ตอนที่ 1: The Christmas Feast Hamper (เดอะคริสต์มาสฟีสแฮมเปอร์)
ทัทีที่เสีประตูัตโัติขโรรถซึ่ติั้าเปิตา้เสีเครื่ต์ข BMW ที่คุ้หู เ็้ั 6 ข็ขัแ่ตาและาแท็เล็ตใืลเ้าี้า่จะลุพรขึ้ไปเปิประตู้าซึ่เชื่ต่ัโรรถ่ารเร็ ตาลโตผ่าแ่ตา้ประาระิระั ทัทีทีุ่รุษสูโปร่เส้ผสีำสิทใชุสูทตะัต้าาจาประตูรถฝั่คขั เ็้็ชูสแข่าีใจ
“เ้! ัี้ป๊ะป๋าฟาฮัจะค้าคืใช่ั้ครั”
ปิปป้าตะโลั่่จะิ่ตรลัไปใครัเพื่แจ้ข่าแ่ลีโ ถ้าฟาฮัแะาเี่แล้ีธุระต่ัจะพาคขัรถา้แต่เื่ใที่ขัรถาเ็เาไ้่าต้ารค้าคืแ่ๆ
ุรุษาหรัให้าคเข้เิตรเข้าาใ้า้ริ้ ใืขเขาีตะร้าปิิใโตราหึ่คโที่ราัซ่เท์ต์ไ้ภาใ ปิปป้าิ่ตรลัาีครั้และาสาจะช่ถืแต่ชาหุ่็ปฏิเสธ่าสุภาพ้ริ้
“่าเลปิปป้า ี่หัาเล”
“ะไรเหรครั”
“ขฝาจาล The Christmas Feast Hamper จาห้า Fortnum & Mason ที่จริฉัตั้ใจจะไปซื้ใชาคริสต์าสาฝาแต่คใล้เทศาลถึไ้ีตะร้าปิิแี้้”
ฟาฮัเิตราาตะร้าไ้พื้พรลา้า เขาุญาตให้ปิปป้าเปิู่าีขะไรู่้าใ้า เ็้จึิ่ลไปั่และหิขภาใาูทีละชิ้่าตื่เต้
ลีโซึ่ัู่่รถเข็หุล้รถาจาครั้ริ้ เขาัตัขึ้ื่แขไปเพื่โรลำคชาหุ่ที่โ้ลาและประทัริฝีปาทัทา่าคิถึ
“ิีต้รัลั้าครัฟาฮั”
“ขโทษที่หาไปเป็เืะ ถ้าไ่ใล้คริสต์าสคไ่ไ้ลัเร็ขาี้แ่”
“เหื่ไหครั คุณ่าจะเพิ่ลเครื่ิแล้ขัรถาที่ี่เล”
ฟาฮัระาิ้ เขาคุเข่าลห้ารถเข็และาืขึ้ึแ่ตาขลีโไป่ประทัริฝีปาจุพิต่า่หา ครั้ี้ลึล้ำ่าจุพิตทัทาเื่ครู่จลีโใจสั่รั แ้จะลัปิปป้าจะเห็เข้าแต่เขา็คิถึฟาฮัาเิ่าจะผลัร่าสูใหญ่ไ้ สแขโรลำคขชาหุ่และิรัริฝีปาที่ประทัหล้ครั้แล้ครั้เล่า
“เลี่ล่ะ”
ฟาฮัถาถึเลิจาลูชาคเล็จึไ้คา่าัหลัู่ใเปล้าใครั เขาาสาไปเข็เปลาให้ส่ลีโ็หุรถเข็ไปทาห้รัแขซึ่ทุส่ใ้าแให้สาารถเข้าถึไ้้รถเข็ทุที่ ้าหลัี้ฟาฮัให้ลีโเป็ขขัญซึ่าจเรี่าเรืห็ไ่ผิ แ้เขาจะีาใหลาประเทศจแทไ่ไู้่้าแต่หาไ้พัผ่แล้็จะใช้ชีิตู่ัลีโและลูๆ ไ้าเป็สัปาห์ทีเี
ข้าขใตะร้าปิิที่ปิปป้าึาทีละชิ้แล้าไ้รตัทำให้ลีโตตะลึ ีทั้คริสต์าสแฮและปลาแซลรคั เช้าชีสัสติลตัใขแ้ เลลี่รสไ์ุ่ทีู่หาหเคีข้าัถุถั่เคลืช็โแลต เหล้าเชร์รีและแซเิญญแชเปญใขขา่ ที่ลืไ่ไ้คืคิจร์จคริสต์าสพุิ้ที่หาัและหลิ่รัที่ปลาจู ขโปรสำหรัเ็ๆ ัีซีซลต์คาราเลทรุฟเฟิลใล่สัะสี และสำหรัื้าหารที่าเติสีสัให้ขปัธรราูเข้าัเทศาล็ัีสไปซ์รััตเตร์เฉพาะเทศาลคริสต์าสซึ่จะูแาขึ้าเื่ทาลขปัแผ่้ ปิท้าื้าหาร้ชาาร์จีลลิ่และชาุหลาที่เพีช็หลไปทั่ห้แล้ ทุ่าล้่าราถึขเทศาลคริสต์าส
“ชไหปิปป้า”
ฟาฮัซึ่เิเข็เปลขเลี่าเ่ถา เ็้็พัห้า้ริ้จแ้แทฉี
“ชาเลครั”
“ผ่าเะไปิะครัฟาฮั เราู่ัไ่ี่คเแล้ี่็ีแต่ขีๆ ่าจะแพ่าู”
“ไ่หรลีโ ขพี้แทคาคิถึขฉััไ่ถึครึ่้ซ้ำ”
ชาหุ่หคำหาพาให้ลีโเขิจแ้แเรื่ แค่ตะร้าขขัญราคา 500 ป์ (ประาณ 22,500 าท) ถื่าถูาเื่เทีัริ้ขทุคและเื่เทีัค่าตั๋เครื่ิเฟิร์สคลาสขเขา
“ป๊ะป๋าฟาฮัร่าคริสต์าสไ้ไหครั”
ปิปป้าหัาถาให้แ่ใจีครั้เื่จาชาหุ่เป็ุสลิ ีฝ่า็คลี่ิ้่าเตตา่ตรไปทาปิปป้าและจุพิตแ้ลูชา่ารัใคร่
“ไ้สิ ฉัจะู่ที่้าเธถึปีให่เละ”
“ไ่ใช่้าขผหรครั ขป๊ะป๋าฟาฮัที่ป๊ะป๋าลีโัพผาขู่ต่าหา”
ฟาฮัขขัเาๆ และืขึ้ลูศีรษะเ็้่าเ็ู
“จริสิ ฉั็ลืไป ต้เป็้าข ‘เรา’ แล้ต่าหา”
ลีโูฟาฮััปิปป้า้ริ้ เขาละสาตาลาที่ขาทั้สใต้ผ้าห่ที่คลุห้าขาู่็รู้สึเศร้าู่ใลึๆ เส ทั้ที่เขาพาาทำาภาพำัเต็ที่แต่ขา็ัไ่ีแราพที่จะประคตัให้เิเไ้ เขาาลุจาเ้าี้รถเข็ตัี้ไปัู่่ัเ็ๆ พื้พร้า าเิเคีข้าฟาฮั าแเรีขาแผ่้าาที่ไ้รัารเติเต็่า่หาาค่ำคื เขาคจะรัฟาฮัาเิไป รัจลั่าหาขาทั้สัเป็แี้สััฟาฮัค…
“ลีโ”
เสีทุ้ขฟาฮัเ่ทัปลุลีโขึ้จาภัค์
ลีโผ่าแ่ตาไปัฟาฮัและปิปป้าที่เข้าาคุเข่าเคีข้ารถเข็พลาจ้่าเป็ห่ ืุ่ขฟาฮัที่หาร้าจาารุัเหี้าขี่่าิสระเสใทะเลทราสัผัสผิแ้เขา่าเป็ห่เช่เีัืขลูชาตั้ทีุ่ืเขาไ้แ่
“ป๊ะป๋าลีโคิเรื่…”
“ไปูตะร้าปิิต่่ะปิปป้า ฉัจะพาลีโไปสูาาศข้าสัครู่”
ฟาฮัตัทเสี่ เขารู้่าเ็หขที่ไคิเท่าไ์สไต์่าปิปป้าู่าลีโัลเรื่ขาแต่เขาาให้ปิปป้าเป็เพีลูชาตั้ที่ห่พ่เท่าั้ าปลใจให้สาี่าเขาทำี่า
ภาใสหลั้าที่าจเรี่าเิเขา่ๆ ็ไ่ผิ พุ่ทีโรส พิทูเี และญ่าเริ่โรเป็สี้ำตาลาส่จาาาศที่หาเ็ะทัหัใปีี้ ไริสัหญ้า้ำพุูจะทาาศหาไ้ี่าเหลืเชื่ ลหาแผ่เาทำให้ชหาเื้จลีโต้ระชัผ้าคลุไหล่แคชเีร์ที่แ้าและเาลัให้คาุ่ไ้เป็่าี
ฟาฮัจรถเข็ไ้ข้า้าั่ใจุที่เห็ุสข้ำพุและพัธุ์ไ้ประัที่แให้เหืสัฤษเพื่ให้ลีโหาคิถึ้า เขาั่ล้าั่เคีข้า หิตะร้าไ้สาสำหรัปิคิคุผ้าเ็คาุ่ภาใขึ้า ภาใีา้ำชาที่ชไ้แล้่าี ืใหญ่หิถ้้ำชาพร์ซเลสีขาสะาประัลลาพีโีเล็ๆ าสถ้และรรจเท้ำชาสีแทัทิาลไป ฟาฮัื่ถ้หึ่ให้ลีโจิแ้หาส่เขา็จิิหึ่่ทตาูส่าสชื่ สัพัจึล้ืเข้าไปใเสื้เพื่หิผ้าเช็ห้าื่ให้ลีโ
“ฮึ...ขคุณครั”
“ชชาไหลีโ คริสต์าสรูี้เร เล์พิเศษสำหรัเทศาลขฟร์ตัแเสั”
“ครั ผช สีแแี้ ทำให้ึถึไฟุ่ๆ ใเตาผิ”
“แล้็คารั”
ฟาฮัพูเสริ้ริ้ เขาหัไปลีโที่ถืถ้ชาไ้ใืเพื่ให้คาุ่่ารร้าลึๆ ใใจ เขารัลีโัลูๆ ่าไ่ต้สสัแต่าครั้เขา็ไ่ั่ใจ่าทำะไรที่ทำให้ลีโเสีคาภูิใจใตัเไปหรืเปล่า ชาเูิที่แข็ร้า่าเขาไ่ค่ละเี่ัเรื่คารัเสี้ ่า้ที่สุเขา็เคแสคารัและผิหั้ารขืใจลีโล่ะะ
“ไ่ต้พูสุภาพัฉัหรลีโ เราเป็ครััะ ี่คื้าขเราและเธัลูๆ ็ีสิทธิใ้าหลัี้ ไ่ใช่เธาพึ่พาฉั”
ฟาฮั้ำีครั้ เขาไ่ั่ใจ่าคำพูจาปาจะช่ละลาำแพใใจขลีโไ้หรืเปล่า
ลีโผ้าเช็ห้าขึ้ซั้ำตา เขาคคาหัาเิไป่า่า้จะลุขึ้ืเไ้เพื่เป็ขขัญคริสต์าสให้ัฟาฮัแต่ารทำาภาพำัไ่คืห้าไป่าที่คิ ขาเขาัค่แใระห่าที่สแขล่ำสัขึ้ทุั
ฟาฮัุ้ลีโจารถเข็าั่ตัและโไ้่ารัใคร่ เขาจุพิต่หาที่ล้ำลึ่าจุพิตทัทาเื่ครู่ สืเข้าใผ้าคลุไหล่และึเสื้ขลีโจาาเ่ลูไล้แห้าท้และแผ่หลัุ่ร้ที่เขาแสคิถึ
“เี๋สิฟาฮั!”
“ฉัคิถึเธถึขาเธตรี้ไ้เละ”
“จะ้าเหร! ปิปป้าัู่ใ้าะ ร...ค่ำ่สิ”
ลีโเสี่หา เขาโรลำคและจุพิตฟาฮัีครั้้คาคิถึ
“จะ่าไปเธูแข็แรขึ้ะลีโ”
“หื”
“หาถึ...ล้าเื้่ะ แ่ขึ้เะเล”
ให้าขาระาสีแ่าเขิาทัที
“ฉ...ฉัขโทษ ัคไุ่่ื…”
“เปล่าเล ฉัชา ่ห้าี้ฉัรู้สึถึคาุ่ลจาถแต่ตี้เธูแข็แร่จฉัาเธให้รุแร่าที่ผ่าาีิไ้ไห สิโตสีทขฉั”
ตาาัราัแพเธร์ทำให้ลีโใจเต้รั ุรุษาหรัผิสี้ำผึ้หล่เหลาคี้ัไ่ทิ้ลาราชาแห่ทะเลทรา เชคฟาฮัเจ้าชาแห่จร์แผู้ร่ำรและเปี่้พลั ชาคี้รัเขา รัจาจจะา่าที่เขารัฟาฮัเสี้ซ้ำ จะีะไรที่่าีใจไป่าารไ้เป็ที่รัขฟาฮัี
ล่พลาสติใส่าหารแใช้ัไโครเฟล่โตถูาลโต๊ะรัแขให้สูทขโรแรเื้ห้าไเคิล เ็หุ่ซิซิลีผสี้ำตาลหัศ้ๆ ่ารัราัเทพุตรแห่คารัีรส ตาลโตูล่ที่เปิ ภาใีะหล่ำปลี้าู่เหืซุปข้สีแส้ สีเขี่ขะหล่ำปลีุ่ัสีแขซุปูเข้าัีัช่เทศาลคริสต์าส่าคาไ่ถึ
“ะหล่ำปลี้...คืะไร”
ไเคิลเห้าขึ้ถาีฝ่าที่ัคืิ้เาะห้าหั่ไส้เหืเิ ชาหุ่สูโปร่ผิสีแทและให้าหล่จัตาแหุู่เครั่ลเ้าี้รัแขีตัหึ่ เขาขาที่ัีรเท้าู้ตหัสู่ขึ้พาโต๊ะรัแขที่าะหล่ำปลีู้่และเท้าแขูเ็หุ่่า่าโโห
“โฮลุซี (Holubtsi) าหารช่คริสต์าสไ ฉัทำาให้ตแทพุิ้ไห้เรีทีู่เหืขะิเคลีร์เป็พิษฝีืเธครั้ที่แล้”
เ็หุ่ขฟั่าหุหิ ไ้้าี่พูะไรไ่เคไ้รื่หูเลสัครั้
“าหารคริสต์าสั็ต้ไ่สิ! ห่า็ไ้ แล้็แฮ ปลาแซลรคั ถ้าาิัฉัสั่จาครัที่โรแรี้ให้็ไ้ จะ่าไป โรแรี้ีาหารค่ำแคริสต์าส้ะ ไปไห ฉัจะสเคราะห์เลี้าซัครั้็ไ้”
คุณชา้แห่ตระูลาเฟีเซสซิริโีแห่ซิซิลีเชิให้า่าภาคภูิ ตาสี้ำตาลลโตูชูร่า่าผู้ชะ เรื่เิทหรืรสิขเขาี่าัฆ่าระจู่แล้
ชูร่าไ่ไ้ตะไร ให้าเขาัคูีฝ่า่าเ็ชา้ริ้ที่่าลัราััจจุราช เขาัาลุขึ้หิล่ะหล่ำปลี้เิไปทาิิาร์ซึ่ีเตาไโครเฟู่ สาเหตุหึ่ที่เขาัคัให้ไเคิลเปิห้สูทสำหรัครครั็เพราะจะไ้ีเตาไโครเฟี่ล่ะ
“ไ้ที่เธ่าาทั้หัคริสต์าสใเริาไ่ใช่รึไ ้าเธที่ซิซิลีิะไรัใัคริสต์าส”
ไเคิลหุคิิหึ่ราสี่ห้าิาที่จะหัลัไปแผ่หลัชูร่าที่ัคทำะไรสั่าู่ใิิาร์
“็ีหลา่าะ ที่ฉัชที่สุคเป็คาโปาตาะเขื่แซิซิเลี เหืสตู์ะเขืุ่่ๆ ่ะ ตุ๋หลาชั่โแล้ทิ้ไ้ิึ พเาไปุ่ีครั้จะหลิ่ะัไ้รสะเขืเทศหาๆ ่ะ”
“็ไ่เห็ีเื้สัต์ี่”
“ฉัไ่ค่ชเื้สัต์หร จะ่าไปฉัเป็ัสิรัติ้ ตาู่ที่ี่ฉัถึไ้ิเื้สัต์้าเพราะไ่าให้คุณาีเร่ลำาใจเลาิาหารัฉั”
ชูร่าขำพรเสีัพที่จะทำให้ไเคิลไ้ิและขคิ้หุหิ ชาหุ่หัลัห้าเ็หุ่้ริ้เ้เาะเต็ที่ิ่พาให้ไเคิลฉุขา
“หัเราะะไรขา!”
“็หลาเรื่ ่าแรคืสัต์ิเื้เจ้าคิเจ้าแค้เหืูพิษ่าเธเป็ัสิรัติหรเหรเี่ จะิแต่ผัล้าพิษใตััไ็ไ่หหระ เขี้พิษเธัร้า”
“...ไ้้าชูร่า!”
“่าที่สคืคุณาีเร่ขเธไปู่ัแเีลไ่ใช่เหร เธถึไ้าู่ัฉัแี้เี่ จะิเื้ตู่ัฉั็ไ้ะ ฉัจะไ้ไ่ลำาใจ”
ชูร่าขขัต่ใลำคพประาณ่หัลัไปหิชา้ลึีปีแชาพาสต้าที่ภาใีะหล่ำปลีุ้่ๆ คัฉุาจาเตาไโครเฟ เขาไ่ไ้ิเสีไเคลโา็พเาไ้่าคแค้จจรตลัใหัพัไปชั่ครู่แ่
หลัจัจาเป็ที่เรีร้ ชูร่าเิถืจาสใไ้ใืและาไ้แขซ้าพร้ทั้ค้าขเทเิลไ์ัแ้้ืขา เขาตรไปาทั้หลโต๊ะรัแขและั่ลูไเคิลโรธจให้า่ารัแ่ำ ตาสี้ำตาลี้ำตาคล่า่าเทา
“ร้ไห้เพราะรัคาจริไ่ไ้รึไ”
ชูร่าเ่ เขาเทไ์ใส่แ้และจัาส้ัีให้ทั้สจา่าเรีร้ ไเคิลัคั่ิ่หัห้าไปทาื่และลั้้ำตา่าเต็ที่
“ใครร้ไห้ั!”
“าเาฉัซั้ำตาั้ รัรแ่่าาีเร่ขเธแ่”
“ใครจะาซาั! ฉัเลีาที่สุ!”
ให้าหล่เหลาประสาทัค่าไ่สะทสะท้า เขาัาลุขึ้จาเ้าี้ตรไปั่เคีข้าเ็หุ่และโไหล่หลๆ ไ้้ิตรภาพ เสีทุ้ราััจจุราชระซิข้าหูเจืคาเตตา่าที่สุเท่าที่เขาจะพทำไ้
“พ่ีรสขี้แ”
ชูร่าล้ืไปใเสื้แจ็คเ็ตหั่าเชื่ช้า ตาขไเคิลปราและรู้สึเชิหิ่ใใจ
“ถ้าผ้าเช็ห้าล่ะ็ไ่ต้ ฉัีขฉัเ”
เ็หุ่ล้ืเข้าใเสื้สูทิตาเลีเื้ีจาีตและหิผ้าเช็ห้าาซัตาโไ่ให้าีฝ่า ไล่ะ...เิล่ะสิ
ชูร่าหุืที่ล้เข้าใแจ็คเ็ตึ เขาครุ่คิิหึ่่หิข้ำแร่ขเล็าจาแจ็คเ็ตแล้ัใส่ืไเคิล...ไ่ใช่ผ้าเช็ห้า
“โทษที ฉัไ่พผ้าเช็ห้า เห็่าคร้ีาถ้าัไ็ื่้ำไปทแทแล้ัะ”
ชาหุ่ัาลุลัาั่เ้าี้ฝั่ตรข้าที่เิโที่ีฝ่าัฟัร ชูร่าผาืเชิญไปที่จาโฮลุซีแต่ีฝ่า็ัคแเขี้ใส่่าเ้า
“เชิญิสิพ่ีรสเจ้า้ำตา”
ไเคิลาตะโใส่ห้าชูร่า่าไ่ิแต่ทำ่าั้็จะโหา่าเป็เ็ีร เรื่แี้เขาเตรีาราแล้ จัารไ้้าี่ัต้ีทีเ็
“ลิ้ฉัคไ่เหาะัาหารขัฆ่าาจจาูเครหรั้ เชิญาิไปคเีเถะ”
ืาเื้ไปัขจาจาตัเล็้พเป็พิธี่าเขาไ่ิาหารื้ี้
ชูร่าูีฝ่า่าิ่เี่าทุครั้ เขาไ่ไ้ิ้เาะเหืเค ไ่ีคำพูระแทแัตาิสั้ ชาหุ่เพีค้าแ้เทเิลไ์า่เหลัพิและจิไ์ทีละิ
“เฮ้...เธี่้าพ่ีรส ิะหล่ำปลีไ่เป็็ไ่ โตป่าี้แล้ะ”
“ไ่ต้าั่โโหฉัเละ ุหลเ็พรรค์ี้ฉัไ่ตหลุหร แต่ถ้า้ราฉัฉัาจจะิสัคำ็ไ้ะ”
“เหร…”
“หรืจะไล่ฉัลั้า็ไ้ ไ่ใช่สิ ฉัค่าโรแรัั้าต่าหาที่จะต้เ็ะหล่ำเ่าๆ ขาลัไป”
ให้าเทพุตรคลี่ิ้่าสะใจเื่เห็่าีฝ่าิ่ไปิหึ่ ไเคิลรู้สึ่าครั้ี้เขาถืไพ่เหื่า่าคาไ่ถึ ไ่่ัที่เขาจะเถีชะชูร่า จะ่าไปครั้ี้็ครั้แรเล้
ชูร่าั่ิ่ ตาขเขาเิโพล่าทุครั้ราัตใจซึ่ทำให้ไเคิลรู้สึิ่เิ่าา ชาหุ่จิไ์ีิหึ่่จะาแ้คืไ้ที่โต๊ะเช่เิ
“ฉัทำาเสีเะ ิคเีไ่หแ่เล”
“เททิ้ถัขะไป็ไ้”
ไเคิลระหิ่ิ่่่าผู้ไ้ชั
“ฉั่าเาลัไปิัแเีลี่า ไ่สิ เี๋แเีลต้ีััาีเร่ขเธ ัั้ฉัเาเจ้าี่ไปฝาแล้่าทำาเะเิ ให้แเีลไปิาหารโฮเหาซึ้ัาีเร่ขเธที่้าคี่าไปั่ิใภัตตาคาร ิาหารใล้ๆ ห้ัต้ี่าู่แล้ล่ะะ แห...ฉัี่ัาเทพชัๆ”
“...ะไระ! หุเี๋ี้ะ!”
“เธาิคาโปาตาา่าไ่ใช่เหร”
ให้า่ารัแจั้คาโรธ แค่ึภาพแเีลิะหล่ำปลีุ้่ๆ ใ้าขคุณาีเร่็แค้เสีจาาาพิษใะหล่ำปลี้เสีเล ไเคิลึจาคืาและใช้ส้จิ้เข้าปาเคี้่าโโหทัที
คาหาขหหัใหญ่และแครทผัตััคาเปรี้หาขซสที่ีเื้ะเขืเทศผสู่ คาเีขข้าเล็าและคาุ่ที่ปะทุขึ้ใปาพาให้รู้สึสาไปทั้ตั
“หื...ไ่ใช่เื้สัต์ี่”
“เต้าหู้ญี่ปุ่แแข็่ะ”
ชูร่าเ่ระห่าที่ิต่พลาจิไ์ไป้
ไเคิลพาาหุิ้่าเต็ที่ เขาิต่จหและหิไ์ขึ้จิ้ให้าเชิหญิั่เจ้าหญิ้ เจ้าหา้าี่คิจะเาเาใจเขา้าหารัสิรัติสิะ
“หึ...รสชาติ็…”
“ตรๆ ่าฉัเซร์ไพรส์ะ ึ่าเธเจเต้าหู้แล้จะข้เสีี”
“ห...หา”
เ็หุ่้าปาเห ราัชูร่า่าใจเขาและจัแจตให้เสร็จ่า ‘ไ่ไ้คิจะเาใจ’ ให้าาสะัหี่าเ้าีครั้แต่็ัครัษาาเจ้าหญิู้่
“รสชาติแ่ หั่าคาโปาตาะเขื่ครั้ห้าคจะี่าี้ะ”
ชูร่าระาลหาใจ้ริ้ เขาาแ้ไ์ลแล้จ้ให้าาที่ัไ่คลา
“เธจะชะเขื่ขฉัจต้ร้คราแ่”
“รู้ไ้ัไ่าฉัจะช!”
“็ิตั้หลาครั้แล้ี่”
ไเคิลระาสีห้าแปลใจ เขาูชูร่าที่ัาลุขึ้เิตราืเื้ห้า สืรูซิปาเีลและึผิาระุร้าจแทจะชิให้าเขา
“...ะไร…”
ปลาิ้หาเื้เข้าไปใริฝีปาหุเสีโไ้เสี่ เขาลูแผ่ลิ้ขเ็หุ่ที่ร้รุ่และขืให้ปา้า่รุราผิาร้ระุเข้าไปโไ่ปล่ให้ีฝ่าประท้
“เป็ัไพ่ีรส ะเขื่ขฉัร่ีไห แล้่าเธต้ช”
สืโุศีรษะที่ปคลุ้เส้ผหัศสี้ำตาลและขัเร่จัหะ่าร้รุ่จเ็หุ่้ำหู้ำตาไหลแทหาใจไ่ ชูร่าถเสื้ท่เผผิาสี้ำผึ้และล้าเื้าราัาแ่เร่จัหะลึล้ำฉีพ่สา้ำเข้าลำคจไเคิลแทสำลั
“ลืให้หล่ะ”
ชูร่าถาา เขาปล่ให้ไเคิลร่ลไปเ้าี้าและลื้ำรัลคให้หตาัญชาทั้ที่้ำหู้ำตาร่
ัไ่ทัไ้ลุขึ้ประท้ ีฝ่า็จัแจปลเข็ขัและึาเสูทีตขไเคิล สขาเปลืเปล่าขึ้ทาแผ่และึัทท์ปลั๊ซึ่เป็แท่ซิลิโคสใาเพื่ขาล้าเื้ให้เปิรัารรุาไ้โ่าจาผิาขไเคิล เขาแทรคาร้ที่ัไ่รรเทาเข้าใา่าเชื่ช้า
“่า!”
“เตรีที่เตรีทาาีขาี้็ประหัเลาีะพ่ีรส ครั้ห้าช่เลืเร์ใหญ่่าี้ีห่แล้ั เร์ี้ัเล็่าขาฉัไปิึ”
เสีทุ้เ้เะพาให้ไเคิลขเขี้้คาโรธแต่็พูไ่ เขาสะุ้ีครั้เื่คาร้ที่เีั่าเชื่ช้าผ่าลึเข้าา่าลื่ไหล ริฝีปาถูจุพิตปิเสีประท้และิปล่ให้เสีครญใลำคลัาเพีเล็้เท่าั้ คาึัแล่ริ้ขึ้ถึลำค รู้ตัีทีชูร่า็เข้าาไ้เืลึที่สุเลาเีัที่ระุเชิ้ตขเขาถูปลจหจเผให้เห็แผ่เปลืเปล่า
“ไป…”
เสีขัไล่เจืเสีสะื้่แรลไปา ไเคิลสะุ้จรีร้ใลำคีครั้เื่ชูร่าฝารฟัขไ้ที่ สืาผลัแผ่ที่ีล้าเื้แ่หัแต่ลาเป็ถูรไ้เหืศีรษะจหสิ้ทาหี ให้าราัปิศาจร้าขชูร่าทำให้เขาโรธจ้ำตาร่เป็สา
“ฉัเลีแ!”
“ขขัญีชิ้จาฉั ถื่าช่ไ่ให้เธาเจ็แล้ัะ”
ืใหญ่าลาปิปาเ็หุ่และขืให้ลิ่หจเีใขแ้ขาเล็ ไเคิลรู้จัี ี่คืปปเปร์ สารระเหที่ทำให้ึเาและล้าเื้เื้ล่าคลาตัช่ให้ารขัขชูร่า่าและลื่ไหลขึ้่าเคแต่จัหะระแทหลาครั้็ทำให้ไเคิลจุแทสำลั
“ร่ีไหพ่ีรส ะเขื่ขฉั รัรฉัจะป้เธจิ่แ่”
ชูร่าไล้ืไปตาผิแ้ขาเีที่เริ่แเรื่ เขาีลำคเล็จเ็หุ่ิ้พล่าและพาาแะ คาร้แข็ที่แทรผ่าเข้าา่ารุแรราัารขืใจเื่รเข้าัคาึัจาารขาาาศแล้ ไเคิล็รู้สึเหืเห็าตัพัพร่าพราู่ห้าตา เขาหลั่ไหลารณ์ที่ท้ท้า่ารเร็หลาต่หลาครั้จแผ่ขเขาเถูราร้ธารร้ คาสุขแล่ซ่าจสึ สติสัปชัญญะที่ำลัจะัเิทาเข้าาหาเขาพร้ัจัหะรุราที่เริ่ช้าล
“ฉั...จะตา…”
“เธไ้ตาีหลารแ่พ่ีรส”
ชูร่าึร่าาเข้าาใ้แข เขาลุขึ้ืและประคเ็หุ่ไ้ทั้ที่ัรุราู่ใา แรโ้ถ่ขโลให้สะโพารัคาร้แข็ไ้ลึล้ำิ่่าเิ เขารู้สึเหืร่าาขชูร่าจะทะลุทะลขึ้าจปา จุพิตร้และปลาลิ้รุราปิทาผ่าขลหาใจทำให้เขาเริ่ิเีีครั้ ทั้ตัถูโขึ้ลราัำลัคขี่หลั้าพาให้หลั่ไหลารณ์ีเป็ครั้ที่เท่าไร็ไ่รู้
ร่าาที่สิ้สติไปใ้แขทำให้ชูร่าิ้า ร่าที่ีเหื่โทราาไเคิลลเ้าี้า่าถ เขาถเสื้ผ้าขีฝ่าจหเพื่เตรีเช็ตัให้ ้ำรัที่ริไหลาจาผิาเร้ลัขเ็หุ่ทำให้ริ้ผุขึ้ที่ให้า่าพึใจ
“รีตื่เร็ๆ ล่ะพ่ีรส คืี้ัีาไล”
ไเคิลที่ัหสติู่รู้สึราัไ้ิเสีเ้เาะห้าโโหัลาแตะหู หัใจที่เต้รัเริ่สล้าแล้ ลหาใจคลาคาหัล ใราัถูราร้้ำุ่จรู้สึผ่คลาไปทั้ตั ใรราชาที่เขาเคีสัพัธ์้ทุคไ่ีใครที่ขืใจเขาไ้่าเร่าร้เท่าชูร่าีแล้
รราาศึัภาให้รัรส่ตัขร้าตัสูทชั้สูจาิลา “ีต” สาขาิร์ทำให้จิโ่ิ้ทั้ที่ห้าซี ไเรเตร์ขีตประจำิร์่าเขาถึขาต้เข้าาเสิร์ฟแชเปญเเื่เหล่าลูค้าที่ารตัััี้ล้เป็ลูค้าชั้ีที่ำลัจะสั่ตัสูทเรเ่า้คละตัและสูทเรีสำหรัี้าร์และพ่้าีรแล้หลาสิตั ร์เร์ี้ร์เร์เี็าพที่จะทำให้เป้าขาขเขารรลุถึไตราสแรใปีห้าแล้
ุรุษสูใหญ่สี่คใชุสูทหรูหราัู่่เ้าี้คละตัซึ่าู่ห่าัสีุ่โีโต๊ะรัแขตั้ที่าแ้แชเปญู่ตรลา จิโ่รู้จัู่คเีซึ่ถื่า่าีใจที่ช่พาลูค้าให่าให้ซึ่แต่ละคูราเสี้ ชาทีู่จะเป็ผู้เชื้เชิญทุคาคื “เิโต ราซโซ” หุ่ใหญ่ที่ีไรหเคราให้าและต่าหูเพชรที่ส่ประาแาู่ใหู แ้จะสสูทลำลัเชิ้ตปลระุลาเผให้เห็สร้คทคำเส้โตาู่แผ่ที่ีไรขห้าเซ็ซี่ลัูขึขัจริจัขััแตาขี้เล่และริฝีปาที่ีริ้ั่เ้า
“ขคุณาไเรเตร์ที่ิีให้ฉัใช้ห้รัรี้ คุณสุภาพุรุษ ผขแะำจิโ่ ไเรเตร์คเ่ขีตประจำสาขาิร์”
จิโ่รีิ่ตรเข้าไปจูืขทุค่ารเร็ปิท้า้ืขเิโตซึ่ีฝ่า็าืไล้ผิแ้เ็หุ่้ริ้พึใจ
“ัคคุ้เคแค่ี้คไ่พระัไเรเตร์”
จิโ่ห้าซีเป็ไ่ต้แต่เขา็รู้าจึคุเข่าลเพื่โ้ให้าเข้าไปจุพิตริฝีปาทัทาเิโตีร โชคีที่ไ่ไ้สร้าคาล้ำลึเหืหลาๆ ครั้ที่ผ่าาแต่แค่ี้็าพที่จะทำให้สุภาพุรุษท่าื่คลี่ิ้และขขัเาๆ
“ฉัขแะำคุณสุภาพุรุษเหล่าี้สัห่ะไเรเตร์ ท่าแรคืคาร์ไ์ เซสซิริโี ลูชาขเพื่รัขฉัที่ซิซิลี”
ให้าหล่เหลาคเข้และตาั่ราชาราัโพไซหาเทพแห่ท้สุทรทำให้จิโ่รู้สึราัถูคลื่ลูัษ์โถใส่ เขาหาใจไ่ราัจ้ำจุรุษที่ืู่เื้หลัต้รีประคเขาไ้
“ข...ขโทษครั”
จิโ่หัไปขภั เขาเห้าขึู้ี้าร์ขคาร์ไ์แต่ลาเป็่าชาคี้่าลั่าี! ตาชั้เีคริที่จ้ตรลาราัเูซ่าที่เพีแค่็ทำให้ทั้ตัเขาถูสาปเป็ศิลาไ้
“ท่าที่ส คุณคาร์โล าีเร่ รประธาริหารขฟลาเร์”
จิโ่หัไปิ้ให้เพื่หีสาตาขี้าร์เื่ครู่ เขารู้จัฟลาเร์เป็่าีจาข่าลืแปลๆ ช่หึ่ที่ทำให้หุ้ขฟลาเร์ตฮ ทั้ข่าารค้าาุธเถื่และข่าารติสิัารเืัคีฆาตรรที่แฟริาใต้ หลัจาเรื่เีไป หุ้ขฟลาเร์็ลัาขึ้ีครั้โเฉพาะหลัจาที่ลูชาขประธาริษัทขึ้าช่ริหาราแท รประธาคีู้ห้าหล่จัจ้าตาแหุ่สเป ตาเฉีคและูฉลาจ่าลัจาั้ัรสิารแต่ตััี่าเหลืเชื่ แี้ต้เป็เ์และเป็เศรษฐีแ่ เหาะัสูทีตขเขา่าา
“ส่ท่าสุท้า คุณร เคเ็ท ัธุริจสัหาริทรัพ์หลาแห่ใโลใี้”
จิโ่รู้สึ่าชาคีู้จะไซ์และเป็ัเที่สุ ท่าทาเป็สุภาพุรุษ ุ่ล ใจี ท่าทาคจะีลูเีแล้เพราะิริาท่าทาูแา แ้จะรู้สึเสีาิๆ เพราะถ้าไ่ใช่เ์าจจะไ่ไ้สใจสูทีตขเขาาแต่็หั่าคจะสั่ไปสัชุสชุ
“เชิญคุณสุภาพุรุษตาสาครั ีะไรเรีใช้แจ้ผไ้เลครั”
จิโ่ขตัจาห้่าสุภาพ เขาหัหลัและรีเผ่่ารเร็แต่็ชเข้าเต็้าๆ ขเซซาเร่ ี้าร์คูุ่ญขเิโตห้าห้พี
“ขโทษครัคุณเซซาเร่”
ฝ่าที่ชลัึเสีเ จิโ่ัคซให้าแผ่้าที่ทำให้รู้สึุ่ปลภัแต่เื่เห็่าีชาหุ่ีคืู่ใล้ๆ จึระเ้าทัที
“...เ่...สัสีครั”
จิโ่ทัทา ชาหุ่ที่ืู่้าหลัาีเร่จึิ้ให้่าาจชให้ใจเต้ ผิห้าละเีเหืาช้าและตาชั้เีเรีเล็แ้จะคล้าโที่แต่ารณ์ลัต่าัา โที่แค่จ้็หาไปทั่แผ่หลัแล้แต่ชาหุ่คี้ลัีตาที่ั่่าไ่่าเชื่ เรี่าูเชื้เชิญ็คไ่ผิ หาืู่้ัสต่สใลิฟท์ ีไ่ีเขาาจจะเผลระโเข้าไปจูเาเล็ไ้
“สัสีครั ผูจี เป็เลขาขคุณาีเร่ ผั่รแถี้ไ้ไหครั”
“๋ ไ้ครั ีห้รัรีห้หึ่ เชิญครั ้! ผจิโ่ ไเรเตร์ขีตประจำิร์ครั”
“ไเรเตร์ต้ารัรแขเเลเหรครั”
“็เฉพาะแข VIP ผ็าัตัให้เลล่ะครั”
จิโ่ชคุติตล เขาำทาูจีไปัห้รัรเล็และเสิร์ฟแชเปญขเล็ให้ คาเซ่ซ่าประัแข้ขา่จารัศีทั้หลาเื่ครู่ทำให้เขาล้ตูลัพื้พร โชคีที่ัไ่ไ้เปิขแชเปญไ่่าั้ไ้ท่เละแ่
“เป็ะไรไหครัจิโ่!”
ูจีเข้าาประค ีฝ่ารู้สึแปลใจที่ชาหุ่ตัาๆ แค่ี้ลัีเรี่แราโข ็าขาที่ประคเขาขึ้ไปั่เ้าี้ไ้่า่าาแถัเปิแชเปญเทใส่แ้ 2 ใให้เขาใหึ่้
“แชเปญี่ขคุณครัคุณูจี เี๋ผต้ไปเสิร์ฟให้...”
“เรีูจีเฉๆ เถะครั จิโู่่ัผที่ี่่ี่า ีะไรเี๋ให้คแจ้เ ีที่จิโ่ตัสิใจปิร้าให้พัาลัไป่แล้ะครัเพราะข้าีแต่ตััตราู่เต็ไปหเล”
“ูจีรู้จัทุคให้ั้เลเหรครั”
“็รู้จัไ่าแต่ไ้คำเี่า...ัตรา”
ูจีคลี่ิ้าจจิโ่ใจเต้ เขาจิแชเปญิหึ่แ้เขิและรู้สึครึครื้ขึ้จชูจีคุราัาสัสรร่ๆ เขาเล่าเรื่ตลหลาเรื่โเฉพาะเรื่ร้า้ำชาแปลๆ ลาิร์พาใหู้จีตื่เต้และคิ่าจะไปชิสัครั้ให้ไ้
“จิโ่คุสุจัครั แล้ั...สสูทขึ้าเล้ สูทขีตี่คุณภาพีาเละครั แพทเทิร์็ส”
“ใช่แล้ครั ตะเข็เีริเละครั เี๋ผถใหู้”
จิโ่จัแจถสูทเหลืแต่เชิ้ตและเสต์ตัใที่ห้าตาเหืเสื้ั๊ เขาชี้ใหู้ตะเข็้าใที่เ็่ารรจและคุฟุ้ถึช่าเ็ืีขีตใิตาลี คาร้จาแชเปญทำให้จิโ่คลาปเคไทเล็้และปลระุเ็ ผิแ้แเรื่ัให้าหาคตาแหุ่ิตาเลีทำใหู้จีทตา่าสใจ
“หื...ีะไรหรืเปล่าครัูจี”
“เคีคไหครั่าคุณห้าตาีา ห้าตาีแ...ึูัไไ่รู้”
“ไ่เคครั เทีแล้ผ่าูจีูึูา่าี ห้าสแต่็หล่”
“ชแี้ผเขิะ”
“ผ็เขิเหืัล่ะครั”
จิโ่พาารรสติิ้่าสุภาพและไ้ที ท่าทาเขิาขเขาราัเปิสิตซ์า่าใตัูจีขึ้ ตาชั้เีคริูจิโ่่าครุ่คิ ริ้าทรเส่ห์ราัระัาลไฟขูจีพาให้จิโ่ใจเต้ เขาคิ่าเคเห็ริ้เซ็ซี่ั่แต่ัตราแี้า่แ่ๆ ่าจะเป็ริ้ข...เิโต
“ผ่าผไปรัลสัิี่าครัูจี”
“ห้าร้าีรถขรราคัตราจู่เต็เละครั ถ้าึัจะถเคไทแล้ปลระุเสื้ี็ไ้ะครั”
ตาคริที่ปราาพาให้จิโ่หาา
ูจีเ็ูัตราเหืัแหละ! เ็หุ่ผำที่ตัาูปราเปรี่าเขาราัสุัขโเร์แทำไจึู่าัตราขาี้็ไ่รู้
“เขา่าหุ่ิตาเลีทัทา้ารจูไ่ใช่เหรครัจิโ่”
“เฮ้! ...ไ่ไ้! ไ่ไ้ครัูจี ที่ี่เริาครั ไ่ใช่ิตาลี”
“ถ้า่าั้จูตาปติที่ไ่ใช่จูทัทา็ไ้”
“ไ่ไ้ะคร๊า!”
ท่าทาสติแตขจิโ่พาใหู้จีิ้
“ผขโทษครัจิโ่ ผ่าผเาไปห่ สสัใ DNA ขผีคาเป็ัล่าู่แ่ๆ พเห็จิโ่แล้รู้สึเหืเป็ลูาตั้เล รู้สึ่าิ”
“คริสต์าสต้ิไ่สิครั! ไ่! ไ่ใช่า!”
ูจีขขัีร เขาขตัไปเข้าห้้ำสัครู่สร้าคาโล่ใจให้จิโ่ไปเปลาะหึ่ ึไ่ถึ่าชาหุ่ที่สและเซ็ซี่จะีสัญชาตญาณสัต์ป่าขาั้ หรืเพราะเขาเหืลูา้เืุ้่่าิจริๆ ถึไ้โใครต่ใครแทะโลเา่าๆ แี้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น