ตอนที่ 1 หมู่บ้านแห่งตระกูลโม่
ประาศหุารเผแพร่ิา
ทีาิค์สโตีคาเสีใจที่ต้แจ้ให้แฟั่าทรา่า ิาเรื่ “ลำำสตรีเซี” จะุติารแปลและัปเตตให่ตั้แต่ัที่ 29 เษา 2564 เป็ต้ไป เื่จาสิ้สุระะสัญญาที่ตลไ้ัเจ้าขลิขสิทธิ์
ทาิค์สโตพาา่าสุคาสาารถเพื่หาทาร่ัเจ้าขลิขสิทธิ์ แต่เื่พิจารณาจาขาที่ผ่าาแล้ ทาเจ้าขลิขสิทธิ์ัคืัที่จะปฏิเสธไ่ต่สัญญาิาเรื่ี้ัเรา ทีรรณาธิารและัแปลเ็ลำาใจเป็่าิ่ที่จะตุ้ติารแปลแต่เพีเท่าี้
ขคุณทุำลัใจและคำติชจาผู้่าทุท่าที่ติตาิาเรื่ี้าโตล
หัเป็่าิ่่าทุท่าจะให้ารสัสุัแปลและิาถูลิขสิทธิ์ขเราต่ไป
Ink Stone Thailand
https://www.facebook.com/InkStoneThailand
าทิต์ทแสจาทาทิศตะั พร้เสีไ่ขัแจ้าเช้า ่ถึารเริ่ต้ัให่ใพื้ที่ไร่าสแห่ี้
ผู้คตื่จาหลัใหล หญิแต่ละ้าเริ่จัเตรีหุหาาหาร ชา็จัารหา้ำาตุไ้ที่้า ไ่็จัเตรีุปรณ์ทำสต่าๆ ไ้ ่จะร่ิข้าเช้า และเริ่ต้ทำาใัี้
หู่้าี้เป็หู่้าเล็ๆ ขเืเหลีเฉิ แค้จิ้ ีประชารู่เพีแค่สาร้สี่ร้คเท่าั้ ท่าทุคใหู่้าี้ต่าใช้แซ่เีั ซึ่็คืที่าขชื่หู่้า เป็ที่รู้จััทั่ไป่า “หู่้าตระูลโ่”
้าหลาๆ หลัปลูสร้า่าไ่เป็ระเี ระจัระจาู่ทาทิศตะัขหู่้า ณ ลาแห่หึ่ี้าิฐเห็ไ้่าสะุตา ้ัสุที่ใช้ใาร่สร้าั้ี่า้าหลัื่าั หลัคาุระเื้หา ผัิฐเรีต่ัเป็ระเี ปราเี็รู้่าไ่ไ้สร้าจาหลัิธีารั้เิขคใหู่้าี้ แค่รั้ั้ริเณ้า็แตต่า่าชัเจ เพราะรั้้าิหลัื่ๆ ล้ทำ้ิ่ไ้ัหาสา แต่หลัี้สร้า้ไ้ไผ่เรีราั่าพิถีพิถั
ระั้็ตา สภาพ้าหลัีู้ผุพั่าหลัื่ ระเื้หลัคาที่แตหัไ่ไ้รัารซ่แซ รั้้าหึ่พัไร้ซึ่ารูแล พืชสที่ปลูทิ้ไ้็รรุรัพัลัพัลเ
ขณะั้เ ประตู้าใสเล็ๆ ั้็เปิ เ็หญิผเปีตัเล็ ผิพรรณผุผ่ ็ิ่า าาุาาราเจ็ข เป็เ็หญิร่าผจเหืขาสาราหาร แต่า้เสื้ผ้าเ่าล้าสั หาแตู่สะา และเรีร้เป็ระเี
าเปิประตูคไ่ปล่ไ่า ่เิไปที่ครัข้า้า เพื่ล้าห้าล้าตา้ปา้้ำเ็ เสร็จแล้็เลิแขเสื้ขึ้เพื่ตั้ำใโ่ำไปซาข้า ครั้แล้็หิเ้าี้ตัเล็ข้าเตา ขึ้ไปืั้เพื่เทข้าลให้ และจุไฟ
เืเหลีเฉิตัู้่ทาตใต้ขแค้จิ้ สภาพาาศุ่เหาะแ่ารปลูข้า ฟาข้าจึำาใช้แทฟื ั่าโชคีไปเพราะจะให้เ็สาตั้ๆ จะฝ่าฟืใช้เ็คจะเป็ไปไ่ไ้
ิา็ีเสีัาจาใ้า ่หญิผิซีาหึ่จะเิเข้าาใครั
เ็หญิที่ำลัจัเตรีทุ่ารีิ่เข้าไปหาาทัที “ท่าแ่ ลุาทำไเจ้าคะ ไปพั่ เี๋าหาร็เสร็จแล้”
าิ้พร้ลูหัเ็้ และเ่่า “เทีเ ตรี้ให้แ่จัารเ เจ้าครไปิ่เล่ะ”
“ไ่!” เ็้เถี พร้ึาราเข้าไปใ้า “ท่าแ่จะเป็หัเาไ้ะ เี๋ข้าทำเ”
“เรื่แค่ี้เ…”
“เรื่แค่ี้ข้า็ทำไ้ ท่าแ่าจะเป็ล แล้ให้ข้าเป็ห่ีหรื”
คำพูเ็หญิทำให้าราถึัพูไ่
เ็้พู้ำีครั้ “ท่าแ่ ไปพัผ่่เถะ...เื่แ่หาีแล้ ข้า็ไ่จำเป็ต้ทำเรื่พี้ีต่ไปแล้”
คำพูแสซื่ขเ็้ทำให้หญิผู้แ่ิ้ไ่ไ้ ท่าริ้ั้เจื้คาขขื่ าพู้เสีทีุ่่ล “ั้็ไ้จ้ะ แ่จะรีแข็แรให้เร็ที่สุ และจะไ่ทำให้เทีเต้ลำาี”
แสสีแแห่ตะัเริ่ฉาู่ท้ฟ้า ข้าต้ขเ็้เริ่สุส่ลิ่หหา่ๆ ไปทั่ เ็้ปีขึ้ไปเ้าี้ีครั้ ค่ๆ รรจตัข้าต้ใส่ชาทั้ส่เิไปัโหลทีุ่ห้เพื่ตัผัต่าๆ ่ทำทุ่าเข้าไปให้โถทีละชุๆ
พเขาีเพีข้าต้จืๆ ัผัเท่าั้ คหึ่ป่ ีคหึ่็เป็แค่เ็สาตัเล็ๆ จึไ่่าแปลใจเลที่ทั้สจะผซีและู่แ เ็้ำลัเพลิเพลิัารทาข้าต้จไ่ทัไ้สัเตเล่า แ่ขาัู้ไ่ีคาสุขเลที่ต้ทเห็ลูสาตัเล็ๆ ทำาหัขาี้
ครั้ทาาหารเช้าเสร็จ ารา็ค่ๆ หีผให้ลูสัพั แล้หิผ้าพัคาคลุไหล่พร้ั่า “เจ้าจะต้ตั้ใจเรี และฟัที่าจาร์ส”
“ื้! ข้าไปเรีแล้ะ”
าทิต์ค่ๆ เคลื่สูขึ้ไปท้ฟ้า เ็้เิผ่าหา้ำค้าผืหญ้าไปเรื่ๆ ทาทิศตะัตขหู่้าจถึโถรรพุรุษที่สืทาาา าครั้คราเ็ผู้ชาต่า็พาัิ่ไปตาทาเิั่าสุสา หัร่ีคาสุข
เื่เห็าเิผ่าา เ็ชาาุประาณสิข็แ่เิตาหลัาา ไ้จัหะ็ิ่ตัห้าพร้ึผเปีา ่จะหัเราะ่าสุสา “โ่เทีเ ผเปีขเจ้า่าเลีาเล เจ้า่าจะโผทิ้ไปเละ!” แล้เขา็ิ่หีไป่ารเร็จาตาไ่ทั
“เาเชืผูผข้าคืาะ!” โ่เทีเตะโไล่หลัเ็ผู้ชา่าเรี้รา
“คืให้เจ้าหรื” เ็ชาพูขึ้พร้ััคิ้ทำห้าตาประสาท “ทำไข้าจะต้คืให้เจ้า้ เจ้าาไ้คื ็าเาไปเซิ าเาไปเร็!”
จะีเ็คไหที่สาารถต้าทาคาประสาทเช่ี้ไ้ โ่เทีเสะัผแล้ิ่ไล่ตาเ็ชาคั้ไปใทัที
“ฮ่าๆ โ่จริๆ เล! ข้าู่ี่ไ ตาาซิ!” เ็ชาทั้คล่แคล่และแข็แร เทีัาไ่ไ้เล ที่ทั้ผะหร่และ่แ ทุารเคลื่ไหขเขาทำให้าิ่โรธาขึ้เรื่ๆ
หลัจาิ่ไล่ตาไ้สัพั โ่เทีเ็เริ่เหื่ห ทัใั้็ไ้ิเสีเ็ผู้หญิัขึ้ข้าหลัไ่ห่าไลจาาาั “ท่าพี่ ทำะไรขพี่่ะ”
ทั้สคหุทัทีที่ไ้ิเสีั้
เ็หญิาุราหถึแปขรีิ่ไปหาทั้ส และสัเตไ้ทัที่าเิะไรขึ้จาผเปีทีุ่่เหิขเทีเ “ท่าพี่ ข้าแล้ไ่า่าแล้เทีเ! เาเชืผูผาคืา!”
“ข้า็แค่ล้เล่เท่าั้” เ็ชาพู่าใจเ็ลหลัจาที่เรี้ราใส่าเื่ครู่
เ็หญิผู้เป็้สาเลิคิ้ขึ้แล้พู “ัล้าเถีีเหร! ถ้าท่าพี่ไ่คื ข้าจะลั้าไปฟ้ท่าพ่่าพี่แล้้สาตัเ!”
เ็ชาเริ่แสถึคาขขื่ปแค้พร้่า “้สาประสาะไร ไ่ไ้พัาศัู่้ั้ซ้ำ”
“ปู่ขเรา็คืคที่เทีเเรี่าปู่เหืั แล้าจะไ่ไ้เป็้สาขพเราไ้่าไร ขืท่าพี่ัจะเถีข้าี ข้าจะลั้าไปฟ้พ่เี๋ี้เล!”
“็ไ้ๆ ข้าจะคืให้เจ้า็ไ้ พใจหรืั” เ็ชาพูพร้ัโเชืผูผให้ัา แล้เิจาไป
เื่เขาเิจาไปแล้ เทีเ็พูขึ้่า่โ “เทีเฉี่ ขคุณเจ้าา”
“ไ่จำเป็ต้ขคุณข้าหร” โ่เทีเฉี่ิ้ “ั่คาผิเขา เ้าี่...ข้าคืให้!”
โ่เทีเรัริิ้คืา่ค่ๆ ัเปีขาให้เหืเิ
“าี่ ข้าทำให้” โ่เทีเฉี่พูขึ้หลัจาเห็เทีเัเปีแลๆ โ่เทีเฉี่ค่ๆ รรจถัเปีให้าให่ เพราะาสู่า จึสาารถถัเปีให้เสร็จไ้่า่าาโไ่ต้้ตัลเล
หลัจาถัเปีเสร็จโ่เทีเฉี่็ค่ๆ หิห่ระาษจาระเป๋า แล้เปิ “เทีเ าิขั”
ให่ั้คืขปิ่ “ขคุณะ” าตลั
โปติแล้ าจะชทาข ไ่็ลู แต่เพราะแ่ขาป่ ถึแ้พเขาจะไ่เคา แต่็ไ่เคไ้ทาาหาร่าื่เช่ั จะไ้ิข็ต่เื่เป็ช่เทศาลปีให่ ไ่็เทศาลเฉลิฉลใหญ่ๆ ที่ครครัขท่าปู่จะซื้าให้ ซึ่า็ไ้ส่แ่แค่เพี้ิเท่าั้
เทีเฉี่ัเทีจิ้พี่ชา เป็ลูๆ ขลุา ซึ่เทีเฉีู่แลาีาๆ และจะชแ่ขให้าู่เป็ประจำ
“าิ้ัเถะ”
“ื้”
ทั้สคเิิขไปเรื่ๆ จถึโถรรพุรุษ
โรเรีขตระูลโ่ ตัู้่ใาคารโถรรพุรุษทาทิศตะัตขหู่้า ัปราชญ์เ่าแ่ขหู่้าเป็ผู้สาร่า ถ่าทคารู้ให้ัเ็ๆ ้่าเป็โรเรีขตระูล เ็ๆ ตระูลโ่จึสาารถเข้าเรีไ้โไ่ต้จ่าเิค่าเล่าเรีแต่่าใ
่าไร็ตา ผู้คใหู่้าต่าึถืาชีพารทำไร่ทำาาตั้แต่สั่ ส่าเพีแต่คาหัให้ลูๆ ขพเขาเข้าใจคำาคำที่สำคัญ หรืลเลขพื้ฐาที่จำเป็เท่าั้พ เ็ๆ ส่า็จะาเข้าเรีใช่เช้า และลัไปช่าครครัช่่า ีเพีแค่เ็าคเท่าั้ที่จะู่เรีต่ ไ่ไ้ไปช่าที่้า เพราะต้แรัคาคาหัต่าๆ ขครครั
เ็หญิทั้สคเิเข้าไปใริเณโถรรพุรุษที่ราล้ไป้เ็ๆ ลุ่ื่ที่ั่คู่ เ็ที่าุ้สุ็ราๆ หถึเจ็ข ส่คที่าุาสุ็ประาณสิสาถึสิสี่ปีไ้ ซึ่เ็ทั้หั้ล้แล้แต่เป็ผู้ชา ีเพีเ็้สคเท่าั้ที่เป็ผู้หญิ คืโ่เทีเัโ่เทีเฉี่
หลาคเชื่่า ผู้หญิั้เป็เพศที่ไ่ีคาสาารถ ซึ่โรเรีขตระูลโ่็สืทคาเชื่แั้าเช่ั เป็เรื่าที่จะเห็เ็หญิาเข้าเรี เ็ผู้หญิทั่ไปจะรู้แค่ิธีช่า้าเื่ลืตาตื่ขึ้ จะี็เพีแค่าครครัที่เริ่พัฒาแล้ จึจะส่ลูสาเข้าโรเรีเพื่ฝึทัษะาร่าเขี
ั่็คืรณีขโ่เทีเฉี่ เพราะาเป็ทาาทสืสุลโตรขหัห้าตระูลโ่ ารที่าเป็หลาสาขหัห้าตระูล และีแ่คเีัหลาชาคโต ทำให้าเป็คที่ีคุณค่าาใตระูล ไ่เพีแต่ชื่าที่ถูตั้ตาพี่ชาเท่าั้ แต่าัถูส่ไปที่โรเรีทัทีพร้ัพี่ชา้
โ่เทีเฉี่และโ่เทีเล้ถูตั้ชื่ตาผู้าุโสทั้คู่
แต่โ่เทีเั้แตต่าไป
าราโ่เทีเเป็ลูสาคที่สี่ขหัห้าตระูล และเป็ที่รู้จัใาแ่าที่สี่ าไ่ไ้เป็ลูสาขภรราหัห้าตระูลโตร าเิา่าผิศีลธรรสัที่หัห้าตระูลั้ัู่ใัำั จึเป็สาเหตุให้ทุคใครครัา่าแปลแ าป่่าตั้แต่เิา และัคเจ็ป่ๆ แๆ เรื่าตลทั้ปี ซึ่ิ่ทำให้คใครครัปฏิัติต่า่าเฉเา่าเิ
สิปีที่แล้ ัปราชญ์ท่าหึ่ไ้เิทาาขพำัพัาศั ณ หู่้าแห่ี้โไ่ทราสาเหตุ แต่เื่ไ้เจาสัระะหึ่ ัปราชญ์็ไ้ขุญาตรรพุรุษขตระูลเพื่แต่าัา ้คาที่หัห้าตระูลั้็ิไ้ีคาชพใตัลูสาคีู้่แล้ เขาัคิ้ซ้ำ่าัปราชญ์ผู้ี้าจีคาประสค์ร้าแฝู่ แต่่าไร็ตาหัห้าขตระูลโ่็ไ้พูััปราชญ์่า ถ้าจะตแต่ัา เขาจะต้เปลี่าสุล และสร้าครครัใหู่้าเท่าั้ ใครจะคาคิ่าัปราชญ์ผู้ั้จะิใข้ตล ัเป็เหตุให้ทั้สคไ้ครคู่สร้าครครัที่หู่้าใฐาะสาีภรราัา่าาา
เป็ที่่าเสีา ใปีที่สาขารครคู่ ัปราชญ์ไ้ตัสิใจเิทาไปใที่ไลแสไล และ็ไ่ไ้หคืลัาีเล ้่าิาโ่เทีเไ่ไ้หลัา โ่เทีเจึลาเป็คสืทตระูลเพีคเีใครครัเล็ๆ ขา ซึ่า็ไ้ถูเลีู้าให้ประุจเ็ผู้ชา ไ่เพีแต่าสุลขาที่คื “โ่” แต่ชื่า็ตั้ตาผู้าุโสขตระูล้เช่ั
ณ เลาปัจจุั เื่เ็ๆ ให้เรีเริ่เสีั ็ีเสีระเแระไเาๆ าจาห้ข้าๆ เ็ทุคเริ่เีเสีล ขณะั้ชาชรารูปร่าภูิฐาเคราาาุประาณห้าสิ็ไ้เิาจาห้ั้
ครั้เห็่าเ็ัเรีแต่ละคั่ั่าเรีร้ ไ่ส่เสีัโหเหัีต่ไป าจาร์ผู้เฒ่า็ค่ๆ พัห้า่าพึพใจ พร้หิหัสืทีู่่โต๊ะ แล้ถาัเรี่า “พเจ้าจำหลัประพฤติปฏิัติตัใช่แรที่เรีไปเื่าไ้หรืไ่”
ห้เรีีแต่คาเีสัขึ้าทัที เ็ๆ เหล่าี้าโรเรีเพื่ที่จะฝึาร่าเท่าั้ หาไ้รู้จัคำสัสิคำ และจำคำเหล่าั้ไ้ครึ่หึ่็ถื่าเ่าแล้ แล้พเขาจะจำจาใหัสืั้ไ้่าไร
าจาร์ผู้เฒ่าขคิ้แล้เริ่เรีชื่ัเรีแต่ละค “โ่เทีจิ้ ท่ให้ข้าฟัห่ซิ!”
โ่เทีจิู้่ห้าแล้รีืขึ้ใทัที ไ่เหลืคราคาเ่หิ่หรืระหิ่ิ้่่าตที่เขาแล้โ่เทีเีเล
เขาค่ๆ ท่า่าตะุตะั “เลาพ่แ่เรีต้ขารัโทัที เลาพ่แ่สั่ต้่าขี้เีจ เลาพ่แ่สจะต้...เคารพและปฏิัติตา เลาพ่แุ่่า่าล่าจะต้เชื่ฟั ไ่ขัขื…”
“ถูต้ ่าต่ไป” าจาร์ผู้เฒ่าพูพร้พัห้า
“เตรีเตีุ่ๆ ให้พ่แ่ใฤูร้ พัให้ท่าเ็ใฤูหา สัสีทัทาผู้เฒ่าใตเช้า รให้ท่าทั้หลาหลัใหลใตลาคื าไป้าต้พ่แ่ าลัถึ้าต้...ต้…” เขาหุ่าระระาเื่ท่าถึส่ี้ พาาคิ่าหัห่ แต่ระั้็จำข้คาที่เหลืต่จาี้ไ่ไ้
เขาค่ๆ เห้าชำเลืาจาร์ผู้เฒ่า ครั้เห็่าท่าทำท่าทาเคร่ขรึ่าลั ็รี้ห้าลใทัที
“ฮึ่! ” าจาร์ผู้เฒ่าถหาใจ่าฉุเฉี “เื่คืเจ้าัทำะไรู่ ทำไถึท่ไ้แค่ี้”
โ่เทีจิ้ ไ่ล้าแ้แต่จะตไป
“เาืา!”
เื่ไ้ิเช่ั้โ่เทีจิ้็ทำห้าเหเขึ้าทัที แต่็ไ่ล้าที่จะขัขืท่าาจาร์ ไ้เพีแต่้าา้าห้า แล้ค่ๆ ื่แขซ้าขเขาไป
ืที่ผขาจาร์ผู้เฒ่าถืไ้รรทั ตีเาๆ ลไปที่ืีข้าขเขาเ โ่เทีจิ้ไ้เืห้าหี ไ่ล้าแ้แต่้
ไ้รรทัขึ้่าสู “เพีะ! ” เสีไ้รรทัที่ระทัฝ่าืัจเ็ๆ ให้คื่ๆ ไ่ล้าส่เสีาแ้แต่้ ลั่าจะถูเรีเป็คต่ไป
ฝ่าืโ่เทีจิ้แเป็ปื้หลัจาโตีไปทั้หห้าครั้ ท่าาจาร์าไ้รรทัล “คต่ไป! โ่เทีเ!”
“ขรั” เ็ชาขารัพร้ลุขึ้ื แล้ท่ “เลาพ่แ่เรีต้ขารัโทัที ห้าช้า เลาพ่แ่สั่ต้่าขี้เีจ เลาพ่แ่สจะต้...เคารพและปฏิัติตา เลาพ่แุ่่า่าล่าจะต้เชื่ฟั ไ่ขัขื…”
เขาท่ทั้ห้คาาลำา ใที่สุาจาร์ผู้เฒ่า็เลิขคิ้ แล้สั่ “ลัไปท่ให่ให้คล่ที่้า คต่ไป!”
เทีเฉี่เริู่ไปรๆ จโ่เทีเต้ระซิถา “เทีเฉี่ เจ้าเป็ะไร”
โ่เทีเฉี่ ทำห้าเคร่เครีระซิลั “ข้าจำไ่ไ้เล ข้าไ่ั่ใจ่าจะท่ไ้จจ”
“รีจำเร็ ัพีเลา”
“จริซีะ” โ่เทีเฉี่รีเปิหัสืขา แล้ท่ใใจเีๆ
“โ่เทีเ”
“เจ้าค่ะาจาร์” โ่เทีเรีตพร้ลุขึ้ื
าคิใใจสัพั่จะเริ่ท่ไป “เลาพ่แ่เรีต้ขารัโทัที ห้าช้า เลาพ่แ่สั่ต้่าขี้เีจ เลาพ่แ่สจะต้เคารพและปฏิัติตา เลาพ่แุ่่า่าล่าจะต้เชื่ฟั ไ่ขัขื เตรีเตีุ่ให้พ่แ่ใฤูหา พัให้ท่าเ็ใฤูร้ สัสีทัทาผู้เฒ่าใตเช้า รให้ท่าหลัใหลใตลาคื าไปข้าต้พ่แ่ าลัถึ้าทัทาท่าต่ห้า เืู่่ที่ไหแล้ครู่่าถาร ไ่ครเปลี่า่ๆ ...”
“ารไ้ทุข์ครไ้สาปี แสคาเคารพต่ผู้ล่ลัทุั ระลึถึุญคุณพ่แู่่เส ไ่่าจะาิหรืาื่ าศพพ่แ่จะต้จัตาธรรเีประเพณี เสีสละเพื่พ่แ่้คาจริใจ ประพฤติปฎิัติต่พ่แ่ที่ล่ลัแล้ให้เหืัตที่พท่าัีชีิตู่”
ริ้าๆ เิขึ้ให้าาจาร์ผู้เฒ่า “ีา! เจ้าท่ไ้ีา! ัี้เจ้า่าจะเริ่่า ‘ห้าที่ข้ชา’ ไ้แล้”
“เจ้าค่ะาจาร์”
าถหาใจ่าโล่ แล้เปิหัสืขาเพื่่าทถัไป
ถึแ้่าเ็ๆ ใตระูลโ่จะไ่ไ้สใจ่าตจะเ่ หรื่ำแ่ใารเรี แต่เพราะาจาร์ผู้เฒ่าั้เป็ัปราชญ์ ท่าจึเข้ใทุๆ ทเรี จะไ้รัคำสรรเสริญเิจาท่าั้ิใช่เรื่่า
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น