ตอนที่ 1
ัที่ 1 ัา แสาทิต์ส่ประาสใส ัแรที่เหิเทีเหไ้ลาาเป็ CEO ริษัท็ล้ละลาเสีแล้ เรื่ราต้เล่า้ลัไปเื่สาชั่โครึ่ที่แล้ ตที่เทีเหไปส่พี่ชารเหิเทีเ่์ ตาทั้คู่ขพี่รคลไป้้ำตา เขาพูั้ชา่าจริใจ่า
“เป๋าเป่า พี่จะลัา่าช้า็ภาใหึ่เื ใช่เลาี้ฝาริษัทไ้ใื้้”
เทีเหล่า่าไ่พใจ “่าเรีชื่เล่ผที่สาิสิ! าใจเถะ ผจัารไ้ ไปู่ซิลิคแลลี์[1]็ูแลตัเีๆ ่าลืเาลาเซ็ซัคเร์เิร์[2]าฝาผ้ ผค่ข้าชเขา”
“พพี่จัารทุ่าลตั ้็ิาสิ เี๋พี่ัเสี่ซัคไปิข้าที่ซัซุ แล้ัจ๊ส์[3]า้เป็ไ”
“จ๊ส์ตาแล้” เทีเหพู้สีห้าไร้คารู้สึ
เหิเทีเ่์รีแ้ “พี่หาถึคุ[4]่ะ พ้ต้ีเรื่ให้คุัาาแ่ๆ”
“รีไปเถะ” เทีเหพู “่าิเหล้าเครื่ะ”
พประาศขึ้เครื่ัขึ้ เทีเหส่พี่ชาที่เิโซซัโซเซ้ฤทธิ์เหล้าสขจาเื่คืขึ้เครื่ิเจ็ทส่ตัผ่าำแพระจเสร็จ ็หุตัเิจาเลาจ์ีไพีไปขึ้รถแล้ัคขัรถ่า
“ไปริษัท แจ้พผู้ริหาร้่าประชุตสิโ”
คขัรถเหิเทีเหผ่าระจหลั ืเื้เปิเพล ภาใต้คาไพเราะข Partita no. 4 in D major รถำลัติู่ทา่เพราะเป็ช่เลารีเร่ใตเช้า ตี้ารจราจรติขั่าไ่ีที่สิ้สุ
“ท่าประธาครั ถ้า่็สัพัไหครั?”
“ไ่่”
เทีเหั่จัเข่าคุัพี่ชา่เิทาทั้คื แต่เช้าัี้ลัรู้สึระปรี้ระเปร่าเป็่าา—— แค่เพราะ่าัี้เป็ัีที่เขารัช่ริษัท่าเป็ทาาร็เท่าั้ เขาจัผและตัเ่าละเีผ่าระจหลั
เหิเทีเห าุี่สิสาปี ราศีสิห์ สู 180 ซ. ขาัะส่ตั18 ซ. ทรัพ์สิศ์ตระูล 1,800 ล้า ีคฤหาส์ใหญ่ 1,800 ตาราเตร ี้าพัตาาาศส่ตั 18 หลัทั่โล จารศึษาปริญญาโทสาขาิทาารคพิเตร์จาหาิทาลัเคริจ์ เป็ลูชาคเล็สุขผู้่ตั้ริษัท ีพีุส ิฟร์เชั่ เทคโโลี จำั หาช เป็ชาหุ่สูหล่ขาาที่ชใส่เสื้เชิ้ตแต่ไ่ชผูไท์ เป็เ์ และเป็ฝ่ารั
เพราะฉะั้ 18 ซ.ที่ี เลไ่ค่ีประโช์เท่าไหร่ั
ห้าตาขเทีเหไ้รัพัธุรรเจร์าิค[5]ขฝ่าแ่ ส่จูัริฝีปาไ้รัถ่าทาจาฝั่พ่ เรีไ้่าพัธุรรที่ีที่สุไ้ารู่ร่าเขาหแล้ ผิขาเรีเีและให้าหล่เหลาขเขาชเรีปัญหาให้่ๆ ใสัเรีู่ที่เคริจ์ แต่็่า่า รูปพรรณสัณฐาที่ีีเต็ไปทั่ แต่จิติญญาณที่่าสใจีเพี้ิ และเทีเห็ไ่ใช่พคธรราที่ีีแค่ห้าตา้สิ ีหลาครั้ที่เขาาให้ตัเเิาห้าตาธรราลห่ แี้พโปรเฟสเซร์จะไ้สใจใโค้ที่เขาแปลหรืตใจใคาสาารถขเขาา่าารเาแต่จ้ห้าขเขา
คขัรถเสี่หลิหัห้าาทาที่ั่เาะหลั “ท่าประธาครั พผู้ริหาราัพร้แล้ครั”
“ีา” เทีเหปัผที่ปรลาที่ห้าผา่าส่าา “เปลี่เพลห่ไ้ั้ ตี้ผต้ารตรีื่ที่ไ่ใช่าค[6]”
เสี่หลิพู่าซื่ๆ ่า “แต่ไ้ิา่าาคจะทำให้จิตใจสะครั”
เทีเห “าคเป็เพลที่ป้าฟาชเปิฟัตทำา้า ีคเคไ้่าพระเจ้าีห้าที่ชะล้าโลุษ์ ส่าครัผิชเรื่ซัผ้า เพลี้ัจะทำให้ผึถึเครื่ซัผ้าแปั่”
เสี่หลิเปลี่เป็เพลขโซาร์ท[7] แ้่าารจราจรจะไ่ติขัแล้ แต่รถ็ัถูขัเคลื่ไป่าเชื่ช้าราัไ่าให้เท์ลี์คัี้ถึจุหาัไ่าั้
เทีเหเ่ปา่าีาราท “ขัเร็่าี้ห่ไ้ไห? ถ้าไ่สาล่ะ็ พั่็ไ้ะ เี๋ผขัเ?”
เสี่หลิเพิ่คาเร็ขึ้เล็้ ่จะเหลืเทีเหผ่าระจหลั่าเห็เห็ใจีครั้
่าซิจื่เถิ าคาร High New Tech ตึส ชั้ี่สิเจ็ ชั้ผู้ริหารขริษัท ีพีุส ิฟร์เชั่ จำั หาช
“ท่าประธาที่สาถึที่จรถแล้ เตรีตัเร็!” ผู้ำารฝ่าารเิพู้สีห้าเคร่เครี “ตี้ผลัท่าประธาที่สจะทะเลาะัพหุ้ส่า”
รประธาตไหล่ขผู้ำารฝ่าเิ “ถ้าพูตาคาเป็จริแล้็ไ่่าจะตีัขึ้าหร แต่ถ้าตีัขึ้าจริ พเรา็แล้ทำเป็ห้าห่ละั แต่เขาไ้ให้พหุ้ส่ตีห่็ไ่เห็เป็ะไร ใช่ป่ะ?”
“จะทำ่าั้ัท่าประธาที่สไ้ไั?” ผู้ำารฝ่าารเิพู่าไ่าจะเชื่
รประธา “เจ้าหี้็ต้ระาารณ์ั้า ิ่ไป่าั้ผ่าัี้ไปแล้เขาจะัเป็ประธาู่ไหัพูาเล”
ผู้ำารฝ่าารเิครุ่คิสัครู่่เ่ปาถาขึ้ี “ครล็คห้าต่าให้หไห? ถ้าเิท่าประธาโตึจะทำัไ?”
“ใช่! ใช่!” รประธาเหืพึ่ตื่จาฝั “ัไ้ี่าแ้!”
ผู้ช่ประธาล่า “เป็ไปไ่ไ้ ประธาที่สเป็คส่าาจะตา โตึ่าเลีเิไป ถ้าจะทำ็่าจะใช้เชืผูคตาา่า”
“ผูคตา่าเลี่าี!” รประธาแ้ “ัจะทำให้ฉี่ะ! ถ้าตาสไตล์เขาแล้ เตีขเขาต้เต็ไป้ลีุหลาที่ำเข้าาจาปารีสสิ...”
“าแล้! เข้าลิฟต์แล้!”
ห้าเครื่้ำ เหล่าผู้ริหารระัสูแตหลัโไล่ ผู้ช่ท่าประธาเคาะประตูห้ประชุ ที่ั่ให้ประชุใหญ่ั้ถูจัจไป้ตัแทจาธาคาร ัลทุ และตัแทผู้รัผิชจาีสาูลิธิ
“ประธาที่สขเราำลัจะถึริษัทแล้ครั” ผู้ช่เ่ “ีห้าาทีครั”
“ี... ี” ผู้จัารฝ่าสิเชื่ธาคาราุ่าห้าสิปี ึผ้าเช็ห้าาหึ่ผื ่จะซัเหื่ที่ซึาหัล้าขเขา
ผู้จัารสาขาธาคารหัไปถาผู้ช่ “ตี้ท่าประธาที่สขพคุณเป็ผู้รัผิชตาฏหาตัจริขริษัทใช่ไหครั”
ผู้ช่ท่าประธาต “ระารเปลี่ผ่าทุ่าเสร็จสิ้ตั้แต่เืที่แล้ ตี้เขาเป็ผู้รัผิชตาฎหา ไ่ผิแ่ครั”
เื่ผู้ช่ท่าประธาจาห้ไป ทุค็หัห้าาัและั
“ีสัครู่ใครจะเป็คเริ่่” ผู้จัารฝ่าสิเชื่ปริปาถา
“เริ่ที่ธาคารแล้ั” ัลทุต “เขาติหี้ธาคารเะที่สุี่”
“พคุณเริ่่ี่า” หัใจขผู้จัารสาขาธาคารครัไ่ไห “ไ่็เชิญูลิธิหีแพ้า่?”
“ไ่ๆ พคุณ่เถะ”
“พคุณ่เล...”
ตัแทผู้รัผิชจาูลิธิหีแพ้าเ่ “ผแะำให้ทุคเลิหัลๆ แล้ๆ เถะครั จาสถาารณ์ทาารเิขริษัที้ใตี้ ต่ให้ัฟเฟตต์[8]าเิให่ตี้็คช่ให้รลัาไ่ไห”
“ัฟเฟตต์ัไ่ตาสัห่” ตัแทผู้รัผิชจาูลิธิคราแทร “ริษัทเราพึ่ไห้าเขาเป็จำเิ่าเจ็พัล้า พูแั้ไ่เป็คลเละ”
ตัแทูลิธิหีแพ้าล่าเาะเ้ “พคุณไปหาเจ็พัล้าาจาไหั? ไ่เห็เคไ้ิา่? ผ่าต้เป็เจ้าาพคุณที่ไปหาห่าฮั่เถิ[9]หลัไค์จไ้เิาเจ็พัล้าเหรีญ QQ[10] ล่ะั้”
เสีขตัแทจาูลิธิคราถึัสูขึ้แปคี์ “ึ่าทุคจะเป็เหืริษัทพคุณหรืไ ลทุให้ริษัทเทเซต์ไปแล้จะเาแต่ฮั้ัลข่าทคาุตสาหรรขตัเเรีค่าีะ!”
“พไ้แล้ั้” ผู้จัารสาขาพูขึ้ “ทุคต่า็าทหี้ัทั้ั้ เลิทะเลาะัเสัที ฉัจำไ้่าตแร เพื่จะลทุให้ีพีุสแล้ พา็ทะเลาะจเืจะตีั ถ้ารู้่าจะเป็่าี้ตั้แต่แร ตั้จะทะเลาะัไปทำไัะ”
ผู้คให้ประชุต่า็เีลัีครั้ราัำลัรคเข้าร่พิธีศพขัฟเฟตต์
เื่เทีเหเข้าริษัท พัาใชั้ผู้ริหารเหืีแสส่าเิขึ้ แต่แล้็ลัไปืเหืเิ
“ประธาที่ส ี่าแฟขคุณครั”
“ขคุณ แต่ผไ่ื่สตาร์ัค ัหลั็ไ่ต้เรีผ่าท่าประธาที่ส้” เทีเหิ้ให้ผู้ช่แล้หัไปถาผู้ำารฝ่าารเิ “เหซี พผู้ริหาราัครให้ประชุแล้ใช่ไห?”
ผู้ำารฝ่าารเิตทัที “ัี้ีแขาเข้าาพคุณู่หลาค พเขาาั่รัให้ประชุใหญ่ พเรา็คิ่าคไ่ีเท่าไหร่ัถ้าให้พเขาเปลี่ที่”
เทีเหผลัประตูห้ประชุ่จะหัาล่า “ั้ฝาคุณแจ้ทุคที่าเลื่ารประชุผู้ริหารเป็ต่า... พคุณใี้คื?”
ให้ประชุ ปฏิิริาขตัแทเหล่าผู้ถืหุ้เหืเห็ัฟเฟตต์ลุขึ้จาโลศพ ต่า็ืตัขึ้พร้ตะโ “เซร์ไพรส์!”
“สัสีครั... ทุค ัี้ไ่ใช่ารประชุผู้ถืหุ้ประจำไตราสี่ครั? ทำไฝั่ธาคาร็า้ล่ะ?” เทีเหัไ่ทัไ้เข้าใจสถาารณ์ ผู้ำารฝ่าารเิัรประธา็ตาเข้าาพร้ปิประตูห้ประชุใหญ่ให้่าเสร็จสรรพ
ให้ประชุ คขัรถหัไปถาผู้ช่ “เช็คห้าต่าีรไหครั ใริษัทล็คหแล้ ตรทาเิล่ะครั?”
ผู้ช่ต “เช็คแ้ระทั่ให้้ำชาเลล่ะ ไ่ีปัญหาแ่”
พัา้าต่า็เห้าประตูห้ประชุใหญ่เป็พัๆ
[1] พื้ที่ทาตใต้ข่าซาฟราซิสโ สหรัฐเริา เป็ที่ตั้สำัาใหญ่ขริษัทเทคโโลีหลาๆแห่ที่ใหญ่ที่สุขโล
[2] าร์ ซัเคร์เิร์ ผู้่ตั้เ็ไซต์ เฟซุ๊ ใปี ค.ศ. 2004
[3] สตีฟ จส์ ผู้ร่่ตั้ , ีตประธาริหารขแปเปิลคพิเตร์ และัเคเป็ประธาริหาร พิซาร์แิเชัสตูิโส์
[4] ทิโธี โัล์ คุ หรืที่เรีสั้ๆ่า ทิ คุ เขาไ้รัแต่ตั้เป็ประธาเจ้าห้าที่ริหาร หลัสตีฟ จ็ส์ ประาศลา เื่ัที่ 24 สิหาค ค.ศ. 2011
[5] ผู้ที่สืเชื้สาาจาลุ่ชี้ลาาเป็ต้ตระูลขชาติพัธุ์ต่า ๆ ทาตะัตเฉีเหืขุโรป
[6] Johann Sebastian Bach เป็คีตีผู้ิ่ใหญ่ที่สุคหึ่ขารตรีคลาสสิ เป็ผูุ้เิตรีุคาร็ค (Baroque) ซึ่เป็ตรีที่เรี่า ฟัสาๆ
[7] Wolfgang Amadeus Mozart ัประพัธ์ตรีคลาสสิชาสเตรีที่ีชื่เสี้โล
[8] Warren Edward Buffett ไ้ชื่่าเป็ัลทุที่ประสคาสำเร็จที่สุใโล และไ้รัารจัััให้ติ 1 ใ 5 หาเศรษฐีที่ร่ำรที่สุใโล
[9] รู้จััใา โพี ห่า เขาเป็ทั้ผู้่ตั้, ประธา และรรารผู้จัารเทเซต์ หึ่ใริษัท้าิเทร์เ็ตและเทคโโลีที่ใหญ่ที่สุและีูลค่าสูสุใเเชี
[10] QQ คืเแพลิเคชั่โซเชี่ลเ็ตเิร์คขจี สาารถพูคุและเติเิเพื่เล่เหรืซื้ริารต่าๆแไล์ไ้
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น