Chapter 1
*ัไ่ตรจคำผิ
Los Angeles, USA
"แต่ตัจะไปไห"
"ป๊าพลัจะลัไทไปหา๊าั้ะ"
"ไปัี้?"
"ใช่"
"ละไปี่เื"
"ไ่รู้ จ่าจะีแพชชั่าทำา พลัถึจะลัา"
"รีีห่ละัแพชชั่่ะ ป๊าาให้แารัช่ต่แล้"
"ให้ลูเีให่ป๊ารัสิ"
"ั็ไ่เท่าสาเลืตัเหร ป๊าสร้าาขาี้ ป๊า็าให้เชื้สาป๊าสาต่ ถื่าเป็สัติสุท้าที่ป๊าจะให้พแไ้"
"เข้าใจแล้ เี๋าทำ ขใช้ชีิตสัปี"
"ตาใจ ัไ็เิทาปลภั ฝาคาคิถึถึพา้"
"ครั เี๋ แล้๊าล่ะ"
"เขาีคาสุข็ีแล้"
"โเค พลัไปเตรีขต่แล้ จะไ้ไปสาิ"
……
Next Day
Bangkok, Thailand
2:20 AM
"Mommy, I have arrived!"
(What? Where are you baby? You're here? New York?)
"What? New York? Nope, I'm here, Thailand"
(Oops baby! mommy sorry but welcome home kaaaa)
"๊าเล่ะไรเี่ ๊าถึไหแล้"
(ลูขา เ่๊าขโทษ ๊าลื่าหูาถึัี้)
"่า๊า ๊าู่ไห ลแล้ๆผสิครัคส"
(แฮร่ๆ ๊าขโทษ ๊าู่ิร์ ๊าาทำาและเที่เื่าเลค่ะลู ๊าลืหู sorry ะคะคี)
"๊าาาาาาาา"
(ค่าาาา ๊าขโทษ)
"แล้ใครจะารัพลั พลัจะไปู่ที่ไห"
(้า๊าไคะ)
"ไ่เาหร ไปู่้าหลัใหญ่คเีเหาแ่เล พา็ไู่่้า าหา๊าที่ไท ๊า็ัหีไปเที่ิร์ ลูา๊าไป แล้ไ่ลู ั่า้ใจจริๆ"
(โ๋ๆะคะคุณลู ๊าขโทษ าลืสิทเล เี๋๊าจัารให้ไปู่ั้ เี๋โทรพาไปรั หูรสัพัะคะ ึขาี้้่าจะหลัแล้)
"ถ้า้ เี๋พลัหาทาไปเ"
(๊าเร่าหูจะหลไปไ่ถู่ะสิคะ)
"๊าะ ั้พลัั่ร้ใสาิ็ไ้"
(เ่าค่ะ เี๋๊าโทรหา้แป๊)
2:27 AM
Tru...Tru...Tru
โทรศัพท์เครื่หรูแผเสีสั่โต๊ะหัเตี สั่เป็เจ้าเข้าใขณะที่เตี้าเิทรััแสเร่าร้เตีสั่ระเพื่ไ่ต่าั เิเสีัหาโลทั่ห้
ิาเสีโทรศัพท์เจ้าปัญหา็ไ่ีทีท่าจะหุ ทำเาร่าาชัสีห้าเื่ีสาโทรเข้าาขัเลาสุขสขเขาใาราตรี
"ี๊..ะ...ึ...ะ...เี๋พาโทรลั"
(โ้ เาู่ไ่ต้รัค่ะคุณลูขาาา)
"่าาาา...ี๊ ืค่คุ"
พารีตัสาผู้เป็แ่ทัที ่จะจัารเซ็ส์ัแสเร่าร้ขตัเต่ าที่เขาจะหุัลาคัไ้ ไ่าร่าาจึเสร็จิจรรเตีัแฟหุ่ล หหาใจ้คาเหื่ล้า ตั่ปลเปีไปเสีห
"เหื่ะ...แฮๆ"
"ื ต่ีไหครั"
"3 รแล้ะ ไ้่ไ้ไห พาขโทรลัหาี๊แป๊"
"ไ้สิครั"
ใขณะที่ซแฟหุ่้คาเหื่เพลี ืเรีค้าโทรศัพท์เครื่หรูาต่สาโทรลัหาผู้เป็แ่ที่หีเที่ไลู่ีซีโล แต่ัโทรเข้าาซะลาึ ไ่รู้ีเรื่่ะไรรึเปล่า
"๊าี๊่าไ"
(เสร็จแล้เหรคะตัแสข๊าี๊)
"แฮร่ๆ ่าแซหูสิ"
(ลาัแสๆ ฮึ่)
"ลาัที่ไห ไทตีสครึ่"
(โเคๆ คุณี๊ไ่แซ แต่ไ่หลัไ่เละคะ ทำหลาให้คุณี๊เหรคะ คุณี๊ตาเป็ประาิัแล้ะคะคส)
"โทษะคุณี๊ หูฝั่าคุ"
(เฮ้คุณี๊โเค๊ เาละี๊เข้าเรื่เละคะตัแส)
"ค่ะ่าาเล แต่ขเร็ๆห่ หูจะต่ีร"
(โ้คุณี๊หัใจจะา ัะไรัขาี้เี่เ็สคี้)
"ี๊ครัรีคุ โราแฟโร"
"ี๊แฟหูแแล้ะ เร็เล"
(ไปรัพี่พลัที่สาิห่ค่ะตี้ คุณี๊ลืเล่าพี่พลัลัาัี้)
"หา!"
(ค่ะ ี๊ผิไปแล้ ขโทษที่ี๊ไ่ไ้่ พี่เขาะาเซร์ไพรส์พา)
"๊าี๊~ เซร์ไพรส์เิ"
(ฮืตัแสรีไปรัพี่พลัไ้ไห พี่พลัถึสัพัใหญ่แล้ และคุณี๊ฝาพี่เขาู่ที่คโหูไ้ไหสัเืหึ่จ่าี๊จะลั พี่เขาไ่าู่้าใหญ่คเี และี๊็ห่้พี่เราไ่ชิทา ไ่คุ้ใครเล ี๊ไห้าตัแสห่ไ้ไหคะ)
"ี๊แต่หูู่ัโรแฟหู พี่พลัจะโเคเหร"
(ี๊็ไ่รู้ หูไปรัพี่แล้ลคุัพีู่ะคะ แต่ตี้ตัแสลุจาเตี่เร็ ค่เคเซ็ส์ัต่ ไปรัพี่พลั่)
"เี๋หูไปรั็ไ้ แต่เรืู่่้ค่คุัีทีะ หูลัโรัพี่พลัึัะ เขาไ่เคเจัเล แล้พี่พลัโคตรจะีคาเป็ส่ตั ไ่ชครุ่ร่า"
(ค่ะตัแส ี๊ตาใจหูเล หู่าไี๊่าั้ หูคุัพี่พลัูะคะ)
"ค่ะี๊"
(คุณี๊ฝาพี่เขา้ ฝาและ say sorry ีทีะคะ คุณี๊รู้สึผิาๆค่ะ แต่เี๋ี๊จะรีลัพร้ขฝาะคะตัแสขคุณี๊)
"Enjoy your trip krub mommy"
(Thx u ka my little baby)
พาาสา่ผละแฟหุ่ ัตัจาารแฟหุ่ข้าาและลุขึ้ช้าๆ ่เ่ัแฟหุ่ไป
"พลัลัไท เี๋พาต้ไปรัพลัแฝพี่ที่สาิ"
"ตี้?"
"ื"
"เี๋เขาพาไป พาไ่่าจะขัรถไหขาสั่า"
"็โรทำแระ ัเสีัเจ็" ให้าเห่แ้คาเขิ ตลัแฟหุ่ไป
"ฮ่าๆ โ๋ๆ"
"่าาโ๋ัเี่"
ปาุ่ๆแ เรีให้คเป็แฟเ็ูสุๆ จลั้หัเราะา ค้าีคาหหัเาๆ่าัเขี้
"ฮ่าๆ เธ"
"ไปใส่เสื้ผ้า ไปรัพี่เรา"
ใระห่าทาที่โรแฟหุ่ขพาทำห้าที่ขัรถให้ เขาั่จัื ั่แขีคเซาะราัเ็้ตาประสาคติสิชิพและติแฟา ัแฟหุ่ข้าาคี้เขาคหาูใจัา 2-3 ปี่าเห็จะไ้แล้ ตั้แตู่่ปี 1 จะขึ้ปี 2
ใคร็คิ่าคู่เขาเป็คู่ที่่ารัและรััา แต่ใครเล่าจะรู้ี่าเขาสค คารัขคู่เขา ัไ่ไ้รารื่หาไปเสีทุ่า ่าที่ใครๆเฝ้าหร
ช่หลัๆีเรื่ให้ทะเลาะัิๆตาประสาครัที่ไ่ค่เข้าใจั ระหระแห พเขาเรีหัและติเที่ัทั้คู่ ต้คปรัตัเพื่เข้าหาัให้ัลตัเะแะไปหเลเสีทุเรื่ทุ่า
"พี่เราจะาู่คโ้เื่าๆโรโเคไห ี๊ไ่าให้พีู่่้าคเี แต่ถ้าี๊ลัาพี่็ลัไปู่้า"
"พี่เธใจีไห"
"็เหืที่เคเล่าให้ฟั พี่เขาไ่ค่ชครุ่ร่าเะ เ้ตเที่ะ"
"่า เราลัจะเร็จัะ เคไ้ิแต่ไ่เคเจตัจริ"
"ั่ไเราถึถาเธ"
"แต่เราไ่ีปัญหาหร เราู่ไ้ ปรัตัเ่ ถ้าพี่เขาไ่ชครุ่ร่า เรา็ไุู่่่แล้ ี่าพี่เธเพิ่ลัา้ คแปลที่แปลทาไ่ชิ จะใหู้่คเี็ัไ"
"เราัี๊ถึห่ ราั้ลัไท่ที่ไห"
"ั้เธ็ให้พี่าู่้ั่แหละ ัไ็ต่าคต่าู่ ัไพเรา็ไปเรีทุั"
"เธโเคจริะ"
"ครั ัไที่ี่็คโเธ และั่็พี่เธ้ไ่ใช่คื่คไลเล"
"ั้เราจะห้เล็ให้พี่"
"ครั"
"เจริๆเธเรีั่าพลัเฉๆ็ไ้ ัไ็าุเท่าั ไ่ต้เรีพี่ตาเขาหร เพราะเขา็ไ่ค่เรีัพี่แล้แต่ารณ์"
"โเคครั"
"ถ้าเธไ่สาใจตรไห รีเขา หรืพี่พลัทำให้ึั หรืิสัไ่่ารัใส่ รี เขาจัารให้ เข้าใจรึเปล่า"
"ตัแค่ี้จะไปจัารใครไ้" ืหาขี้หัครั่าเ็ู
"จัารเธไ้ละั"
"่าาาา"
"เธ่ะัไ่เคเห็เราตโรธาๆหรืตที่ไ่เาะไรเลไ ถึคิ่าเขาจะจัารไ่ไ้"
"เราไ่าเห็หร แค่ตั้เธโรธขึ้ เราแทร้ไห้"
"เรื่ั้เธทำตัเธเ ัสครที่จะโ่า โโรธ"
"ขโทษะ"
"ื ข่าเี่าีี ่าให้จัไ้แั้ี พาหั่าเธจะจำที่เราเคพูไ้"
พาช้ตาคข้าๆ่ที่ืหาจะลูผแฟเาๆ คาสัพัธ์ขทั้คู่ั็ใช่จะีร้ ทุคที่ปัญหาหั่แหละใคาสัพัธ์ ู่ที่จะปรัแ้ให้ัไ้ไห
เรื่ที่พูาั็ผ่าาไปาาแล้ ทุัี้ัีาๆแล้เหืั
เื่พารู้สึรราาศรถัตึๆ พารีแ้สถาารณ์ให้ีขึ้ทัที
"เฮ้เรารัเธจัะ"
"รัเธเหืั"
"โ้พี่พลัลัเไ้ไห ไ่าไปรัพี่พลัแล้ าลัไปเ็ต่ ัเี่"
เื่ถูรัเข้า ร่าาข้าๆ็เสีาาร แห่ๆหแฟไ่หุ เขาแพ้ให้คข้าๆไปหแล้
"เธี่ัจริๆเลเรื่ี้ เขาจะหีเธไปไหไ้ล่ะ ่ารัขาี้"
"ไปไหไ่ไ้ เขาลคาถาไ้ละ"
"คาถาไร"
"รัู หลู รัู หลู ิข้าไ่ไ้ร้ไห้หาู"
"ฮ่าๆ เขา่า่าเล่ติ๊ต๊เะไ"
"เล่เะแล้จะไ่รัเขาเหร"
"โ้รัสิครั ตี้เขาโคตรรั โคตรเ็ูเีตัเเล าลัไปเ็แล้เหืั"
"ถ้าเราทำแั้..."
"ี๊่เธแ่ตัแส"
"โเคไปรัพี่พลั เหีคัเร่เล"
โรรั้หัีคาใล้ๆและพรจู พรห จัืที่สประสาัขึ้าจูาห่าหลใหล ไ่่าพาจะทำะไรั่ารัและ่าเ็ูไปเสีหทุ่าเลใสาตาขคเป็แฟ
At Airport
3:10 AM
"Hey broooo!"
"Hey bro, surprise!"
สพี่้ตะโทัทาั้ริ้้า พารีิ่ถลาเข้าสแฝพี่้คาคิถึ เช่เีัพลัที่ต้ชาฝาแฝ้คาคิถึไ่แพ้ พลัพาหฟัเหี่ัไ่หุ ้คาีใจและคิถึัตาประสาพี่้ที่ไ่ไ้เจัา
"เซร์ไพรส์เิไปแล้"
"ฮ่าๆ แตู่เจ๊าเซร์ไพรส์ลัซะั้"
"ตาประสาตัแ่ แล้ี่ถึาั ขโทษที่ช้า"
"สัพัใหญ่ๆ ไ่เป็ไรเข้าใจ แล้าคเีะะ"
"เปล่า าัผั"
"ะต้โช์ละะ ึเ้าท์ทุครั้ทีู่โทรหา"
"ั่ไ... เธาี่ๆ"
เขาชี้ให้พี่ชาูชาหุ่ร่าหาตัสูทีู่่ใลุคสาๆพร้ ไปเขา็เ็ูแฟไ่ไ้ พลาัืเรีให้โรเข้าาหา พลัตาิ้เรี้ที่ชี้ไป่าุคคลัล่า ่จะไล่สาตาประเิแฟ้้คาิ่
"่าทำห้าุสิ" พารีห้าพี่
"เ่สัสีครั โรครั แฟพา"
"ื พลั แฝพี่ขพา ิีที่ไ้รู้จัะ ไ้พาัเ้าท์ให้ฟัไ่หุเลเรื่เธ"
พลัืืเชคแฮ์ทัทาแชาตะัตที่เขาซึซัาเป็เลาเื 10 ปีัแฟ้ชา ซึ่แ่่าคตรห้าเขาูเร็าๆ ไ่รู้่า้ชาเขาเล่าะไรให้ีคฟั้าถึเร็ัเขาขาี้
"ไ่ต้เร็ คัเ"
"ครั ิีที่ไ้รู้จัครั"
"เธสาๆเล พลัึ็เลิห้าุใส่แฟูไ้ละ ลััเถะ เ่ี๊ใหู้่ัูะ ึโเคไห"
"ูสิต้ถาึโเคไห"
พลั่าพลาพัพเิห้าไปที่้ชาและแฟ้ชา เพราะสคี้้าาู่้ัตาที่้เขาเคเล่าให้ฟั
"พเราโเค คุัแล้"
"ัู้็ต้โเค ี่าให้ไปู่้าหลัใหญ่คเี เหาตา"
"รัรู่ัูไ่ีเหาแ่พี่ชา"
"รู้ ๊า่ทุครั้ที่โทรหา่าึเที่่าจไปขซื้หุ้ร้าเขา"
"โเค โรธี๊"
"เ็เ้! ่าแต่ึจะเาไห ูซื้ให้" พลัถา้ชาคเีขตัเ
"หุ้ร้าเหล้าะะ?"
"ใช่"
"ี๊ซื้ใหู้แล้ แต่ึจะซื้ให้ี็ไ้ เซ้ร้าาเป็ขูเล"
แต่คำต้็ทำเขาตใจ แต่ั่็ไ่ไ้ทำให้เขาแปลใจเท่าไหร่ัที่๊าจะซื้ให้ พาัคไป่จริๆ ี่า๊าตาใจพาและเขาาๆจะตาไป
"ึี่ั..." พลั่า่าัเขี้้่จะขี้หั้ห่ๆ
"ฮ่าๆ ป่ะลัั"
"เี๋ช่เข็ระเป๋า"
โรเข้าาาสาช่แฝพี่ขแฟเข็ระเป๋า ใจเขา็าทำคะแสร้าคาประทัใจแรให้พี่แฟไ้เ็ูเขา เหืที่แ่พาเ็ู
"ขใจ้เข"
"ผ่าไห" พาิ้ร่าแระซิถาพี่ถึแฟหุ่
"็ถ้าตาึเล่าศั่ๆใหู้ฟั ็ผ่า"
"เต็สิ..."
"ูให้ สิเ็ะ ู้ัชเร์ ตั้แต่ซื้หุ้ร้าเหล้าละ โคตรจะึเลพา ฮ่าๆ"
"โู้รัึะพี่พลัสัส ู่ไทาๆเละ"
"1 ปีจุๆ"
"เี่ เาให้ป๊า่คิถึเล แต่จะ่าไปู็ิจฉาคเรีจแล้!"
พาจิ๊ปาห่ๆิจฉา เื่พี่ชาฝาแฝเรีจแล้ใเลาแค่ 3 ปี ต่าจาไทที่เรีถึ 4 ปีเล
"ึ็ใล้จละเหะ"
"ีตั้เทหึ่"
"เเี๋็จ สู้ไป"
"ืๆ จะแะิไรไห ึหิเปล่า"
"ิห่ ึีเรีไหพรุ่ี้" พลั่าพลาเหลืูเลาเรใจหาไปหาะไรทาถ้า้ีเรีพรุ่ี้
"ี"
"ั้ลัคโเล็ไ้"
"เ้า ถ้าหิเี๋พาแะิขร่ๆ เท้าเหีไทแล้ ึลืโต้รุ่ไ้ไ ๋เตี๋หลัร้าเหล้าปิแ่ร่สัสๆเละึลืรสชาติั้แล้เหร"
"แะไ้ะ พเราพาแะิขร่ๆไ้" โรเสริีค
"ัไึ็จะเจ็ทแลคเชืู่" แช่พี่ไปหึ่แท
"แชู่ี เัไ็ไ้ ตาใจพึทัร์ไ์เล ูไปไ้ห"
"เจ๋ ไปั ๋เตี๋โต้รุ่ต้ระแทปา"
สิ้เสีคาตื่เต้ีใจขพา ทั้สาค็จาสาิ จัแจ้ระเป๋าขึ้รถ้ฝีืแฟพาที่จัารให้ทุ่า ่ที่ทั้สาจะุ่ห้าไปที่โต้รุ่หาขร่ๆให้พลัไ้ทา
5:10 AM
"ห้เล็ขึะพี่พลั ู่ไ้ไ่ไ้็ตู้่" พาพี่้สีห้าทะเล้คำพูแัคัเ้าห
"เไ่ไ้เรื่าป่ะ"
"ล้าพู พูไ่เข้าาุ่แ่ห้ี้ตลเื่า เป็ขึคเีไ่รุ่ร่า แต่ถ้าขาเหลืะไรไ้เล"
"เค ไปไ้ละพึสค จะเช้าู่แล้ และขใจที่ไปรั พาไปิขร่ๆและให้ที่พัูะ้รั"
"็ึพีู่ไ ไปผัละ"
"ึแรไ่หุ ไปเถะไ่รแล้"
"ึ็ ไ่หลัู่ทีี เ ค หาะไรทำไป"
"ูทำแ่ เี๋ขทัผู้ชา่่าถึแล้"
"ฮั่แ่ ีแฟละุิเหร"
"ไป ผัึรละั้ป่าี้"
"โเคคคคคค ไปที่รัแล้ ถ้าเสีัไป็ขโทษไ้่เลละั พีเป็คแซ่ ารให้ั้เสีเป็เรื่ที่าา ไ่ไหทำให้ใครไ่ไ้"
"ตาสาเล เห็ึเ็ู็เห็าละะีแค่เสีัจะแค่ไหัเชี้รั"
"เหืท้าทา เีู๋จะคราัๆ"
"็ถ้าึเหี้็ทำเถะ"
"ฮ่าๆ ฝัี ีใจที่ึา"
"เหืั ีใจที่ไ้เจ"
ทั้สัีครั้้ำตาปริัทั้คู่ ่จะแ้าั เป็ารเจแฝีครั้ใรเื 2 ปีเล ไ่แปลที่ทั้คู่จะ้ำตาคล ต่าคต่าคิถึั ู่ห่าัตั้ไล เจััครั้ไ้ แต่ถึ่าั้คาไล็ไ่ไ้เป็ุปสรรคคาสิทสขสแฝเล
TBC
เรื่ไ่ใหญ่แ่ะิ
เรื่เล็ๆ สาๆ คัเทั้ั้
เปิเรื่ให่ีแล้ฮะฮ่าๆๆๆๆๆๆ
เรื่ี้จะเป็ัไ ฝาติตา้ะะะะะะะ
เาเาๆ่เริ่ๆเริ่ๆิ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น