*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลของโปรเจกต์ โซซอล ***
โปรเจกต์นิยายแปลที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ RNC ผ่าน KL Management
เจ้าของต้นฉบับลิขสิทธิ์ RNC
ผู้เขียน : 서방 (ซอบัง)
ผู้แปล : (y)universal13
บรรณาธิการ : เซยอง
ภาพปก : ไท่กั๋วเหมยหนี่
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
คำโปรย
ฮันยุนอู หัวหน้าทีมโฆษณาของซินซากรุ๊ป กลุ่มธุรกิจระดับแนวหน้าของประเทศเกาหลี ชายหนุ่มผู้รักสนุกแต่ไม่อยากผูกพัน และใช้เซ็กซ์เป็นวิธีผ่อนคลายความเครียด ความสัมพันธ์แบบวันไนต์จึงเป็นสิ่งที่เขาชื่นชอบ แต่กฎของตัวเขาก็คือ ความสัมพันธ์นั้นต้องจบลงภายในคืนเดียว เขาจะไม่พบเจอคู่นอนของตัวเองอีกเป็นครั้งที่สองเด็ดขาด
แต่ก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด เมื่อ คังบอม พนักงานหนุ่มที่เข้ามาใหม่กลางเดือน คือหนึ่งในอดีตวันไนต์พาร์ทเนอร์ของยุนอู! และแน่นอนว่าทั้งคู่จำกันและกันได้
“ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ หัวหน้าทีมฮัน”
“ถ้าหากเป็นไปได้ รบกวนช่วยให้คำแนะนำผมด้วยนะครับ”
ฮันยุนอูผู้หลีกเลี่ยงการมีความสัมพันธ์อันยุ่งยากกับเพื่อนร่วมงาน กับคังบอมที่หาโอกาสเข้ามาวอแวกับยุนอูตลอดเวลา แต่ความสัมพันธ์แบบผลักและดึงนั้น กลับสร้างความโรแมนติกให้เกิดขึ้นระหว่างเขาทั้งสองคน!
จำนวนตอนต้นฉบับเกาหลี : 70 ตอน
สถานะ : จบแล้ว