ตอนที่ 1 How it all begins: สะดุดรักนางฟ้ามาจุติ -- จบตอน
ตที่ 1
How it all begins: สะุรัาฟ้าาจุติ
ร่าสูใหญ่ขแ็ทธิ แ็คคิลี่ที่ำลัเิาจาาคารผู้โสารขาเข้าขสาิาาชาติสุรรณภูิตเป็เป้าสาตาขผู้พเห็ริเณั้แททุคู่ จาคาสูถึ 190 เซติเตรัโเ่เป็ที่เตะตาแล้ เขาัีให้าัหล่เหลาราาราฮลลีู็ไ่ปา
และถึแ้จะู่ใชุเสื้ผ้าซซ่่าเสื้ืัาเขาสั้แค่เข่า ท่าไ่ไ้ทำให้คาหล่เหลาใตัเขาเลืหาไปแ้แต่้ หาลัทำให้เขาลาเป็ผู้ชาาเซร์ทีู่ีที่สุใโลเล็่าไ้...
หุ่ลูครึ่ไท-เริัเิทาาเืไทเพราะตั้ใจจะาเซร์ไพรส์้สา่าลัลล์สลิตาที่เิทาาที่ี่่ห้าี้แล้ และต้ารตัคาสัพัธ์ัคู่ขาช่าตื๊่าทิฟฟาี แเร์สัี้ ชาหุ่จึแหีาไทแไ่ให้ีฝ่าไ้ทัตั้ตั จึเป็สาเหตุให้เขาต้าขึ้เครื่้สภาพไ่ต่าจาัเลหัถสัเท่าใั
แ็ทธิั่แท็ซี่ตราัโรแรใจลาเื The Orchid Grand Plaza ซึ่เป็หึ่ใิจารขัครศุลไพศาลรุ๊ป ร่าสูใหญ่ตาแฉัชาสาพัธุ์ตะัต้าลจารถแท็ซี่ที่าจส่เขาตรริเณประตูโรแร
และเิตรไปัประตูโรแร ใขณะเีั เลขาุารตาคขท่าประธาใหญ่แห่ัครศุลไพศาลรุ๊ป คัทิี เพีรรั็ำลัเิเร็ๆ าจาโรแรเพื่ไปทำธุระให้เจ้าา
ใระห่าที่สขาาขหุ่ลูครึ่เิผ่าประตูโรแรหรูั้ ตาคสี้ำตาล่ขเขา็หัไปปะทะัร่าาขผู้หญิคหึ่ซึ่ำลัเิสัเขาไปข้าพี
แ็ทธิภาพสาสที่ำลัเิผ่าเขาไปไ่ต่าัภาพสโล์โชั่ หุ่เจ้าเส่ห์ตตะลึใคาาราัาฟ้าตสรรค์ และเธ็ไ้าืู่ตรห้าู่ ณ เลาี้
แ็ทธิืจ้าฟ้าเิิแ่ิู่่ัที่ราชั่ัปชั่ัลป์...
ผู้หญิคี้ทำไถึไ้เิาสาเพีพร้ไ้ขาี้ ให้าเรีรูปไข่รััตาคเฉีที่ปคลุ้ขตาาโไ่ต้พึ่ขปล จูโ่เป็สัไ้รูปตาิสัคื้รั้ ริฝีปารูประจัิ่่าลลิ้เาคาหหาจาลีปาสีแั้ ผสีำาพลิ้สลัแพรไหาเื้้าา...
พระเจ้าช่!! คี้แหละคืตัจริ
แ็ทธิตัสิไ้ใทัที เขาไ่คิแ้จะรพูคุ ทำคารู้จั หรืเรีรูุ้ปิสัใจคขสาสคี้เสี่ เขาตลปลใจโไ่จำเป็ต้คิห้าคิหลั เพราะัคืคารู้สึที่ส่ตรจาใจ...
ัคืสัญชาตญาณที่ัเขา่า ผู้หญิคี้คืคที่เขาเฝ้าคให้าเป็เื้คู่ และเธไ้าู่ตรห้าเขาแล้ ณ ัี้
ร่าสูเิตาาคตแ่ขลูซึ่ำลัเิตรไปที่ิเตร์ไซค์รัจ้าใทัที ขาาๆ ที่ำลัเิตาหลัเลขาสา้าเร็ๆ ขึ้าหุขาทาร่าเล็เาไ้้าห้า ให้าคเข้้ลพิจารณาสาสหาที่ติไ่ไ้ตรห้าีครั้ พร้ทั้ส่สาตาชฝัให้ัคตัเล็ที่ำลัืห้าุ่เพราะฝรั่ตัโตและัไร้าราท...
“Excuse me! Do I know you? Can I help you with something?” (ขโทษค่ะ เรารู้จััหรืคะ ไ่ทรา่าีะไรให้ช่ไหคะ)
คัทิีที่ำลัรีสุชีิตลัต้หุเิเพราะีคไร้าราทาขาทาเาไ้ แต่็ิ้ให้และถาไป่าสุภาพใฐาะเจ้า้าที่ี ้ารต้รััท่เที่ที่าจจะหลทาหรืต้ารคาช่เหลืู่
...แต่ไ้สีห้าและแตาที่ำลัจ้าัเธ่าสำรจตรจตราี่สิ ั่าคัลูตาให้ีาิัเชี คิใใจไ่ไ้่าไปรู้จััคตัโตาแต่ชาติปาไหหรืเปล่า
“Do you believe in love at first sight or should I walk by again?” (คุณเชื่ใรัแรพหรืเปล่าครั ถ้าคุณไ่เชื่ จะให้ผเิลัาให่ีครั้็ไ้ะครั)
แ็ทธิเปิปาถาไป่าที่ใจสั่ เขาไ่ไ้ตั้ใจจะใชุ้ตลาๆ ่าี้แ้แต่้ แต่ผู้หญิตาคผาผิสี้ำผึ้คี้ที่ตรตาสเปที่เขาตั้ไ้ทุ่าต่าหา ทำให้หัใจเพล์ขเขาสั่ไห่าที่ไ่เคเป็า่ จส่ผลให้ระัคาเป็ืพระาฬใารจีสาลเหลืแค่ศู์
ไ่สิ...ัติลไปต่าหา
“I think you should keep walking!!” (ฉั่าาาจาทาไห็ลัไปทาั้เล!!)
เลขาสาที่ตี้รู้แล้่าคตรห้า็แค่ฝรั่โรคจิตคหึ่เท่าั้ จึแ้ลัไป่าไ่รัษา้ำใจ
‘ห็! ีตาฝรั่ขี้ คิจะจีฉัหรื เร็ไปหึ่ล้าปีแส่ะ’
“Does it hurt when you fall from heaven?” (ไ่ทรา่าาฟ้า่าคุณเจ็หรืเปล่าครัตตลาจาสรรค์)
แ้จะถูตลัา่าปแสปร้ แต่หุ่จตื๊็ัตาติุ้จีสาัไร้ซึ่คาาให้าหล่เหลา าี้แ็ทธิขึคติ้าไ้า
“Not as much as that line.” (ไ่เจ็เท่าคำหลีสาห่ๆ ขาหร)
สาตาคตลั่าไ่ั ไ่ีปัญญาจีผู้หญิีๆ หรืไ ถึไ้เาแต่พุ่ลิเา
“I forgot my phone number. Can I have yours?” (ผลืเร์โทรศัพท์ขผแล้ครั ถ้าั้ขเร์คุณแทละั) ็คัหลรัตั้แต่แรพไปแล้็ต้ตาตื๊ให้ถึที่สุ
“Sure. 02- DONTCALLME.” (ไ้สิะ 02- ่าโทราเป็ัขาะะ)
เลขาตาคที่ตี้รำคาญคตัโตที่รูปร่าห้าตาไ่ีคุณสัติะไรให้เธหัไปชาตาแลไ้แ้แต่้ สลัไป่าเจ็แสให้คฟัเจ็ๆ คัๆ
สเปผู้ชาขเธต้เป็หุ่ผิขาห้าตี๋จาประเทศเาหลีเท่าั้...
‘เชะ าขเร์ฉัหรื ให้พระาทิต์ขึ้ทาทิศตะัต่แล้ฉัจะตล’
“OK I give up. Hi, my name is Matthew. I think you’re very pretty. What’s your name?” (โเค ผแพ้แล้ สัสีครั ผชื่แ็ทธิ คุณสาๆ ไ่ทรา่าชื่ะไรครั) เื่ใชุ้จีสาไ่ไ้ผล แ็ทธิจึต้เริ่้ิธีคลาสสิ้ารถาัตรๆ แล้จะไ้ผลหรืเปล่า็ต้รลุ้เา...
“Whatever my name is, it’s none of your business! And get out of my way. I’m in a hurry.” (ฉัจะชื่ะไร็ไ่ใช่ธุระาระไรขา หลีไป! ฉัรี!)
เื่ขี้เีจต่ปาต่คำ เสีหาจึัขึ้่าเิ เธตั้ใจไล่คตรห้า่าตรไปตรา แล้เิหีไปทัทีแต่ีหรื่าหุ่ทะเล้่าแ็ทธิจะ ิ่เห็หญิสาเิหีไปเร็เท่าไร เขาิ่เิตาเร็เท่าั้
“รี๊! ไ้ฝรั่ไร้าราท ไปไลๆ เละ แะ...ัจะตาาี”
สาตาคปรี๊แต โโหลูตื๊ขฝรั่ขี้ที่ทั้สูทั้ใหญ่ราัเสาไฟฟ้าขาสิคุ้ จึหัไปแ้เป็ภาษาไท ้ที่คิ่าัไแล้ัท่เที่คี้คไ่เข้าใจ
“ไ่ต้ตาาเละีตาโรคจิต ถ้าไ่เชื่จะจัไปทำไ้สะพร้าแถ้าสจริๆ ้ ตัสู่าัแป้าส แล้ัาทำตัปัญญา่เหืัเ็สาขี”
คัทิีแ้ต่้ถ้คำเจ็แสที่พรั่พรูาราั๊แต ฝรั่ตา้ำข้าปติเธ็ไ่คิจะชาตาไปแลู่แล้ แล้ิ่ฝรั่ขี้ผเผ้าุ่เหิ่าัไปิ่สู้ฟััเฉิหลา แล้ไหหเครารรุรัั่ี
ถ้าไปโิฟาตัเป็หุ่หล่สะาสะ้าาไ้เื่ไร คัทิีคี้าจจะชาหาตาคริไปแล็ไ้่ะ
“ั้ผขตาไป้าคุณคส้ะครั” จริๆ แล้จะขตาไปทุที่เลต่าหา
ภาษาไทชัถ้ชัคำหลุาจาริฝีปาแสุขภาพีไ้รูปขหุ่ลูครึ่ ที่ำลัิ้ให้สาตาคู่่าคเจ้าเล่ห์ ให้ไ้่าี้สิ จาสาตาาใจแล้ัฉลาเป็รี
แี้แหละ าคตแ่ขลูตัจริ...
ต่ให้ฟ้าถล่ิทลา ผู้ชาที่ชื่แ็ทธิคี้จะตาตื๊คุณคสไปทุที่ทุแห่ห และจะค้าาเป็คู่ครให้ไ้ใที่สุ ั่คืสิ่ที่หุ่ลูครึ่หาั่ปั้ืเาไ้ตั้แต่ครั้แรที่ไ้สพัตร์สาตาคผาาเพราะที่ชื่คัทิี เพีรรั…
ซาตาประาศรั เป็เรื่ขแทธิและคัที ซึ่เป็ตัละครที่พิชชารแตัละคราจาเรื่แร คืิาห์ล่ซาตาค่ะ เื้หาีคาเี่ั้าเพราะาเหตุารณ์ใเรื่ทั้สเิพร้ๆ ั แต่็สาารถ่าแัไ้รู้เรื่แ่ เพราะเรื่ราเป็เเทศ เพื่ให้ไ้รรถรสครครั พิชชารแะำให้่าเรื่ ิาห์ล่ซาตา ้เป็ีที่สุค่ะ (ีัพู่ใธัญลัเหืััค่ะ)
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น