ตอนที่ 1 กลับบ้าน
แปล...
คารู้สึแรที่เิขึ้เื่เครื่ิแลิ้ลัผืแผ่ิประเทศไทัเป็สถาที่ที่เธเิและเติโตา
็ีใจู่หรที่ไ้ลั้า เธคิถึเพื่และครครัใจจะขา ระะเลา 5 ปีที่ไปเรีู่ต่าประเทศั้ไ่ใช่้ๆเล ถึช่ัหุจะไ้ลัาเี่เีั้า แต่็ลัาไ้เพีชั่คราไ่ี่ั ต่าจาครั้ี้ที่เธา้ตั๋เที่เี
แต่สิ่ที่ทำให้รู้สึแปลาจจะเป็เพราะสาเหตุที่ทำให้เธต้ลัาแแทจะะทัหั
ท่าลาผู้คหลาชาติหลาภาษา 'รัญญา' หญิสาเจ้าขเรืผสีล์่ที่ถูร้ไ้้ตัหีผแลๆ ำลัืเท้าคาู่ัรถเข็ระเป๋าขตเ
เรืร่าไ้สัส่ใชุเสื้สาเี่ทรครปสีขาคลุทั้เลเซร์สีเขี่ ท่ล่าเป็าเีส์ขาสั้สีซีโช์เรีขาขาผ่ตััรเท้าูทข้สั้สีำ ้ผิพรรณและรูปร่าัไ้สัส่ขเธต่า็ช่เรีคาสใจจาครข้าไ้ไ่้
ตาลโตทีู่เฉี่้าไล์เร์เส้าสีำหัูรตั เื่พิิจูรข้าแลู้เหื่าสัภาระขเธจะีเะ่าคืู่่าโข
แหล่ะ ้า้าเชีะ ไหจะขที่เพื่สาฝาหิ้ี ี่ัไ่ัรขที่ถูส่า่ห้าี้ีะเี่ ร่าาเป่าลทาปาเื่คิไปล่ห้าถึตที่ต้เาขจาระเป๋า
ืคเท้าเลู่่ไ้ไ่า็ปราฏรถุโรปสีขาคัหึ่เคลื่าจู่ตรห้า เื่รัญญาตรจสเลขทะเีรถแล้็ิ้ร่าีใจใหญ่
“ราั้ล่ะัลลา” เสีจาภูท์ พี่ชาคโตสุที่รัข้สาคเล็่าเธ ร่าสูใชุเสื้เชิ้ตลำลสีขาเิ้รถาหา้สาหัจะช่ภูเขาระเป๋าเหล่าั้ใส่ช่เ็ขหลัรถ แต่เพิ่เิาถึ็ลัถู้สาขตัเระโซะจเืหาหลั
“ื้ คิถึจัเล” รัญญาพูเสีู้ี้เื่ให้าขเธแชิู่ัแผ้าขคเป็พี่ชา
าัปิริาข้สาทำให้ภูท์ต้ืตัแข็ทื่ พลาเหลีซ้าแลขาเพราะ้ไ่ชิััฒธรรสาลแี้เท่าไหร่ั
“พไ้แล้ัลา าคื่เค้า” คเป็พี่่าพลาพาาแะตั้สาจา้
“าทำไล่ะ ็้พี่ัผิตรไห จะแคร์คาคิคื่ทำไั” ค้พูแล้ทำปาู่
“แต่ที่ี่ไทแล์ะ ไ่ใช่แลเที่แเพิ่จาา”
“โๆ ฉั่าี่ัไ่เี่ัสถาที่ แต่ัเป็เรื่ขสิทธิเสรีภาพ คเราไ่ครุ่เรื่ขคื่” รัญญาพูพลาปั้ห้าจริจัจภูท์หลุขำ
“โเคๆ เี๋แู่ที่ี่ไปเรื่ๆ ็จะรู้เแหละ” ภูท์ิ้้า ่ที่ทั้สคจะช่ัระเป๋าขึ้รถั่าทุลัทุเล
…
“ฉัลัาทีไร็เห็รถติ่าี้ทุที พี่ทััไ้ัไเี่” รัญญาุ่พลาไปห้าต่ารถ ภาพเืหลที่เต็ไป้ตึสูและรถถจำหาศาลทำให้เธปหัขึ้าตุๆ
“ชิละั้” ภูท์ล่า้สีห้าไ่ิีิร้า “เ พ่ัแ่ตื่เต้ารู้ป่า ่าารัแ้ แต่ติที่ฉัีธุระต้ไปโรพาาลต่ ็เลไ่ไ้ให้ท่าติรถา้ั เี๋แถึห้แล้็โทรไปหาพท่า้ล่ะ”
ภูท์เป็ Service Engineer ขริษัทำเข้าเครื่ืทาารแพท์แห่หึ่ ภาระาต้คไปูแล-ซ่แซุปรณ์ทาารแพท์ตาโรพาาลต่าๆ ใแถรุเทพและปริณฑล จึไ้ีธุระเิทาู่่ๆ ่าัี้เขา็ีาที่โรพาาลเชแห่หึ่แต่็ัสาารถเจีเลาารัเธไ้ แถัไ่ร้ใจัสภาพรถท้ถที่เหีหืขาี้ี้
เข้แข็ ุ่ สาารถพึ่พาไ้เส ี่แหละพี่ชาขฉั
รัญญาลพี่ชาขตัเ้สาตาแห่คาภาคภูิใจ โลใี้ผู้ชาที่รัเธ้ใจจริจาคุณพ่แล้็เห็จะีเพีพี่ชาคี้ี่แหละ
“รัทรา!” รัญญาตลัเสีใส “ฉัเ็คิถึทุคใจจะขา คิถึาหารฝีืคุณแ่า้ ร้าาหารไททีู่่รสชาติไ่ไ้เรื่สั่า”
“าหารไ่ถูปาแ็ไ่หัทำเเลซะเลล่ะัลา”
“โถ่พี่ภู ไ่ใช่่าฉัไ่พาาะ แต่พี่็เคชิาหารฝีืฉัแล้หิ” รัญญาหัาพูัพี่ชา
“็จริ แต่จถึป่าี้แล้ั็ไ่พัฒาขึ้เลรึัไ”
คเป็้สั่ห้าแรๆู่หลาที ทำเาภูท์หัเราะาไ่ไ้
“่าหัเราะัซี่ ี่ัสัไหแล้ หุคที่ผู้หญิต้เข้าครัเป็แ่้าแล้” ค้หัห้าาเ็ตาโต
“พี่็ไ่ไ้่าะไร แค่หัเราะเฉๆ ร้ตัรึไเรา่ะ”
“เปล่าซะห่”
สคพี่้ั่คุสัพเพเหระ่าคไ่เจัา จใที่สุ็หลุพ้จาจุที่ารจราจรติขัไ้เสีที ภูท์เหีคัเร่แล่ฉิไปข้าห้า่าคล่แคล่ รัญญาโล่ใจขึ้าเปราะหึ่ เพราะ้ัล่าตัเจะทำให้พี่ชาสุที่รัเสีา
เสีเพลสาลถูเปิคลเาๆ ู่ให้โสาร รัญญาเาศีรษะพิระจพลาเห่ไปห้าต่ารถ ภาพทิทัศ์ขเืหลที่ไ่ไ้เห็าเคลื่ผ่าสาตาไป่าช้าๆ และเป็ตั้เที่สาตาขเธปะทะเข้าัให้าที่คุ้เคขใครคหึ่ป้าโฆษณาขาใหญ่ใจลาเื ป้าั้เป็โฆษณาขสิแคร์แร์ัสำหรัผู้ชา พรีเซ็เตร์จะเป็ใครไปไ่ไ้จาแ์ขไทที่โ่ัและระแสแรที่สุใตี้ 'BT5' (ีทีไฟฟ์)
รัญญาจ้ภาพป้าโฆษณาั้ราัต้ตร์สะ ให้าัหล่เหลาขชาหุ่เจ้าขเรืผและั์ตาสีำสิทจ้ตเธลัาจาป้าโฆษณาั่
ฉัพลัคารู้สึขเธ็ิู่ล่า่าใจหา เสืีหลุำ่ตัขึ้ลาแล้พาาสูเาิญญาณขเธให้จิ่ลไปใคาืิัไ่สิ้สุั้ เื่ภาพคาทรจำใีตฉาแเข้าาใส คารู้สึเจ็แปล็พุ่เข้าาทิ่แทใหัใจ
้าจริ ึ่าจะไ่เป็ไรแล้ซะี
“ทำไจู่ๆ ็เีไปล่ะัลา เป็ะไรรึเปล่า”
เสีเรีขพี่ชาปลุให้เธรู้สึตัหลัจาั่เหู่่พัใหญ่
“ะ..้ เปล่าหร ไ่ีะไร ฉั็แค่ั่เห่เฉๆ ่ะ” รัญญาพาาปั้้ำเสีให้เป็ปติเพื่ปปิคารู้สึภาใขต
ภูท์เหลื้สาขตัเแหึ่
“ไ่ใช่่าเห็ป้าโฆษณาัษ์ั่แล้จะคิาหระ”
รัญญาสะึ ราัพี่ชาจะ่าคาคิขเธ่าั้แหละ แต่ัที่จริ…เธเ็ไ่เคปิัะไรจาสาตาเฉีคขพี่ชาคี้ไู้่แล้
“ัที่จริ พี่ไ่ค่เห็้เท่าไหร่หระที่แลัา่ะ ่าเข้าใจผิะ พี่าให้แลัาู่้าเราู่แล้ แต่พี่แค่เป็ห่ ไ่าให้แทำาั้เลจริๆ” ภูท์เ่ั้สา้้ำเสีห่ใ
สาตาแสคาเป็ห่จาพี่ชา ีหรืที่เธจะูไ่ รัญญารู้สึตื้ตัขึ้าใหัใจ เธไ่แปลใจหรที่พี่ชาขเธจะพูขึ้าแั้ เธเ็ต้สู้รัคาคิขตัเู่หลาต่หลาร่จะตัสิใจลัาใครั้ี้
“ฉัคิีแล้พี่ภู ฉัั่ใจ่าฉัไ่เป็ะไรแล้” รัญญาทำ้ำเสีหัแ่เพื่ให้พี่ชาขเธั่ใจ
ภูท์ถหาใจ “พี่็รู้่าถึจะห้าัไแ็ไ่ฟัหร แัื้ตาใสาตั้แต่เ็ๆแล้หิ”
“แต่แ่็พูตละ่าฉัเลี้่า่าพี่ตั้เะ”
ภูท์ิ้ “ื แล้แต่แเถะ” ้สาคี้เถีเ่เสต้เสปลาเสีจริ เลาทะเลาะัเขาไ่เคเถีชะเลสัครั้เี
รัญญาิ้่าผู้ชะใส่พี่ชา ่จะืปิปาหาห
“่เหร?”
“ื สสัเจ็ทแลค่ะ ตู่เครื่็ไ่หลั” รัญญา ต่จะปิปาหาีร
“ทห่ละัะ เี๋ผ่าสะพาข้าห้าไป็ถึแล้ ค่ไปที่ห้ทีเีเลี่า” ภูท์่า่จะแรเหีคัเร่เพื่ให้้สาไ้รีลัไปพัผ่เสีที
…
“ค่ะแ่ หู็คิถึ าลั้าเร็ๆ แล้เี่ พี่ภูพรุ่ี้จะารัแต่เช้าเล”
รัญญาเปิโฟคุโทรศัพท์ัคุณพ่คุณแ่ ขณะที่ื็ำลัใช้สำลีเช็เครื่สำาจาให้าไป้
“แล้ลูีาหารรึัล่ะ ไ้แะซื้ัข้าา้ั้” เสีคุณแ่ถาขึ้จาปลาสา
“ตี้หูัไ่หิเลค่ะ เี๋หู่าจะ่ ตื่าแล้ค่สั่เลิเรี่เา็ไ้ค่ะแ่”
“เเะ แ่เ็ลืไป่าี่ัุคสัให่แล้” เสีคุณแ่พูลั้หัเราะ
“เี๋ี้แ่เค้าทัสั้่าพ่ีะัลลา จะซื้ขไล์ทีัต้าให้พ่ช่จ่าเิใหู้่เล” เสีคุณพ่พูแซแทรขึ้าใสา
“คุณพ่พูแี้ระัคุณแ่จะเาะคะ”
“ไ่เป็ไรหรลู พ่้จเซีแล้”
รัญญาแิ้พลาให้ัคาหาชื่แเสต้เสปลาตล่า 40 ปีขคุณพ่และคุณแ่ขเธ
“้ๆห่เถะคุณ คราี้ฉัจะไ่ใจ่หระ” เสีขคุณแ่ไ่ไ้ฟัูขุ่เคืเลสัิ เชิหเ้าเสี้ซ้ำ
“เ คุณแ่คะ แล้รถขหูให้้าศัิ์ล้าทำคาสะาไ้รึัคะ” รัญญาหาถึรถิิคูปเปร์สีขาครีที่เธเคใช้สัเรี ซึ่ถึแ้่าจะจิู่่ใโรรถาตล 5 ปี ที่เธไู่่ แต่้าศัิ์คาที่้า็จะคเารถไปขัาๆครั้ และคตรจเช็คสภาพรถใหู้่เส
“เรีร้แล้จ้ะ เช็ครถเติลาให้เรีร้ พรุ่ี้ลู็าเาไปขัไ้เล”
“เี่ไปเลค่ะ!”
“ให้ลูพัผ่่ี่าคุณ ั่เครื่าไลคจะเหื่แ่” คุณพ่พูัคุณแ่
“ั่สิ พัผ่่ะลู ไ้พรุ่ี้แ่จะเตรีขโปรให้ตั้แต่ื้เช้าเล เ็ท้ไ้าิข้าที่้าเราะลู”
“ไ้ค่ะแ่ หูตั้ตารเลค่ะ”
“ั้ไ้เจัพรุ่ี้ะลู”
“ค่า รัคุณพ่คุณแ่ะคะ” รัญญาเ่่จะาสา แล้หิผ้าเช็ตัเิเข้าห้า้ำไป
…
ร่าาใชุสีขาพลิ้เิ้เตีขาคิไซส์ไปรูึผ้า่าสีทึให้ปิล เป็ารปฏิเสธารทำาขาทิต์ใขณะี้ ส่ผลให้ห้ขคโชั้ที่18า่าืสิทลราราตรี
รัญญาส่ไฟจาโทรศัพท์ืถืูระเป๋าเิทาที่เธัภูท์ช่ัขึ้าเื่ชั่โ่ ซึ่ัี้าพะเิู่พื้่าไ่เป็ระเีแล้ถหาใจ
เาเถะ เี๋ค่จัารทีหลัแล้ั
ติ๊!
เสีจาโทรศัพท์ืถืัขึ้ เื่เปิูพ่าเป็ข้คาจาค่าเพลT-Plus ค่าเพลัษ์ใหญ่ขไทที่ปั้ให้T-popขไท่า BT5 โ่ัไปทั่เเชี
เื้หาใข้คาเป็ำหารัหาารพูคุที่จะเิขึ้ใี 2 ัข้าห้าี้
รัญญาหลัตาแล้ถหาใจีทีหึ่ ่จะปีขึ้เตีแล้แทรตัลใผ้าห่หาุ่ ให้าไร้เครื่สำาาีู้่เา์ราเ็้ริสุทธิ์ เธลืตาจ้เพาที่ืิู่เีๆ
เธชัจะเริ่ไ่แ่ใจแล้่าารลัาใครั้ี้เป็ารตัสิใจที่ถูต้หรืไ่ เพีแค่ไ้เห็ภาพให้าเขาจาป้าโฆษณาัทำให้เธรู้สึเจ็แปล่าไ่ถู แล้ารพเจัีครั้เธจะคคุหัใจตัเไ้ั้
่าลืสิ่าฉัาที่ี่ทำไ
รัญญาพร่ำตัเู่ใใจ
ฉัาที่ี่เพื่ทำา เพราะีโาสที่ใหญ่าๆ เข้าาหาฉั หาฉัไ่ค้าโาสี้เาไ้แล้ทำัให้ีที่สุ ฉัคจะเสีใจไปตลชีิต
ส่เรื่ขเขาเธ็ไ่ครต้เ็เาาใส่ใจี
คาสัพัธ์ขเขาและเธัขาสะั้ลไปเื่หลาปี่แล้ แ้่าัจะเป็ารจคาสัพัธ์ที่ทำให้เธีคำถาาาติค้าู่ใใจ็ตา แต่ใตี้ตัเธเ็เติโตขึ้ เธไ้เิทาไปพเจโลให่ รู้จัคให่ๆ สัคให่ๆ เืุ่้าแล้คาทรจำที่เี่ัเขาั็เป็เพีแค่สิ่หึ่ใชีิตที่เิขึ้แล้สลาไป็เท่าั้เ
หาไ้พเจัีครั้เธจะไ่ขทัทาเขา ต่าฝ่าต่าเิผ่าัไปเหืคไ่รู้จััจะีที่สุ
หาจะเข้าาทำให้รัแล้ทิ้ัไปื้ๆ แั้ี…็ขไ่รู้จััตั้แต่แรเลัจะีเสี่า
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น