

'งั้นให้ฉันไปอยู่กับเธอนะ แค่พาฉันออกไปจากที่นี่ที่เหลือจัดการเองนะ'โดดขอร้องแบบนี้จะปฎิเสธยังไงล่ะ เป็นไอดอลที่เอาแต่ใจสุดๆเลยให้ตายเถอะ

ณ. SBT pask

'นี่แหละโรงแรมที่นายบอก งั้นฉันหลับนะ' หลังจากที่ฉันออกมาจากร้านคาเฟ่ก็รีบพานายชินยองวอนมาส่งเพราะมันเริ่มค่ำแล้วเดี๋ยวม๊าจะเป็นห่วง

'ฉันยังไม่ได้ขอบคุณเลยดินเนอร์ด้วยกันสักมื้อไหม เดี๋ยวเลี้ยง'

'ไม่ต้องขอบคุณหรอก แค่เราไม่เจอกันอีกก็เป็นบุญคุณอย่างสูงแล้วของตัวก่อนนะ'ฉันพูดตรงๆเพราะคิดว่าเราคงไม่ได้เจอกันอีก ไม่ต้องมีมารยาทมากก็ได้

'เดี๋ยวสิ ฉันยังงไม่รู้จักชื่อของเธอเลย'

'คาราเมล ฉันชื่อคาราเมล ยินดีที่ได้รู้จัก หวังว่าคงไม่ได้เจอกันอีก'

'เดี๋ยวสิ คาราเมล!!!!'