รักที่แปลว่ารัก

รั​ที่​แปล​่า​รั​ ​ตที่​ ​1 

 

คั​ที่​เรุ​ล​ขึ้​ฟ้า​  

้ำ​หา​หุ่้​ให้า​หา​รา​ตุ๊ตา​ ​ผิขา​เี​ั่​ั​า้ำ​​ ​เขา​ู่​ใ​ั​สิ​ห​ปี​้ำ​หา​​ภาพ​ลุ่​คั​ั้​ ​เขา​ร้ไห้​้ำตาไหล​า​แ้​ทั้ส​ข้า​ ​ีพ​่​ข​เขา​ื​​ไ่​ห่า​  

้ำ​หา​​ที่​รูป​แ่​ข​เขา​ ​แ่​ข​เขา​ชื่​้ำ​ริ​  

้​ไป​ใ​ั​เ็​้ำ​หา​เป็​เ็​เลี้​่า​ ​ ​พ่​ั​แ่​พา​้ำ​หา​ไป​ู่​้า​ที่​ต่าจัหั​ที่​เป็้า​พ​่​ข​เขา​เ​ ​ ​ ​พ​าุ​เข้าเรี​ชั้ุาล​ ​้ำ​หา​็​เข้าเรี​ที่​โรเรี​ใ​ตั​จัหั​เป็​โรเรีเช​ ​ ​ที่​้ำ​หา​ั​แ่​า​ู่​้า​ที่​ต่าจัหั​เพราะ​พ่​ข​เขา​ี​ปา​ไ้​ใหญ่​ที่สุ​ใ​จัหั​ี้​ั่เ​ ​และ​ี​ิจาร​ี​หลา่า​ที่​ทำไ​่​่า​จะ​ส​ ​และ​ไร่​ ​ที่​ีที​่​ิ​า​ที่สุ​ใ​จัหั​ี้​ ​และ​ถื่า​เขา​็​เป็​ค​ี​ฐาะ​ร่ำร​ระั​ต้ๆ​ข​จัหั​ี้​ ​ ​เพราะ​พ่แ่​เขา​ให้​สืท​ิจาร​้า​ี้​าตั​้​แต่​เรีจ​ ​ ​ส่​พ่แ่​ข​ภูิทร์​ู่​ีที​่​หึ่​ ​ ​แต่​็​ั​ติต่ั​้า​ ​ ​ส่​พ่แ่​้ำ​ริ​ ​เสีชีิต​ทั้คู่​ ​ ​เธ​เล​เหลื​พี่้​แค่​ส​ค​ั​พี่ชา 

ค​ส่ใหญ่​จะ​เรี​พ่​ข​เขา​่า​พ่เลี้​ภู​ ​ ​ ​ชื่จริ​ภูิทร์​ ​ ​ ​ิ​รัท​์​ ​ที่​เรี่า​พ่เลี้​เพราะ​พื้ที่​ที่​เขา​ู่​ู่​จัหั​ทาเหื​ข​ประเทศไท 

ช่​ใ​ั​ประถ​้ำ​หา​เริ่​เา​ผ้า​ผื​า​สีสั​สใส​ ​ ​และ​ชุ​ส​ๆ​ข​แ่​า​เล่​ ​และ​ใส่​พร้ั​ื​ส่ระจ​ูตั​เ​แล้​ิ้​ให้​ั​ตัเ 

ีู่​ัหึ่​้ำ​หา​ใ​ั​ห​ข​เขา​เา​ลิปสติ​าทา​ปา​ตัเ​ ​และ​เา​ผ้า​า​พั​แต่ตั​ ​ื​​ตัเ​ู่​ห้า​ระจ 

้ำ​ริ​เิ​า​ใ​ห้​็​ื​​ลู​ ​ ​เธ​แ​เสีใจ​ ​เพราะ​ลู​เธ​ไ่เค​เล่​ขเล่​ที่​เ็ผู้ชา​เล่​ั​เล​ ​ ​ช​เล่​แต่​ตุ๊ตา​และ​็​แต่ตั​เล่​แี้ 

้ำ​ริ​เิ​เข้าา​หา​ลู​ ​ ​ใ​ใจ​เธ​า​ที่จะ​ห้า​แต่​พลู​หั​า​ ​้ำ​หา​ตใจ​ ​แต่​็​​แ่​ ​ ​เขา​็​ลั​โ​่า 

"​หู​ช​เล่​แี้​หร​ลู​"​้ำ​ริ​ถา​และ​ั่ล​ข้าๆ 

้ำ​หา​พัห้า​รั​้​คาไร้เีสา 

"​หู​ส​ั้​"​คำพู​ที่​จา​เ็​ค​หึ่​ที่​ใส​ซื่​ ​เขา​ถา​แ่​ข​เขา 

"​ส​ครั​ ​ส​า​"​้ำ​ริ​ต​แล้​ค้า​ลู​า​​ ​พร้ั​ร้ไห้​า​ ​แ้​จะ​ไ่ี​เสี​ี​แต่​้ำตา​ ​ ​เธ​ค​รู้​แล้​่า​เิ​ะไร​ั​ลู​ข​เธ 

ตล​ระะเลา​ที่​้ำ​ริ​ู​ลู​ ​็​เห็​่า​ลู​ช​ใ​สิ่​ที่​ตัเ​เป็​็​ไ่​ห้า​ ​เพราะ​เธ​ไ่​า​ให้​ลู​ี​ป 

แล้​ีู่​ัหึ่​ ​้ำ​หา​ู่​ชั้​ป​สา​ ​ทา​โรเรี​โทรา​่า​้ำ​หา​ทะเลาะ​ั​เพื่​ ​ตี​ั​ี​าร​าเจ็​เิขึ้​  

้ำ​ริ​และ​ภูิทร์​ ​า​โรเรี​ทัที 

สภาพ​ที่​เห็​ลู​ตัเ​ ​ที่​ื​ู่​ข้า​เพื่​ี​ค​ ​ื​ตั​เปื้​ิ​ ​แต่​ที่​ตใจ​ี​ร​เลื​ที่​เสื้​ิๆ​ ​ ​ ​ส่​เ็​ี​ค​สภาพ​แ่่า​เพราะ​แข​ี​เลื​ซิๆ​จา​าร​โ​ั 

"​ี่​คุณ​ ​ ​ทำไ​เลี้ลู​ิสั​เเร​แี้​ค่ะ​"​แ่​ข​เ็​ที่​ีเรื่​ั​พู​ขึ้ 

"​เี๋​ค่ะ​คุณแ่​้ตั​๋​ใจเ็​่​ะคะ​ ​เี๋​ทา​ผ.​จะ​คุ​ให้​ะคะ​"​ทา​ผ.​พู 

"​ี​คุ​เล​ะคะ​ ​ ​ู​สิ​ลู​ฉั​เจ็​ไป​ห​แล้​" 

"​ผ​​คุณแ่​แล้​ให้​พา​้​​ไป​ทำแผล​่​"​คุณครู​ประจำ​ชั้​พู​ ​ ​เธ​ไ่​พา​ไป​ ​เพราะ​า​จะ​โช์​าแผล​ข​ลู​ให้​ี​ฝ่า​ู่ 

"​ทา​เรา​จะ​รั​ช​ให้​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู 

"​ถ้า​คุณ​ภู​รัผิช​แล้็​ค​ไ่ต้​เาเรื่​ะไร​ี​ะคะ​ ​ ​เพราะ​ที่​ถา​เ็​เขา​่า​แค่​ทะเลาะ​ั 

้ำ​หา​ตั​๋​​่า​แค้​ ​ ตั​๋​​็​​้ำ​หา​แต่​็​​แค่ั้​ไ่​พู​ฟ้​ะไร 

"​็ไ้​ ​ั้​ฉั​จะ​พาลู​ไป​โรพาาล​ ​ ​และ​็​ข​ค่าเสีหา​ ​ค่า​เสีเลา​้​ ​ไ่รู้​่า​จะ​ติเชื้​้​หรืเปล่า​"​แ่ตั​๋​พู 

"​เี๋​ผ​ให้​ค​ข​ผ​ไป​จัาร​ให้​ครั​"​ภูิทร์​พู​ ​และ​เรี​ลู้​เขา​ชื่​ำ​พาส​​แ่​ลู​ไป 

"​แล้​แี้​จะ​ี​าร​ลโทษ​ั้​ครั​"​ภูิทร์​ถา​และ​ ​​้ำ​ริ​ที่​​ลู​ไ้​  

"​ทา​เรา​็​ตัเตื​เ็​ๆ​ไ่​ให้​ทะเลาะ​ั​ี​ ​ ​แต่​เรา​ไ่รู้​สาเหตุ​่า​ทะเลาะ​เรื่​ะไร​ั​ะคะ​ ​ ​เพราะ​้​ไ่​​เล​ค่ะ​"​ผ.​พู​ 

"​ถ้า​ั้​ผ​ขรั​ลู​ลั​เล​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู​  

และ​็​ุ้​ลูชา​ลั้า​ไป​ ​ ​เขา​เา​รถ​าส​คั​ ​ ​ำ​ขั​ตาา​ทีหลั​เล​ให้​ไปู​แล​ี​ฝ่า​ไป 

 

-​ภาใ​รถ​-​  

้ำ​ริ​​ลู​ไ้​ไ่​ปล่​ ​เธ​ั​ลู​ั่​้าห้า​คขั​ั่​เาะ​เีั 

"​พ่​ถา​ไ้​ั้​ ​่า​ทะเลาะ​ั​เรื่​ะไร​ครั​"​ภูิทร์​ถา 

้ำ​ริ​​ภูิทร์​และ​​ลูชา 

้ำ​หา​็​​แ่ 

"​ถ้า​ลู​ไ่​า​​็​ไ่ต้​ถา​หร​ค่ะ​"​้ำ​ริ​ต 

"​เขา​ทำไ​่​ี​ ​หรื​พู​ไ่ี​คราห้า​หู​​คุณครู​ ​ ​เขา​จะ​ไ้​ตัเตื​เพื่​หรื​โ​ทำโทษ​ไป​เ​ ​ ​เรา​ไป​ทำโทษ​เขา​เ​ไ่ไ้​ะ​ครั​ ​ ​ั​ไ่ี​"​ภูิทร์​​ลู 

"​​ไป​ครู​เขา​็​ไ่​ตี​หร​ ​ ​เพราะตั​๋​ทำ​่​ ​หา​ไ่​ช​"​้ำ​หา​พู​ต 

"​เขา​ทำ​ะไร​หู​หร​"​ภูิทร์​ถา​ี 

"ตั​๋​ั​​่า​หา​ ​ ​ ​ั​่า​หา​เป็​ตุ๊​ ​ ​ั​่า​หา​่า​ทุเรศ​ ​รัเีจ​ ​ั​่า​หา​หลาครั้​แล้​ ​ ​หา​ไ่​ช​หา​เล​ั​ไป​"​้ำ​หา​ต 

้ำ​ริ​​ภูิทร์​ ​ ​เพราะ​เรื่​ี้​ภูิทร์​ไ่เค​รู้​พฤติรร​ข​ลู​เล​ ​ ​ภูิทร์​ิ่​และ​หั​​ทั้ส​แ่​ลู 

และ​ต่า​็​เี 

้ำ​ริ​​ร้ไห้​ไ่ไ้​็​​ลู​แ่ 

 

จถึ​้า 

"​ฉั​พา​้ำ​หา​ไป​า้ำ​่​ะคะ​"​้ำ​ริ​พู 

"​ครั​"​ภูิทร์​ต 

แล้็​ถึ​เลา​เข้า​ ​ ​ ​้ำ​ริ​ู่​ั​้ำ​หา​จ​้ำ​หา​หลั​ ​ ​ถึ​จะ​ลั​ห้​ตัเ 

้ำ​ริ​ล​ข้า​ภูิทร์​ ​ที่​ำลั​​่าหัสื​ู่​ ​เขา​า​หัสื​่าเล่​ล​  

"​ผ​ปิไฟ​เล​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู​ ​ ​้ำ​ริ​ไ่​ต​ ​เขา​เล​ัไฟ​ ​ ​และ​็​​้ำ​ริ​เหื​ทุคื 

"​ภู​ ​ ​ฉั​ีเรื่​จะ​​คุณ​เี่ั​ลู​ ​ ​เขา​ไ่ไ้​เป็​ผู้ชา​จริๆ​่าที่​ครจะเป็​ ​ ​ลู​เรา​เขา​ี​จิตใจ​ไป​ทา​ผู้หญิ​ ​ ​เขา​ช​สา​ ​ช​เล่​แ​ผู้หญิ​ ​ ​เขา​ไ่ไ้​ช​เหื​เ็ผู้ชา​ทั่ไป​"​้ำ​ริ​พู​และ​ร้ไห้ 

"​คุณ​เสีใจ​ั้​ที่​ลู​เป็​แี้​ ​ ​คุณ​จะ​ห้า​ลู​ั้​ ​คุณ​จะ​่า​ลู​ั้​"​้ำ​ริ​ถา​สะื้​ไป​้ 

"​ไ่เา​ริ​ ​ไ่ต้​คิา​"​ภูิทร์​พู​ปล​ภรรา 

"​ภู​ ​ฉั​ผิ​เ​ ​ ​ฉั​ผิค​เี​ที่​ไ่​ห้า​ลู​ ​ ​ฉั​ข​ไ้​ั้​ปล่​ลู​ให้​เขา​เป็ตั​เ​เถะ​ะ​ ​ ​ฉั​ไ่​า​ให้​เขา​ี​ป​ตั้แต่​เ็​ๆ​"​้ำ​ริ​พู 

"​ผ​ไ่​โทษ​ใคร​เล​ ​แต่​เรา​ต้​ส​เขา​ ​ ​าครั้​าร​ทำ​ะไร​ที่​ไ่​คิ​ถู​ผิ​จะ​เป็ตั​าทำ​ร้า​เขา​ไ้​ภาหลั​ ​ ​ส่​เรื่​ิสั​ข​ลู​ผ​่า​เรา​ค่​​เขา​ไป​็ไ้​ครั​ ​ ​าที​เขา​็​าจ​เปลี่​พฤติรร​ไ้​"​ภูิทร์​พู 

"​แล้​ถ้า​เปลี่​ไ่ไ้​ละ​"​้ำ​ริ​ถา 

"​็​ค​ต้​ปล่​ตาที่​สิ่​ที่​เขา​เป็​ ​ ​ผ​ไ่ไ้​ีคติ​ั​เรื่​แี้​ู่​แล้​ ​ ​ลู​เรา​เป็​่าไร​เรา​็​รั​ข​เรา​ ​ ​ริ​ไ่ต้​คิา​ะ​ครั​ ​ ​​เถะ​ึ​แล้​"​ภูิทร์​พู​้ำ​ริ​หัา​​สาี​ ​ ​เธ​เลื​ค​ไ่ผิ​ ​ภู​คื​คที​่​ีที​่​สุ​ใ​ชีิต​ข​เธ​เส 

 

**** 

-​หึ่​าทิต์​ผ่า​ไป​- 

"​ไ​ไ้​ตุ๊​ ​ไ้​ทุเรศ​ ​เิ​ทำไ​ต้​ตู​ิ​้​ะ​"ตั​๋​พู 

"​เี่​ไร​ั​ึ​้​ละ​ไ้ตั​๋​หา​ั​ ​พ​ู​จะ​เิ​ัไ​็​เรื่​ข​ู​"​เพื่​้ำ​หา​ชื่​ิ​ิ​พู​ขึ้ 

"​ั​เรื่​ข​ึ​็​จริ​ ​แต่​ู​ไ่​ช​"ตั​๋​พู 

"​า​โ​ี​ใช่​เปล่า​"​้ำ​หา​สุ​จะ​ท​เิ​าหา 

"​ทำไ​จะ​ั​ี​หรืไ​ ​พ​หา​ตุ๊​"ตั​๋​พู​ ​้ำ​หา​ำลัจะ​้า​ื​ทุ​  

"​ทำ​ะไร​ั​เ็​ๆ​"​เสี​ครูประจำชั้​พู​ ​และ​เ็​ๆ​็​ิ่หี​ั​ไป​คละ​ทา 

แต่​เหตุารณ์​เื่​สัครู่​็​ู่​ใ​สาตา​ผู้หญิ​ค​หึ่​ ​้ำ​ริ​​ภาพ​เหตุ​าร​ณี​้​้​แตา​สสาร​ลู​ข​เธ 

เธ​หิ​ืถื​หา​ใครคหึ่​แล้​คุ​ั 

 

และ​ไ่า​หลัจา​ัั้​  

้ำ​ริ​เ็​เสื้ผ้า​ทั้​ข​เธ​และ​ลู​เพื่ท​้่​จะ​้า​ไป​ู่​ใ​ที่​ที่​เธ​คิ​่า​่า​จะ​เหาะั​ทั้ตั​เธ​และ​ลู​ข​เธ​ ​ ​ัหึ่​ที่​ลู​เธ​โต​ขึ้​ี​ภูิ​ป้ัตั​เ​ขึ้​ ​็​คจะ​ลัา​ู่​ที่ี่​ี 

ภูิทร์​เ​็ไ้แต่​​ภรรา​และ​ลู​ที่​ำลัจะ​ขึ้รถ​ ​ ​เพื่​จะ​ไป​ู่​ที่ื่​ ​ไป​ู่​ห่าไล​จา​ตั​เขา​ ​ ​เขา​เค​พาา​คุ​เรื่​ี้​ั​้ำ​ริ​ ​ ​่า​เขา​จะ​ปป้​ลู​เ​ ​แต่​้ำ​ริ​ไ่เชื่​เพราะ​ัไ​เธ​รู้​่า​สัค​ที่ี่​ั​ไ่​้า​พที่​ให้​ลู​เธ​ู่​ไ้​ ​เธ​เล​ต้​ทำ​แี้​ ​ ​าร​แั​ู่​ไ่ใช่​เรื่​ี​ ​แต่​เป็​สิ่​เี​ที่​ค​เป็​แ่​่า​เธ​ที่จะ​เห็​ลู​โ​ระทำ​แี้​ต่ไป​เรื่ๆ​ค​ไ่ไ้ 

"​ภู​ ​ ​เสร็จ​า​็​ค่​ตา​ไป​ ​ ​พี่​จะ​ู​หลา​ู​้ำ​ริ​ให้​ไ่ต้​ห่​"​พี่ชา​้ำ​ริ​ชื่​พี่​รณ​พู​ขึ้ 

"​ครั​พี่​ ​ไ่​เิ​สา​ั​ผ​จะ​ล​ไป​ครั​ ​ฝา​้​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู​ ​เขา​เิ​ไป​ห​ลู​และ​​ภรรา​  

"​เี๋​ผ​ตา​ไป​ะ​ครั​ ​ ​เี๋​พ่​ไปหา​ะ​ลู​"​ภูิทร์​พู 

และ​็​ไ่า​รถ​็​ขัเคลื่​จา​้า​ไป 

คา​ที่ู่​้า​หลั​ี้​ต่า​ร้ไห้​ตา​ ​ ​พเขา​ไ่รู้​หร​่า​เิ​ะไร​ขึ้​ ​ ​แต่​พเขา​รั​เจ้าา​พเขา​เหลืเิ 

 

หลัจา​ัั้​เป็ต้า​ ​้ำ​หา​เข้าเรี​โรเรีเช​ ​ู่​คโ​ั​แ่​ ​ส​ค​ี​ลุ​ค​ูแล​ ​เพราะ​ู่​ใล้​ๆ​ั​ ​ ​ภูิทร์​็​จะ​าหา​ลู​ั​ภรรา​เื​ละครั​้​ ​เพราะ​เขา​ี​ี​หลา​า​ที่​ต้​ูแล​ ​ ​จ​ระะ​ปี​หลั​ๆ​ ​้ำ​ริ​สสาร​ภู​เล​​เขา​ให้​เ้ระะ​า​ ​ให้​าช​่​​่าา​จริๆ​ค่​า 

้ำ​หา​ู่​ั​สัค​ให่​ที่​ปรัตั​เข้าัไ้ี​ ​ไ่ี​ค​ูล​ลี่​ ​ไ่ี​ค​คติ​ต่ั​ ​เล​ค่ข้า​ู่​ไ้​่าสาใจ​ ​แต่​ใช่​่า​จะ​ไ่ี​แต่​พ​ี​ค​ูล​ลี่​ั​็​จะ​ี​ค​ต่ต้า​ช่​เล​ค่ข้า​ไ่ี​ค​ล้า​่า​ั​  

 

จถึ​ัที่​โหร้า​ที่สุ​ใ​ชีิต​ข​้ำ​หา​ ​เื่​เขา​าุ​สิ​สี่​ปี​ ​ ​เขา​เรี​ู่​สา​ใล้​จะ​จ​ ​แ่​็​เป็โรค​ร้า​ ​รัษาตั​ู่​ ​ีพ​่​เขา​า​ู่​้​ตลเลา​ ​ ​ ​และ​แ่​ข​้ำ​หา​็​ู่​ไ้า​ถึ​ส​ปี​ ​้ำ​หา​็​ต้​เสี​แ่​ที่​ตัเ​รั​ที่สุ​ใ​ชีิต​ไป​ ​ ​้ำ​หา​หัใจ​แท​แตสลา​เขา​ไ่รู้​่า​ชีิต​ี้​เขา​จะ​ู่ั​ไ​ต่ไป​เล 

 

**** 

หลัจา​าศพ​แ่​ผ่า​ไป​หึ่​ปี 

้ำ​หา​ใ​ั​สิ​เจ็​ปี​ ​ำลั​ลา​ระเป๋าเิทา​าั​สาิ​ ​ี​ลุ​ั​ป้า​ข​เขา​า​้​ ​ ​ภู​็​าส​่​ลู 

"​ไ่ต้​ห่​ะ​ภู​ ​ ​พี่​รั​้ำ​หา​เหื​ลูพี่​ ​ ​เี๋​จะ​ูแล​ให้​ ​ ​พ​เรีจ​้ำ​หา​็​จะ​ลัา​หา​เรา​เ​"​รณ​พู 

รณ​และ​ภรรา​ ​จะ​้า​ไป​เปิร้า​าหาร​ไท​ที่​ต่าประเทศ​  

่ห้าี้​ช่​้ำ​หา​ู่​ชั้​​ห​ ​ ​เขา​ข​พ่​ไป​เรีต่​ต่าประเทศ​ ​ ​ภูิทร์​จะ​ไ่​ให้​ไป​ ​ ​เพราะ​้ำ​หา​สัญญา​ั​แ่​่​เสีชีิต​่า​ถ้า​เรีจ​ต้​ลั​ไป​ู่​ั​พ่​ ​ ​้ำ​หา​สัญญา​ ​ ​ ​แต่​้ำ​หา​ี​ข้แลเปลี่​ั​พ่​่า​ ​้ำ​หา​จะ​ลั​ไป​แ่​ ​แต่​ข​ไป​เรี​ใ​สิ่​ที่​ตัเ​ช​ที่​ต่าประเทศ​ ​ ​เขา​า​ล​ไป​ใช้ชีิต​ที่ั่​ู​ ​และ​ถ้า​พ่​ุญาติ​ ​้ำ​หา​จะ​ให้​พ่​ข​ะไร​็ไ้​หึ่​่า​ ​ ​ ​ภูิทร์​เล​ตล​และ​ส่​ลู​ไป​เรี​ ​ ​ี​่าที่​ตัสิใจ​ไ้​่า​คื​ีพี​่​ชา้ำ​ริ​ค​ูแล​ให้​้​ ​ ​เพราะ​ช่​ที่​แ่​เสีชีิต​ ​้ำ​หา​ั​เรี​ู่​็ไ้​ลุ​ั​ป้า​ช่ูแล​ให้​้ 

"​ข​พ่​​ห่​"​ภูิทร์​พู 

้ำ​หา​็​ส​พ่ 

"​รี​ลัา​ะ​ ​พ่​ร​หู​ู่​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู 

้ำ​หา​พัห้า​รั​ใ​​ข​พ่ 

"​หา​รั​พ่​ะ​ ​ ​รัษาสุขภาพ​้​ะ​ ​แล้​หา​จะ​ลัา​ู่​ั​พ่​ครั​"​้ำ​หา​พู​ ​ ​ภูิทร์​้ห้า​จู​หั​ลูชา 

แล้​ทั้​สา​ค​็​เิ​เข้า​้าใ​เรท 

ภูิทร์​ื​ส่​จ​สุตา​แล้​เิทา​ลั 

 

-​คโ​- 

"​คุณ​ภู​จะ​ให้​ผ​​ขขึ้​รถ​เล​ั้​ครั​"​ำ​คสิท​เิ​าถา 

"​ื​ ​​ไป​แค่​ข​สำคัญ​ ​ ​และ​็​ให้​เขา​เา​ผ้าคลุ​ั​ฝุ่​ข​้​ะ​"​ภูิทร์​พู 

"​ครั​"​ำ​ต 

"​คุณ​ภู​ค่ะ​ ​ ​ตี้​เครื่ิ​ที่​้​้ำ​หา​ั่​​ไป​แล้​ค่ะ​ ​ ​่าจะ​ถึ​ัฤษ​เช้า​ัพรุ่ี้​ค่ะ​"​ิรา​พู​ขึ้​ ​ ​ ​เธ​เป็​ทั้​เลขา​และ​แ่้า​ค​ช่​า​ภูิทร์​ู่ 

 

้​ไป​เื่​สี่​ปี​ที่แล้ 

(​ิรา​เธ​าุ​้่า​ภู​สี่​ปี​ ​ ​ถ้า​้​ไป​เื่​สี่​ปี​ที่แล้​ต​เขา​า​รุ​เทพ​าหา​ลู​และ​ภรรา​ ​ ​เขา​ไป​ทำ​ธุระ​ที่​ที่​แห่หึ​่​ ​ี​ารโจรรร​เิขึ้​ ​ทา​ภูิทร์​และ​ำ​า​้​ั​เห็​ี​เหตุ​เล​ช่​สั​ ​ ​ิรา​ที่​ิ่​ตาา​็​จั​โจร​ค​ั้​ ​เธ​เป็​ตำรจ​หญิ​ที่​ัี้​ไ่ไ้​ปฏิัติห้าที่​ ​ ​แต่​ช่​ชุลุ​จะ​ส่ต่​ ​ ​โจร​ั​ระแท​เข่า​ใส่​ิรา​จ​ล้​ ​ภูิทร์​และ​ำ​จะเข้า​ช่​แต่​โจร​ี​ปื​ั​เล็​าที​่​ภู​ ​ ​ิรา​เห็​เล​ข้า​้หิ​ที่ู่​ใล้​ื​ ​ปื​ที่​ำลัจะ​ิ​ั​ิ​า​และ​ระเ็​ไป​ถูที่​ื่​ ​ ​ภูิทร์​และ​ำ​็​ลุขึ้​าต​่​สู​้​ช่ั​จั​โจร​ไ้​ ​ตำรจ​ท้ที่​เล​เข้าา 

ไ่ทั​ไ้​พู​ะไร​ั​ ​ ​ำ​็​พา​ภูิทร์​​ไป​เล 

"​ิรา​เธ​รู้​ั้​่า​คุณ​ทำา​ประาท​แี้​ไ่ไ้​ ​ ​คุณ​ไป​คเี​และ​็​ไ่ี​าุธ​เล​ ​คุณ​แจ้ตำรจ​ท้ที่​สิ​ ​ ​ทำไ​คุณ​ไ่​ห่​ชีิต​ตัเ​แี้ห​๊ะ​"​า​ตำรจ​หัห้า​ข​เธ​พู​ขึ้ 

"​ั​หลาครั้​แล้​ิรา​ ​ ​คุณ​รู้​ั้​่า​ผ​เป็ห่​"​สารัตร​ฌา​ณพู 

"​ขโทษ​ค่ะ​ท่า​"​ิรา​พู 

สารัตร​ฌา​ณ​ 

"​ต่ไป​็​ค​ไ่ี​ะไร​ที่​ให้​สารัตร​ฌาณ​หัใจ​ีต่ไป​แล้​ค่ะ​"​ิรา​พู 

"​คุณ​จะ​ทำ​ะไร​"​สารัตร​ฌา​ณพู 

"​ฉั​ื่​ใลา​แล้​ค่ะ​ ​ ​ฉั​ค​ไ่​เหาะั​า​แี้​"​ิรา​พู 

"​ิรา​ ​ ​คุณ​ทำ​แี้​ไ่ไ้​ะ​ ​ ​คุณ​ลา​ทำไ​ ​ ​ผ​ั​ไ่ไ้​่า​ะไร​คุณ​เล​"​สารัตร​ฌา​ณพู 

"​ท่า​ไ่ไ้​่า​ะไร​ฉั​ค่ะ​ ​ ​แต่​แค่​ฉั​ตัสิใจ​ลา​แล้​ค่ะ​ ​ ​ขโทษ​ะคะ​ ​และ​ขคุณ​ที่​ค​ส​แะำ​า​าต​ล​ ​ ​ิฉั​ขตั​เ็ข​่​ะคะ​ท่า​"​ิรา​พู 

สารัตร​ฌาณ​ไ้​แต่​​จะ​รั้​็​รั้​ไ่ไ้​ ​เขา​เป็​หัห้าา​ให้า​ที่​ ​ ​แต่​ชีิตจริ​เขา​เป็​รุ่พี่​ที่​แ​รั​รุ่้​ค​ี้​ตลา​ ​ ​แต่​เธ​แค่ั​ถื​เป็​แค่​พี่ชา​เส 

 

ี​ัหึ่​ิรา​าหา​พี่​ที่​รู้จั​ัที่​ร้าาหาร​แห่หึ​่​ ​ ​ทำให้​เธ​เจ​ั​ภูิทร์​ที่ั่​ ​ ​เพราะ​เขา​รู้จั​ั​พี่​คที​่​ิรา​รู้จั​ ​ ​พ​ภูิทร์​รู้​่าิ​รา​ตา​า​หาา​ทำ​เขา​เล​ช​ไป​ทำา​้​ ​เขา​คิ​่าที่​ิรา​จาา​าจ​เป็​เพราะ​เขา​็​เป็ไปไ้​ ​เล​า​ให้​เธ​ี​า​ทำ 

ิรา​็​ต​ตล​แ​ไ่​คิ​ ​และ​ตั้แต่​ัั้​า​ ​ิรา​็​าช​่​า​ที​่​้า​ข​ภูิทร์​  

และ​ทา้ำ​ริ​ ​และ​้ำ​หา​็​เค​เจ​ิรา​แต่​็​ไ่ไ้​รู้จั​ั​เป็าร​ส่ตั 

 

 

ช่​ที่​้ำ​ริ​ป่​เข้า​โรพาาล​ ​ ​ัั้​้ำ​ริ​ู่​ั​ภูิทร์​แค่​ส​ค 

"​ภู​"​้ำ​ริ​เรี 

"​ครั​"​ภูต​ 

"​ที่​เรา​คุ​ั​เรื่​้ำ​หา​ ​ ​ภูตั​สิ​ใจ​แล้​ใช่​ั้​ค่ะ​"​้ำ​ริ​พู 

"​ครั​ ​ผ​ตัสิใจ​แล้​ ​ ​ริ​ไ่ต้​ห่​ลู​ะ​ครั​ ​ ​ริ​ไ่ต้​คิ​ะไร​า​ ​ริ​ต้​ู่​ั​ลู​ไป​าๆ​ ​ะ​ครั​"​ภูิทร์​พู 

"​ฉั​รู้ตั​ี​ ​ ​่า​ฉั​ู่​ไ่ไ้​า​หร​"​้ำ​ริ​พู 

ภูิทร์​​ภรรา​ไ้ 

"​ภู​ ​ ​ฉั​ั​พู​คำ​เิ​ ​ ​ถ้า​ภู​เจ​คที​่​รั​คุณ​จริ​ ​็​เปิโาส​ให้​เขา​ะคะ​ ​ ​่า​ทำให้​ฉั​เหื​ค​เป็​คที​่​ขา​คุณ​ไ้​เล​ะ​ภู​"​้ำ​ริ​พู​พร้​จั​ห้า​สาี 

"​ไ่​ผ​​คุณ​แล้​ ​ผ​ไ่ีใคร​ ​ ​ผ​รั​คุณ​คเี​ะ​ริ​"​ภูิทร์​พู 

"​แต่​ฉั​า​ให้​คุณี​ค​ค​ูแล​ ​ฉั​จะ​ไ้​ั้​ห่​"​้ำ​ริ​พู 

"​ิรา​เขา​ิสั​เป็​ไ​ค่ะ​ ​ ​ี​หรืเปล่า​ ​ ​แต่​ฉั​่า​เขา​็​เ่​และ​ู​ิสั​ี​ู่​ะคะ​"​้ำ​ริ​พู 

"​เขา​แค่​าทำ​า​ั​เรา​ครั​ ​เป็​่า​ื่​ไ่ไ้​ ​ต่ให้​ไ่ี​ริ​ ​ผ​็​ไ่​รั​ใคร​ ​จา​คุณ​ะ​ริ​"​ภูิทร์​พู​  

้ำ​ริ​ร้ไห้​ ​ ​เธ​คี​าสา​แค่ี้​ั​ผู้ชา​ที่รั​เธ​สุ​หัใจ 

 

และ​็​เป็​แ​ที่​ภูิทร์​พู​ ​ ​เขา​ั​ิรา​เป็ไ้​แค่​เจ้าา​ั​ลู้​เท่าั้​ ​ ​ิรา​็​ัถื​ภูิทร์​า​ ​ ​เธ​พร้​จะ​ู่​ูแล​ภูิทร์​ั​้ำ​หา​ไป​ี​าแสา​ ​ถ้า​ทั้คู่​ั​ให้​เธ​ู่​้​ ​ ​เพราะ​เธ​ีคาสุข​ั​าร​ใช้ชีิต​แี้​า​แล้​) 

 

ภูิทร์​หิ​รูป​้ำ​ริ​า​​ไ้​  

"​ถ้า​เ็ข​เสร็จ​แล้​เรา​็​ลัั​"​ภูิทร์​พู​ขึ้​ ​และ​เิ​จา​ห้​ไป​ ​ ​ีิ​รา​เิตา 

 

หลัจา​ัี้​ไป​ภูิทร์​ค​ไ่ไ้​า​ู่​ที่ี่​ ​าหา​ลู​และ​ภรรา​ข​เขา​ที่ี่​ี​ ​ ​ปิตา​ ​แต่​ัค​จ้า​แ่้า​าทำ​คาสะา​ให้​ ​ให้​ิติ​คโ​เป็​ค​ช่ูแล 

 

ัจา​ัี้​ไป​ภูิทร์​็​ค​ัั​ร​แต่​ลูชา​สุที่รั​จะ​ลัา​หา​เขา​ ​ ​ซึ่​เขา​็​คิ​่า​ค​ไ่า​ี้​หร​ ​ ​เขา​ร​ไ้​ไ่่า​ี่​ปี​เขา​็​จะ​ร 

 

...................................................... 

​**​ฝา​ิา​เรื่​ให่​้​ะคะ​ ​ ​เื้หา​าจี​าร​ใช้​คำไ​่​เหาะส​ต้​ขโทษ​ไ้ณ​ที่​ี้​ ​ ​แล้​า​หลรั​้​้ำ​หา​ไป​้ั​ะคะ​**