บทที่ 1:จดหมาย
ฉัชื่ เ่ หลา เป็คทั่ไปใสัค ฉัีครครัที่ธรราและฉั็ใช้ชีิตที่ธรราา หาทุ่าเป็ไปตาแผที่าไ้ ่าแร ฉัคจะไ้แต่าัผู้หญิธรราๆที่แสจะธรรา ่าที่สีคาสำคัญาิ่่าั้ ผู้หญิขฉัจะต้ีคาสุขและ็ต้ไ่ีเรื่ะไรให้ัลใจ แ่่าาครั้ฉั็จะใช้เิเป็จำา เพื่ทำให้เธั้ประหลาใจเลแหละ
จาั้ฉัจะใช้ชีิตแธรราต่ไป เราจะีลูั จาั้็เลีู้เขาให้เหืัเป็สิ่สำคัญที่สุใชีิต เรา็เหืัคื่ทั่ๆไป เราต้ารให้ลูขเราั้ประสคาสำเร็จใชีิต
าทีฉั็าจะีเหตุารณ์สำคัญๆใช่ชีิตขฉั แต่ทั้ี้ทั้ั้ ตัฉัและชีิตขฉั็คจะเป็ะไรที่ธรราา
แต่ฉัลัคิ่าารใช้ชีิตแี้ไ่เลเล าจเป็เพราะฉัเป็แค่คธรรา ่าไร็ตาีา่าที่่าประหลาใจที่เิขึ้ จทำให้หัใจัแสระจ้ร่ขฉัรัไ่ไห
ัั้จู่ๆฉั็รู้สึาริจาคเลืขึ้า พเขาตรจเลืขฉัและพเข้าัคาผิปติ ฉัไ่สาารถธิาถึสิ่ที่ฉั่าจาใแพท์ไ้เล าจเป็เพราะจิตใจขฉัใตั้่าเปล่า
ฉัจำไ่ไ้้ซ้ำ่าป่หรืเป็โรคะไร คเพราะคำศัพท์ทาารแพท์ขัาา ัเป็โรคที่หาไ้าา ซึ่ทั้โลเป็ัเเค่หึ่พัค ี่ไ่ใช่โรคที่คธรรา่าฉัครจะเป็เล ฉัครจะเป็โรคที่ไ่ัตรา่าพหัหรืเป็ไข้สิ
พระเจ้า ท่าคคิ่าฉัั้สำคัญเิไป
โรคี้ไ่ไ้เป็ัตราถึตาและหาาารไ่แสา คุณ็จะูเหืัคปติทั่ไป ่าไร็ตาเื่าารแสา แส่าชีิตคุณั้ตู่ใัตรา เื่้คาาขารรัษาและค่ารัษาพาาลที่ไ่ใช่สิ่ที่คธรราทั่ไปจะสาารถจ่าไ้เล
่าพึ่พูถึเรื่ั้ี่า ตี้พ่แ่ขฉัรู้เรื่ี้หรืัะ?
้เหตุี้แล้ ฉัจึไ้ตัสิใจที่จะใช้เลาเล็้ใารเปลี่แปลตัเ เพื่ให้คื่ๆรู้สึ่าตัฉัั้เป็คสาๆไ่ไ้ีทุข์ร้ะไร เหืชื่ขฉัีที่คำ่า "หลา" ู่ใั้
[หลา = เสีเลาโเปล่าประโช์,ไ่คิจะทำะไรเล]
ใช่เลาั้ ฉัคิ่าัจะสาแค่ไห ที่จะไ้สำรจโลภา้ชีิตที่เหลืู่
แต่เื่สาปีที่่ ฉัคิ่าัเป็สาปี ไ่สิ ฉัไ่แ่ใจช่เลาเท่าไหร่ั ฉัแค่าจะปีเขาเพีลำพั้เครื่ไ้เครื่ืที่ฉัีู่
ซึ่โชคไ่ีัที่ฉััพลาตลาจาห้าผา
ารตลาจาห้าผาเป็เรื่ที่โชคร้าที่สุสำหรัฉั เเต่ส่ที่โชคีคื ีทะเลสาู่้าล่าขห้าผา เรื่ถัไปเ็เป็เรื่ที่โชคร้าาๆ หุเขาที่ฉัตลาั้ไ่ีทาเลสัทาเี
ใทำเีัั้เ ็ใช่่าจะีเเต่เรื่ร้า ัีขุทรัพ์ศิลปะารต่สูู้่ ใช่แล้ คุณไ่ไ้่าผิ ัเป็ขุทรัพ์ศิลปะารต่สู้จริๆ
ขุทรัพ์ี้ีทุสิ่ ไ่เพีแต่ีศิลปะารต่สู้เท่าั้ แต่ัีสิ่ื่ๆาา เช่ตำราทาารแพท์ คัภีร์าุธ ารทำาาคต เป็ต้ ัีทุสิ่ทุ่าเหืัใิาที่พระเตจาเขาแล้ไ้รัคัภีร์ล้ำค่าเล
จาี้ฉััรู้สึเหืั่า คที่ทิ้ขุทรัพ์ี้ไ้ เื้หลัจะต้เป็ผู้ฝึศิลปะารต่สู้ที่โเ่าา แล้คๆี้ัศึษาราละเีขัเป็่าี้ เพราะแต่ละห้าล้แล้แต่ีคำธิาโละเีขแต่ละเทคิคขารฝึฝ
แ้แต่ค่าฉัที่ไ่เครู้ะไรเี่ัศิลปะารต่สู้หรืปรุาเ ็ัสาารถฝึฝเเต่ละเทคิคไ้่ารเร็โไ่ีปัญหาะไร
แ่ใตแรฉัไ่คิ่าเรื่ี้เป็เรื่จริ สำหรัาคคคิ่าัเป็แค่เรื่ตล ฉัป่เป็โรคร้าแรระะสุท้า ัั้ฉัจึหหัา าทีฉัาจจะใช้สิ่ที่ฉัพี้ใารรัษาตัเไ้ ัั้ฉัจึลฝึชี่ รถึารฝัเข็้
เื่ฉัเริ่ฝี ฉั็ไ่สาารถหุฝึไ้เล ฉัหุู่่ัารฝึฝ่าเต็ที่ ฉัไ่รู้่าต้ใช้เลาีาเท่าไรหรืฝึีี่ปี ถึจะเรีรู้ไ้ครึ่หึ่ขสิ่ทีู่่ใั้ไ้
ใช่แล้ ฉัเป็แค่คธรราทั่ไป โธรรชาติแล้ ฉัไ่คิที่จะเรีรู้ะไรที่ฉัไ่สใจเล ัั้ฉัจึเลืแต่สิ่ทีู่แล้่าสใจเท่าั้ เพราะเื่ฉัไปไ้ ฉั็จะไ้เาัาโช์
เฮ้ ถ้าัไ่ใช่เพราะุาตั้ ุาตที่ปราฏขึ้ท้ฟ้า ุาตที่พุ่เข้าาหาฉัจฉัตาที่เหี้ หาัไ่พุ่ชเข้าาหาฉัล่ะ็ ฉั็คจะใช้ชีิตที่สาขฉัไ้ ฉัคจะร่ำรและคไ้รัทุสิ่ทุ่าที่ฉัต้าราไ้่าๆเล
ฉัลัขึ้าจาที่ั่แล้หรืัะ? ฉัเ็ไ่แ่ใจเท่าไหร่ั ฉััไ่ไ้ไปตรจโรคที่โรพาาลเละ แค่สสาปีฉัจะต้ัไ่ตาสิ ฉัเป็คที่แข็แรและีสุขภาพีะโ้
ทั้หี้เป็คำพูสุท้าขฉัเ
ปัโธ่ ฉััีเรื่ค้าคาใจู่ะ: พี่ชารูแลพ่แ่ขเรา ลุและป้ารถึปู่่าตาา้ะ ฉัจะไปัโลห้าแล้
ีสิ่หึ่ที่ฉัาพู็คื ถ้าสรรค์ให้โาสฉัลัาีชีิตีครั้ ฉัจะไ่ตะโขึ้ไปสรรค์เหืั เฮ้เต้เี้ที่ประาศร้าา่า "ไ่ีคาเท่าเทีัโลี้" จริๆแล้ตัฉัั็แค่คซๆคหึ่ หลัจาที่เฮ้เต้เี้ปิประตูฝึตแล้ เฮ้เต้เี้็ตาเพราะถูรเท้าระแทเข้าัศีรษะ แต่่า้ศพขเขา็ัคคร 32 ไ่เหืัฉัที่จู่ๆ็โุาตพุ่ชเข้าใส่ี้สิ
[เฮ้เต้เี้ ตัละครหึ่ใซีรี์ัรห]
เาล่ะ ั่แหละตัฉั เ่ หลา ุคคลที่จะไ่ธรราีต่ไปแล้ ค่ข้าเ่าเลทีเี แต่สุท้า็ัธรราเหืเิ
ีี่าหึเป็สิ่สุท้าที่ฉัต้ารคุณเี่ัคาปรารถาขฉัเ ใช่คาปรารถาที่าจะีชีิตู่ต่ไป ฉัเป็คธรราาตลชีิตี้แล้ ฉัต้ารที่จะเิู่ใครครัที่ร่ำรีิทธิพลเเละต้ารเป็คุณชาที่เี่ให้จไ้ !!
…
ใเืหลขจัรรริ ีพื้ที่ที่ขขุาคหึ่ที่ีคฤหาส์หรูหราและใหญ่โต ซึ่ัคเป็คฤหาส์ที่ใหญ่ที่สุใเืหลแห่ี้ ใหญ่ที่สุใาณาจัรแห่ี้หรืแ้แต่แผ่ิใหญ่ทั้หี้
พระราชัขาณาจัรต่าๆาจไ่้าใหญ่เทีไ้ัคฤหาส์หลัี้ แต่ั็ไ่ไ้หรูหราเท่าไหร่ั หาัไ่ไู้่ใเืหลขาณาจัรลฟ้าหรืหาไู่่ใเขตขขุา คื่็คจะคิ่าัเป็พระราชัไปแล้ แ้จะไ่ีสถาปัตรระไรเล็ตา
ส่สาเหตุที่เป็แี้็คเพราะพระราชัขาณาจัรลฟ้าั้ีขาใหญ่และีคาาไ่เหืใคร ผู้ีำาจและทริทธิพลที่สุขาณาจัรแห่ี้ต่า็ีคฤหาส์ขาใหญ่าาเช่ั ัั้คฤหาส์หลัี้จึไ่ไ้สะุตาเล็้ เพีเล็้เท่าั่เ
เราครแะำชื่คฤหาส์ี้ให้คุณทรา่ ัีชื่เรี่า ้าเ่
และี้คจะเป็ีสาเหตุที่ทำให้ัูไ่โเ่เลสัิ ัครจะีชื่ที่เหาะสั 'คฤหาส์ัแสหรูหรา' สิ ั่าาแค่ไหที่จะ่า้าขคุณู่ถัไปจา้าเ่?
จาชื่ที่ฟัาแล้ คุณสาารถไ้เล่าัเป็ขตระูลเ่ ารี้าที่ใหญ่โตเช่ี้ ตระูลี้จะต้ใหญ่โต่าแ่
แผ่ิใหญ่ี้ ตราใที่คุณพูถึใคราคที่ีชื่ขตระูลเ่ ทุๆค็คจะึถึตระูลเ่แห่าณาจัลฟ้า รรพุรุษขตระูลที่สืทัาัพัปี พเขาั้ีชื่เสีาใทาตะั
ใัี้ ีผู้าให่ใตระูลเ่ีครั้แล้ ทำไใช้คำ่า ‘ีครั้' ั้เหร ่าา ั่เป็เพราะตระูลเ่ัจะีสาชิให่เืทุเืไล่ะ
ตระูลเ่เหาะสัชื่เสีที่ีู่จริๆ ไ่เพีแต่พเขาจะีเิและำาจเท่าั้ แต่พเขาัีสาชิัไ่ถ้้ หลัจาสสาพัปีผ่าไป ีหัสืชื่รรพุรุษู่ัหลาหื่ชื่และี่เป็เพีชื่ขคที่ัีชีิตู่ ไ่รคที่ล่ลัไปแล้้ะ
าทีี่าจเป็สาเหตุที่ทำให้้าเ่ต้ีขาใหญ่า ซึ่ี่็เป็เพีแค่้าเิขรรพุรุษเท่าั้ หาทุคู่ที่ั้ห แ้แต่ริเณพระราชัขาณาจัรลฟ้า็คไ่เพีพสำหรัพเขา
่าไร็ตาสาชิให่ที่เพิ่จะาี้แปลประหลา าสิ่ไ้ทำให้ึูคาสใจขผู้คแททุค เขาเป็หลาชาขผู้เฒ่าเ่ และัเป็หึ่ใทาาทที่ีศัภาพที่จะไ้ั่แท่รรพุรุษ าทีเขาาจจะเป็ผู้เฒ่าคต่ไปหลัจาผู้เฒ่าคี้
สำหรัเหตุผลที่ทุคใช้คำ่า ‘เขา’ แทที่จะเป็ 'เธ' โัไ่เิ ็คจะไ่ีใครรู้ไ้่าทำไเป็เช่ี้
‘่าแต่ิาเ๋ ไ่คิ่าารต้รัารเิขหลาขท่าจะูหรูหราเิไปใช่ไห? เิ็ัไ่เิ แลู้แสสีเสีขพุและะไรหลาๆสิ่ท้ฟ้าั้สิ ทำปา่าคที่เป็เทพที่สืเชื้สาาจาสรรค์จะเิาเป็ุตรขเขาัไัั้เลเาะ ’
Fanpagefacebook: แปลNiyay
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น