บทนำ
ทำ
‘เะ รัล’
โรแรหรูระัเจ็า ตัู้่หาท่เที่ที่ีชื่เสีที่สุขรัฐแคลิฟร์เี ตัโรแรีจำ 9 ชั้ แโไ้รัแรัาลใจาจาพระราชัแร์ซาส์ขฝรั่เศส เ้ใเรื่ขคาหรูหราสาใแคลาสสิคร่สัจิตสารจัััชื่ัหลาฉัต่า็่ให้ ‘เะ รัล’ เป็สถาปัตรรประเภทโรแรหรูที่ีารแาที่สุแห่หึ่ขโล และัไ้รัารขาา่าเป็ ‘พระราชัแห่ท้ทะเล’ ี้
ใฐาะที่เป็โรแรเจ็า เะ รัล ็ัีห้าหาร 4-5 าู่หลาแห่ ทั้ห้าหารฝรั่เศส ห้าหาริตาเลี่ห้าหารจี รถึห้าหารแุฟเฟ่ต์ ซึ่ต่า็ขึ้ชื่ใเรื่ขรสชาติจาเชฟืาชีพ้ัทั้สิ้
หึ่ใั้็คื ห้าหารที่ีชื่่า ‘เะ ิสโทร’ ห้าหาร 4 า ตัู้่ที่ชั้ล่าสุติัท่าเรื้าหลัโรแร เูส่า็จะเป็าหารเริัโทั่ๆ ไป จำพ ไข่ สปาเ็ตตี้ สเต็หรืเร์เร์ต่าๆ และ็ีราคาไ่แพาัเื่เทีัห้าหารื่ๆ ทีู่่ใตัโรแร
“แฟต้า!!! ั-แฟ-ต้า!!! หล่รีเาจาไปุ่เี๋ี้เละ แขเขาจะิไ้ัไัโ่!!!”
เสีขสเตฟา ผู้จัารห้าหาร ‘เะ ิสโทร’ เรีให้สา้เเชี ผิขาเหลื าุราๆ 20 ปี ที่ำลัืจัลุ่พูคุ่ารสู่ัเพื่เ็เสิร์ฟีสาสี่คต้หัา เธคั้ ีผาสี้ำตาลรตึเาไ้้าหลั ปรผห้า้าุ่ๆ แปะิ๊ลาาร์ตู เปิให้ารูปไข่ัแ้ป่ๆ ่าหั่เขี้ และ้ตาลโตสีำเป็ประาล้ร้ขตาั้ ็ทำให้เจ้าขู่ารัสใสู่เส แ้่าจะไ่ไ้แต่แต้ะไรให้าเล็ตา
ร่าเล็รีิ่าจเืจะสะุหล้ตรห้าคเรี ถ้าหา่าเขาไ่ค้าตัเธเาไ้ไ้ทัเสี่
“ฉัล่ะเื่ัหล่จริๆ ซุ่ซ่าเิท ี่ถ้าไ่เห็แ่ที่คุณรีเค้าฝาาหล่าะ ฉัไล่หล่ไปาแล้ ัหู”
หุ่ใหญ่ชาโปแล์ั 35 ปี ่ลู้สา่าเืระา ส่ทา้าขสา้ลัฉีิ้้า่าไ่เรลัเจ้าาเลสัิ ทุคต่า็รู้ัี่า สเตฟาชตาหรืข่ขู่ลู้ทุค่าจะไลู่่เป็ประจำจลาเป็เรื่ปติไปแล้หาแต่เขา็ไ่เคทำแั้จริๆ เลสัที เพราะเ็สาคี้็ไ่ต่าจาเขาที่ต้จา้าจาเืข้า้ำข้าทะเลาถึสถาที่ที่ไ้ชื่่าเป็ ิแแห่คาฝัแห่ี้
ิแที่ีชื่่า ‘สหรัฐเริา’
“สเตซี่ ขโทษะ แต่ตหูเาไปเสิร์ฟั็ุ่ีี่า...หรื่าลูค้า...ัจะหาเรื่ิฟรี” คพูรีรัจาสปาเ็ตตี้ใใหญ่าถืเาไ้ ่จะรีิ่เข้าไปเปลี่จาใให่ให้ครั แต่็ัไ่าาืระซิระซาแ้ตััผู้จัารขตัเ
“เขาจะแล้หรืไ่ เรา็ต้ทำ หล่รู้ไห่า...” ผู้จัารตั้ต้จะ่ หาแต่็ถูลู้ขัจัหะเาไ้เสี่
“โรแรี้เป็โรแรระัสิา ที่ลูค้าเป็พระเจ้า เราริารเป็เลิศ ลูค้าขเรา ีแต่เทพและเทาทั้ั้ าไ้ะไรเราจัให้ไ้ทุ่า” สา้ตัเล็จีปาจีคล้เลีคำพูขเจ้าาที่ัจะชใช้่ลูู้่เป็ประจำ โัแปลประโคั้ไปิห่ เพื่คาสุสาและหาเรื่
“รีไปทำา ่ที่ฉัจะขุคุ้เรื่ที่หล่แเ็ทิปที่ลูค้าให้เาไ้เคเีะ ัแฟต้า”
และเื่ไ้ิัั้ สา้จป่็ิ่ปรู๊ไปต้รัลูค้าที่เข้าาให่โทัที
หลัจาเรีจระัปริญญาตรี แฟต้า็ตัสิใจเิทาาทำาหาเิเรีภาษาัเพื่สาีสคที่ประเทศสหรัฐเริา และไ้ีโาสาทำาที่ ‘โรแร เะ รัล’ โรแรหรูระั 7 า ็เพราะเป็่า คุณรีเค้าที่ทำาู่ใแผทรัพารุคคล เผิญผ่าไปเห็แฟต้าัเพื่ๆ ำลัั่ห้าหัู่ตรริถสาเปลี่แล้เิคาสสารจึให้คาช่เหลื โพาพเธทั้หาฝาาัห้าหารขโรแรแห่ี้
ัแรที่าถึแลเ ‘แพท’ เพื่สิทขแฟต้าที่า้ั เป็คเฝ้าระเป๋าเิทาขทุค โปล่ให้แฟต้าและเพื่ีคสลััไปเข้าห้้ำทีู่่ภาใตัสาิ แต่แ่เพื่ตัี็ัเิาิแฮเร์เร์ขึ้า จึเิไปัร้าาหารฟาสฟู้ใล้ๆ โทิ้สัภาระเาไ้้าหลั พหัลัาีที ระเป๋าขทุค็หาัไปแล้เช่ั และั่จึเป็สาเหตุที่ทำให้พเธไ้พัคุณรีเค้าใคืั้
“ี่จ้ะ แฟต้า ค่าแรสัปาห์ี้ขเธ!”
‘คุณรีเค้า’ สตรีัลาคชาเริั ิ้แ้่าเป็ัเ พลาื่เช็คเิค่าแรส่ให้ัแฟต้า
สาใหญ่คี้ ีห้าตาคเข้แชาลาติเริั ผสีรูเ็ตหัศเป็ลส ตาสี้ำตาลเขู้่โ และัจะใจีัแฟต้าู่เสๆ ไ่เหืพัาระัฟฟิตคื่ๆ ขโรแร ที่ัจะเ็เสิร์ฟระัล่าแแฟต้า ้สาตาูถูเหีหาเธเป็ผู้ีพระคุณที่ช่ชีิตขแฟต้าัเพื่ๆ เาไ้ แทที่จะต้ไปู่ข้าถใคืั้
“แ่แล้! รีเค้า! ทำัไีล่ะ! ฉัต้เาชุทัซิโ้ััตรเข้าาี่ไปให้คุณไเคิลที่้าพัขเขาที่าลิู่ 5 โเ็ คืี้คุณแโติโำชั่าจะต้ให้คุณไเคิลไปาเลี้ารุศลพร้ััท่าให้ไ้ คุณไเคิละ คุณไเคิลจะแะเข้าาห่็ไ่ไ้”
เสีหาที่ร้่าระระาใจ ทำให้แฟต้าต้ละสาตาจาสุเซ็ต์ชื่รัเช็คค่าแร พเห้า็พ่า ผู้าเืคื ‘คุณจูเลี’ เลขาสาขท่าเจ้าขโรแรเธเิ้าฉัๆ ตริ่าหาคุณรีเค้าพร้้ถุสำหรัใส่เสื้สูทใื
“้า! แล้ทำไเธไ่เาไปให้คุณไเคิล ตั้แต่่ห้าั้ล่ะ” คุณรีเค้าลุจาโต๊ะทำา แล้เ่ถาเพื่ร่าขต ส่แฟต้า็ืู่เีๆ เพราะไ่าเสีาราทเิแทรผู้ใหญ่ทั้คู่ไป จาเท่าที่สัเตู ห้าตาขคุณจูเลีูเหืัตุ๊ตาาร์ี้สูาุ ผล์ส่าขเธเป็เส้เล็ุ่สลรััตาสีฟ้าสใส สัสาๆ เธคจะสาทีเี
“โธ่!!!เ็คี้ เธ็รู้่าคุณไเคิล่ะ เป็ัไ เื่า เขา่าจะเข้าาเปลี่ชุที่โรแร้ตัเ แต่เื่ี้ พฉัโทรไปตา ััฉั่าัู่ที่้าพัใาลิู ู่เป็ที่เป็ทาซะที่ไหัล่ะ คเี้!!! ตาหาตัาจะตาไป” คุณเลขา่ระประแป พลาืข้าหึ่ปาเหื่ที่แตซิให้าขตัเ
“แล้คุณไเคิล็ให้ฉัเาทัซิโ้ตัี้ไปให้ทัที แถัี่าจะต้ใส่ชุี้เท่าั้ พฉั่าจะเาชุััตรเข้าาไปให้ที่สาิส่ตั เขา็าหูไปเล เธ็รู้่าคุณไเคิล่ะ คิจะแล้ฉั ฮืๆ รถติขาี้ ฉัจะไปทัเลาไ้่าไรั ีหึ่ชั่โ คุณไเคิล็จะต้ิไปาประูลที่ลาสเัสแล้้” คพูทำท่าทาคล้าจะร้ไห้ ขณะพาตัเาซไหล่ขคุณรีเค้า
คุณรีเค้าปลใจเพื่สา้ารโแล้ลูหลัเาๆ เหืีฝ่าเป็เ็ๆ โระห่าั้็ัแส่ิ้าๆ าให้แฟต้า พร้ลถหาใจเาๆ ้ท่าทาเหื่ห่า
“เ่... ขโทษะคะ หูำลัจะลั้าแถั้ คเลไปให้ไ้ทัเลา หูีเตร์ไซค์ ไ่ถึครึ่ชั่โ็ถึค่ะ หูีทาลั้ค่ะ”
แฟต้าจำต้ตัช่เหลื ้คารู้สึสสารคุณรีเค้า เห็เธีาเต็โต๊ะไปห แต่เพื่สา็ัาืร้ห่ร้ไห้สร้าคารำคาญ โไ่ีทีท่า่าจะเลิลาไป่าๆ
คาจริแล้แฟต้าไ่เคีคาคิที่จะเข้าไปุุ่่าัคุณเลขาคี้เลสัิเีเพราะคุณจูเลี็ไ่ต่าจาพัาฟฟิตคื่ๆ ที่ชูถูพัาราั ครั้หึ่ตขึ้ลิฟต์ารัเิเื แฟต้าแสัเตเห็่า ‘ุษ์ป้าเลขา’แสาารไ่พใจถึัใช้ผ้าเช็ห้าปิจูประหึ่่าไ่ต้ารใช้าาศหาใจร่ััเธตั้แฟต้า็ไ้แต่คิใใจ่า ‘ตัเรา็ไ่ไ้เห็ซะห่’แต่้สถาะขเ็เสิร์ฟ็คทำะไรไ่ไ้า จาารแล้ทำเป็ไ่เห็ไปเสี
“เธเาไปให้ไ้จริๆ เหรจ๊ะ สา้” เสีหาุ่ลชขลุเ่ถา ตา้คพู็รีผละจาคุณรีเค้า แล้หัาแฟต้า้สาตาเป็ประา่าีคาหั
“ไ้ค่ะคุณทีู่่าละัค่ะ” แฟต้าื่ระาษโ๊ตให้คุณเลขาจราละเี “าแผที่คร่าๆาให้หู้็ี”
“จ้ะๆ ขใจาจ้ะ แต่เธต้ส่ให้ถึืคุณไเคิละจ้ะ ต้-ถึ-ื-ข-เขา-เท่า-ั้เขาจะไ้ไ่ีข้้าใารเี้าเลี้ครั้ี้” เื่าพิัแผที่เสร็จเรีร้ คุณเลขา็ื่ระาษใั้พร้้ถุใส่ทัซิโ้เจ้าปัญหาให้แฟต้าแถัำชัี่าต้ส่ให้ถึืขคุณไเคิล แรฟร์เท่าั้
“ไ้ค่ะ แต่คุณจะต้จ่าค่าแรให้ฉั้ะคะ 100 ลล่าร์ถื่าเป็ค่าล่เลา”
ขพระคุณที่ติตาค่ะ
SUMMER
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น