ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

มาเยือน

สัปเหร่​ที่รั

 

 

ช่​สั​หึ่​สา​เริ่​คค้า​ั​พัธิตร​ชา​ฝรั่เศส​เพลา​ั้​สา​คุ้เค​ั​ฝรั่ัค่า​ตาฟ​้า​หั​ทผิ​ขา​จั​แต่า​้​ผ้า​เื้​ี​ระ้า​ระ​า​ีพิ​ธีรี​ต​ใ​าร​ตัเ็​ตาแฉั​ชาตะัต

 

เพื่​แลเปลี่​ัฒธรร​..​เพื่​ารค้า​ระห่าประเทศ​และ​เพื่​..​สัพัธ์​ั​ี

 

'​าั​แล้​ั่​ ​ลำ​ั้​ ​ลำ​โ้​ ​าั​า​โข​ทีเี​ฝา​หรั่​ตั​ขาจั๊ะ​ ​ผ​สีท​ ​จูโ่​ ​แปลตา​จริ​'

 

เรืสำเภา​ลำ​แล้​ลำ​เล่า​ท​เข้าตั​พระคร​ชั้ใ​ึทึ​ทั้​เรื​และ​ชาเื​สา​ส​ฝั่คล

 

สถาารณ์​ใ​ไท​ไ่​สู้​ีั​ห​ลา​เชื้ชาติ​ใช้​เป็​ทาผ่า​ึ​าณาิค​เป็่าเล่​ที่​สา​ั​ตั้​ตระห่า​ู่​เช่ี้​ไ้​็​เพราะ​​่​ิ​​แตหั​แข็ข้​ั​เื​หาำาจ​จึ​ต้รัขัสู้​ชาตะัต​เป็หลั​ี่​แล

 

ประชาช​ชาเื​ตื่ตาตื่ใจ​เพราะ​ทาาร​แจ้​ประชาช​่าี​่​คื​สัญญาณ​ั​ีที​่​ีพั​ธิ​ตร​เป็​เื​หาำาจ​ ​แต่​ั​ชา​สา​า​ลุ่​๊​ลั​ิช​ตั้แต่แร​เห็

 

"​พี่​ิ​ิ​ไปู​เศส​ฝา​หรั่​ั​เขา​​หรื​เส้​ผ​ขา​ทั้​หั​แต่​ห้าตา​ขา​ใส​่ั​เหื​เ็แรเิ​ตาี​่​สีฟ้า​แ้​ั​แา​ราั​ลูแ้​จู​ค​พ​ั้​็​แหล​า​เหื​..​เหื​ระไร​้า​?

 

เ็หุ่​ัแรรุ่​ิ่​ห้าตา​ตื่​ถ​เสื้​ตั​ำ​ร้า​แ​ส​โจ​ะ​เ​่ำ​พื้ิ​ำปี๋​เข้าา​ั​ข้า​ป่าช้า​ที่​ี​ลุ่​ชา​ั​ไล่​เรี่​ถ​เสื้​ส​โสร่​โจระเ​ุ้​ไ่ช​คละ​ตั​ท่าทา​เเร​​หู่คณะ

 

"​จะ​เหื​ระไร​ไ้​ะ​ ​็​เหืั​ผี​่ะ​สิ​ ​แล้​ี​่า​็​ไ่ี​เศษ​ฝา​หรั่​้​โ้​!​"

 

เสี​ลั้​หัเราะ​ั่​หัหลั​​ขไ้​ใ​้แข​ี​ไ่ช​ตัา​ ​ร่า​หาแ่​เื้​ี​รสั​ั​ระ​เต็​แผ่​หลัา​ ​ท่​ขา​แร่​ถล​จ​ระเ​ั่​​ส่เสี​หัเราะ​ครื​เฮฮา​ตาประสา​ัรุ่​แต​หุ่​ห้า​หั​ร้​ิ​เถื่

 

 ​เห็ท่า​ทา​เเร​เช่ี้​แต่​เป็​ลูหลา​คีเิ​ีท​ทั้​๊

 

"​ฮ่า​ฮ่า​ฮ่า​ ​ไ้​แ​เขา​เรี​ฝา​หรั่​เศส​โ้​"

 

"​เ​ๆ​ ​เช่ั้​แหละ​ิต​่า​ั​​ ​แต่​ั​ไ่​เหื​ผี​หา​คที​่​า​า​ั​่​รูปปั้​ใ​ั​ ​เครื่แต่า​แปลตา​ิ​เค​พ​เจ​ที่ใ​า​เช่ี้​า​่​"

 

"​เพ้เจ้​ ​จั​ตื่ตา​้า​ระไร​ั​ี​แค่​พ​ฝา​หรั่​ฏ​ั​จะ​า​ข​สัติ​้าเื​เรา​ลั​ไป​สิ​ไ่่า​"

 

"​ไ่​ั้​พี่​ิ​็​ทาาร​่า​..​ ​ะ​แฮ่​~​ ​ี่​คื​สหา​ค​พิเศษ​ข​สา​ ​จั​ต้​ต้รัขัสู้​่าี​เช่ี้​หา​"

 

ค​ิ่​ข่า​่า​เจ้า​แ​ืตั​ตร​ทำ​ื​ไพล่หลั​เลีแ​ขุา​ใหญ่​จึ​ถู​ผ้า​ชุ​้ำ​เช็​ไ่​เฟี้​ใส่

 

"​ใคร​จั​ต้รั​็​ต้รั​ไป​แต่​ข้า​ไ่​รั​ไ่​ช​ ​เ็​็​รู้​่า​พ​ั​ึ​เื​ื่​ร​สา​ไป​แล้​ใ​หั​ข​ั​ค​จ้​จะ​ฮุ​เื​เรา​เท่าั้​แล​"

 

"​ี​ข่าลื​่า​ฝรั่เศส​ส่​ุตรชา​ั​ี่​าป​ระ​จำ​าร​ที่​สา​้​หา​ถึ่า​ต้รัขัสู้​เป็​เป็พิเศษ​"

 

"​ั​ี่​เท่า​ข้า​เล​รึ​า​ล​ปะ​ชั​ั​ฝา​หรั่​จริ​เที​ู​สิ​จะ​แ่​สั​เพีใ​"

 

ชื่เสี​คา​โเ่​เรื่​คาส่า​รูปา​เ่ล้า​าตั​่าเชื่ถื​ไ่​ทำ​ริา​เจ้าชู้​หาคา​ใส่​ชา​สา​จึ​เป็​ที่รั​ข​เจ้าเื​ระทั่​ี​ารพั​ขัต่​​ที่ิ​ตรข้า​ั​พสุธา​คคา​รา​ให้​เป็​ที่พัาศั​และ​สร้า​โสถ์​แ่​ชา​ฝรั่เศส​ที่​เข้าา​พำั​พัพิ

 

 

ไ่ีใคร​ไ่รู้​จั​ ฌ​็​​ ​เช​รี ​ทหาร​ล้าา​ฝีื​หาตัจัา​ทั้​ส่าา​หิ่​ทระ​แ​ชชั้สู​แต่​้​​้​ีา​ราท​ไ้​่า​ไ่่าเชื่​ ​ไ่่า​จะ​หั​ี​ปื​ผา​ห้าไ้​คล้า​จะ​เ่​เิ​ลู​เจ้าขุูลา​ทั่ไป​เสี​้​ซ้ำ

 

ฝีื​ประจั​ต่​สาตา​ชา​สา​ใ​ั​แร​ที่า​ถึ​คล้า​เป็าร​ข่ขัญ​ลา​ๆ​ ​่า​ฝรั่เศส​ไ่ไ้​ีี​เพี​าร​เจรจา​หรื​ารค้า​เท่าั้

 

พสุธา​ ​คคา​รา ​หรื​ิ​ ​ชาหุ่​รูปา​คเข้​ั​ี่สิ​ปี​ริูรณ์​หลาชา​คโปร​ข​เสาี​ส่พระค์​คสำคัญ​ใ​รั้​ั​ชั้ใ

 

ใ​ัที่​ทั้คู่​ต้​ั่​ประชั​ห้า​ัที่​ท้พระโร​เพื่​ทำคารู้จั​่าเป็ทาาร​ฝั่​หึ่​คื​ฝรั่​ตั​สูใหญ่​ไหล่​้า​ตั้ตร​ ​ส​ชุ​พ​ผ้า​ระา​ีสีสั​หา​ละุ​ ​เส้​ผ​หั​สีท​ถู​ประพร​้ำัใส่ผ​ปา​ไป​้าหลั​เปิ​เปลื​​ห้า​เรี​า​ขาส่า​เครื่​ห้า​เ่ชั​้​ตา​ล​โตสี​ฟ้า​ใส​คิ้​เรี​โค้​จูโ่​พุ่​และ​ริฝีปา​ิ่​สีเ​เ​เรื่​เล็้​จา​าาศ​เืร้

 

เจ้า้า​่า​ิ​หลาชา​คโปร​เสาี​ั่​หลั​ตร​ส​ชุ​ไท​สุภาพ​จั​แต่​ทรผ​สีำ​ขลั​เรี​แปล้​เช่ั​ ​สาตา​คู่​ค​จ้​ชา​ั​ทัเที​ั่​หลั​​แ่​ให้า​เชิ​สู​ไ่​แ​ิ่​ส​ราั​รูปปั้​ ​า​ล​พั​โช​าี​ลิ่ห​ไ่​คุ้ชิ​ปลิ​ลา​เป็ระะ

 

แปล​...​แปล​จริ

 

"​ไ้ข่า​่า​ท่าฌ​็​​ถั​ารต่สู้​ฝั่​สา​เ​็​ี​เ็หุ่​ค​หึ่​ที่​ถั​ารต่สู้​าุ​าา​เท่าั​ูเหื่า​จะ​เิ​ัเีั​ปีั​ษัตร​เีั​ ​ี่​าจ​จั​เป็​ิิตหา​ั​ี​่า​ส​ชาติ​ข​เรา​ีี​ ​ุต​ส่า​ข้า้ำข้าทะเล​า​เจั​ข้า​จั​า​ช​ฝีื​เ็หุ่​ฝั่​ตะัต​เป็ุญ​ตา​เหลืเิ​ทุท่า​เห็้​หรืไ่​?​"

 

เสา​ชั้ศ​สู​ีห้า​ที่รัร​แข​ต่าประเทศ​เ่​ขึ้​ให้า​ิ้แ้​เป็ิตร​สชื่​สา​เื​ิ้

 

ผู้าเื​สา​คราี​้​ิใช่​ชา้า​ใล้​เรื​เคี​หั​ำ​ตาำ​แต่​เป็​ทหาร​ล้า​หุ่​ชาตะัต​ฝรั่เศส​ลัษณะ​แปลตา​่า​ที่​ชา​สา​เค​พพา​

 

ฝา​หรั่​ลุ่​หึ่​เข้าา​ใา​สา​สัพัธ์​ส​ทีป​เ็หุ่​ฝรั่เศส​ทั้ห​เข้าา​เี่ช​้าเื​ทัทา​ชา​สา​้​ภาษาไท​สำเี​แปล​่​ผ​สีท​ตา​สีฟ้า​เขี​และ​ี​ผิพรรณ​ส่าจ้า

 

"​ระผ​ิี​ั​ใ​ขัข้​ขรั​"

 

หัห้า​ทหาร​ล้า​ผู้​โเ่​ส่าา​่า​ใคร​เ่​ขึ้​้​ภาษาไท​สำเี​แปล​่​จั​่า​ทำาร้า​าี​เพราะ​ใครๆ​ ​ต่า​ทรา​ใ​คา​า​ข​ัษร​สา

 

"​พสุธา​เล่า​เจ้า​จั​ประล​ั​ลู​เจ้า​ขุ​ู​า​ฝา​หรั่​ูหรื​ไ่​?​"​

 

เสา​เฒ่า​หั​หา​ประชาร​ชา​สา​ผู้​ถู​เรี​ให้​เข้า​รัร​แขเื​เพราะ​ี​คาสาารถ​ร้า

 

"​ิี​ั​ใ​ขัข้​ขรั​"

 

ชา​ร่า​หาำ​ำ​คเข้​คุเข่า​ห​้​ตรั​คาต้าร​ข​สหา​เจ้าคุณ​ปู่

 

"​ีา​ถ้า​เี่​ั้แล​้​เรา​ตั้​ฎ​เณ​และ​​ขำัล​เสีห่​เพื่​คารื่เริ​ิ่ขึ้​ ​ท่า​ประสค์​สิ่ใ​หรืไ่​ท่าฌ​็​​?​"​

 

"​ข้า​พระค์​ประสค์​ที่พั​า​พั​ใจ​เพราะ​ัถื​ศาสาคริสต์​ธรรเี​ปฎิัติ​แตต่า​จา​ชา​สา​จึ​ไคร่​ขที​่​ิ​หัเื​ตรข้า​ั​ั้​ประ​พิธีรร​และ​ู่าศั​จั​ไ้​หรืไ่​ขรั​?​"

 

หื​​!

 

เสี​ฮืฮา​ั​ขึ้​ลา​ประชุ​คที​่​แส​สีห้า​ไ่พใจ​ไ่เห็้​เช่​ิ​จ้เข็​แข​ค​พิเศษ​ข​สา​ไ่​าตา

 

ไ่​ถูชะตา​แ้​เิ​พร้ั

 

"​​ั้​จั​ทำเป็​ที่​เรีรู้​แท​ารเรี​ใ​ั​ิใช่​หรื​ขรั​?​"​ ​พสุธา​ชาหุ่​ห้าเหี้​ื​ประ​ขึ้​เหื​หั​เ่​ค้า​ขึ้​า​ลา​​ ​ทุค​ใ​ ​ท่าที​ผู้ใหญ่​ที่​ิ้แ้​ไ้​เส​ทำเา​หุ่​เลื​ร​้​หั่ใจ

 

"​เา​เช่ี้​็แล้ั​ใเื่​ท่าฌ​็​​หาั่​า​แต่แร​ค​า​ู่​ที่ั่​ ​เช่ั้​เรา​จั​​แผ่ิ​ผื​ั้​ให้​เป็​ข​ผู้ชะ​ี​หรืไ่​?​"

 

"​ขรั​/​ครั​"

 

ไ่ไ้​ี​แค่​ผู้​ที่​ิี​ใ​าร​าตั​้​รรา​ลา​สา​ข​ชา​ฝรั่เศส​ ​จุร​ใจ​ข​ชา้า​คื​ั​ถ้า​ีที​่​ขัเลา​ให้คารู้​เ็​ใล้​ๆ​ ​พ่แ่​่าจะ​ีใจ

 

่ห้าี้​ีคำ​สั่​ให้​ใช้​ที่ิ​ตรข้า​ั​ี้​สร้า​เป็​สถาศึษา​ที่​เริ่​เข้าา​ีทาท​เพื่​แ่เาภาระ​ขั​ที่​ัจะ​ใช้​ทำพิธี​ทั้​าุญ​และ​าศพ​เป็​เืๆ​ ​ค​ภาใ​รู้ี​่า​ฝั่​สา​จำต้​ิ​เื่​าร​เป็​ปร​ปั​ั​ชาตะัต​ไ่ใช่​เรื่​ฉลา​ั

 

แต่​ค​เช่​พสุธา​ิไ้​เห็แ่​ใคร​ห้า​ไห​ผื​แผ่ิ​ไท​จั​​ให้​ใคร​ื่​ไ้​เี่​ไร

 

ชาต่าชาติ​หั​ท​ไ่ไ้​เ่​ารต่สู้​้ื​เปล่า​ทั้ที่​ถู​ไล่ต้​จ​ต้​ล​แร​ปะทะ​้​าร​​รั​ร่า​หา​เาไ้​ไ่​ให้​ปล่​หั​หั​ใส่​ส่สำคัญ​ข​ร่าา

 

หลัจา​โ​ไป​หลา​หั​ผิขา​ขึ้​ร​แ​ช้ำ​่​ชัเจ​แถ​ปา​หั​ทร​เส่ห์​็​แต​ุ​ปา​เลื​ซิ​ ​จั​ฝีืี​เพีใ​็​ิี​ใคร​เที​ชา​สา​ไ้​สัครั้

 

ชา​สา​ค​แร​ที่​ไ้​ลิ้ล​รสชาติ​หั​คต่าชาติ​ที่​ไ่ใช่​ระ​ท่า​คุ้เค​ ​ไ่​แข็ทื่​ ​ไ่​รั​หั​ตร​ ​ไ่​ส​ลั​แร​ ​แต่​ี​ชั้เชิ​า่า​ั้​ ​รู้จั​หล​ถ​ ​รู้จั​าร​​รั​หล​แร​ประ​ทะ​และ​ืไ​เพื่​ชัชะ​ ​ซึ่​ชา​สา​ไ่​ใช้​ิธี​ี้

 

ส​ร่า​หา​สีผิ​ขา​ำ​ตัั​ชัเจ​ชา​ชา​สา​ชะล่าใจ​ใ​ท่าที​ต่าชาติ​ที่​ไ่รู้​จั​ไท​ี​พ​ห​แฮ่​เหื่​โทร​า

 

คาา​เาชะ​เพื่​ครคร​ที่ิ​ผื​ั้​หัห่​พ​ๆ​ ​ั​คารู้สึ​า​ถู​ท่​แขขา​โ​ลำค​หาื​่​ห้า​เข้าใล้​ห​แฮ่​ข้า​หู

 

ไ​ร้​จา​ร่าา​ขา​จั​ระุ​ิ่่า​เพลิ​ไฟ​พา​ให้​า​สีเข้​ร้ระุ​ไ้​่า​ร้าาจ​ ​ลิ่​า​ฝา​หรั่​หห​ช​ึเา​า​เข้า​เี​สี​รู้สึ​ไ้ี​า​ถู​ปลาจู​โ่​​ฝั​เข้าา​​ผิา

 

เผลไป​รู้สึ​ั​ร่าา​ขา​ๆ​ ​ห​ๆ​ ​พา​ข่​ลุ​ชั​พรั่พรึ​า​ลา​า​เฉี​ใล้​ั

 

ค​ค​ั้​ึถึ​เพี​ชัชะ​โ​ไ่ส​่า​ร่าา​แชิ​ั​คู่ต่สู้​เิไป​หรืไ่​ ​เพื่ให้​ไ้า​ซึ่​สิ่​ที่​ต้าร​ค​หั​ท​ตาฟ​้า​ิไ้​ใช้​ิธี​ใสสะา​่าที่​ครจะเป็

 

แ้​จะ​ู​ไ่ี​ะไร​ใ​สาตา​ค​ที่​​ู่​ไลๆ​ ​แต่​ารต่สู้​ครั้ั้​ั​ไ่​ปติ

 

ชา​ชา​สา​ถู​โ้​ค​แท​เข่า​จ​ต้​้ตั​้า​ปา​​ระา​าาร​จุ​ห่​ ​แต่​ถู​ิ้​เรี​า​ล้​เข้าา​​ที่​โค​ลิ้​รัรู้​ไ้​ถึ​คา​ฝา​เฝื่​ที่​โค​ลิ้​รู้ตั​ีที​็​เซถลา​เข้าหา​หั​ขา​โ​ต่​เส​คา​...​หลั​คาที่

 

พ่าแพ้​...​เสี​แล้

 

..

 

 

 

 

 

 

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น