[นิยายแปล] Heavenly Farmer ชาวนาแดนสวรรค์
ชาวนาแดนสวรรค์ ตอนที่ 001 ฟ้าผ่า
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ชาวนาแดนสวรรค์ ตอนที่ 001 ฟ้าผ่า

​ชาา​แ​สรรค์​​ ​​ตที่​ ​001​ ​ฟ้าผ่า​


ารประชุ​ ณ​ ​ห​แห่​สรรค์​ซึ่​รร​เทพเจ้า​ไ้​าา


"​ทุท่า​ ​ครุ่ให่​ข​เซิ​​ไ้​ตื่ขึ้​แล้​ ​ใคร​ี​ข้เสแะ​เี่ั​ิธีาร​ฝึร​พเขา​หรืไ่​?​"


เทพ​จัรพรริ​ห้า​ห​ั่​ู่​​ั​ลั์​เหลื​ไป​ั​เทพ​เซี​ผู้​ี​รัศี​เจิจ้า


"​เรี​ท่า​เทพ​จัรพรริ​ ​ครุ่ให่​ข​เซิ​​เหล่าี้​สาารถ​แลเปลี่​สื่สาร​ั​สรสรรค์​ไ้​โตร​ ​และ​้​ทรัพาร​ต่าๆ​ที่​ี​ ​เรา​สาารถ​พัฒา​พเขา​ไ้​่ารเร็​"


"​ใช่​...​ ​ั​พัปี​แล้​ที่​เรา​ไ่ี​ครุ่ให่​จา​เซิ​​ ​ตี้​ัตถุิ​ที่​ีคุณ​ภาพ​สู​ไ้​ลาเป็​สิค้า​ที่​หาา​ไป​แล้​ ​...​ ​ถ้า​เรื่​ี้​ั​ำเิต่ไป​ ​ข้า​ค​ต้​หุ​ารทำา​ข​ท้ฟ้า​ไป​ซั​ระะ​ ​ใ​ตี้​เรา​ต้​พัฒา​ครุ่ให่​จา​เซิ​​ให้​เร็​ที่สุ​เท่าที่​จะ​ทำไ้​"


"​ข้า​เห็้​ั​เรื่​เซิ​​ ​พเขา​สาารถ​ล​ิฤตารณ์​ปัจจุั​ใ​สรสรรค์​ไ้​่าแ่​"


"​เซิ​​ี​คาสำคัญ​า​สำหรั​สรสรรค์​ ​เป็เลา​หลา​พัปี​แล้​ที่​ไ่ี​ครุ่ให่​จา​เซิ​​เล​ ​ั่​ทำให้​คาิ่ใหญ่​ข​สรสรรค์​ลล​"


"​ใช่​ ​ข้า​เ​็​า​ทำ​า​าุ​ัฒา​ระัสู​ตัให่​ู่​พี​ ​แต่​ขาแคล​ัตถุิ​คุณภาพ​สู​ ​ข้า​จึ​ไ่ไ้​สาารถ​ปรุา​ไ้​"


เทพ​เซี​หลา​ค์​พูคุ​ั​่าต่เื่​ ​​ให้า​ข​เทพ​เซี​ทุ​ค์​ฉา​ไป​้​คาตื่เต้


หลั​ี​ข้จำั​าา​หลา​พัปี​ ​ใที่สุ​ครุ่ให่​ข​เซิ​​ไ้​ถืำเิ​ขึ้​า​ ​ซึ่​หาคา่า​คารุ่โรจ์​ัเป็​คล​ำลัจะ​าถึ


พเขา​จะ​ูแล​ครุ่ให่​จา​เซิ​​​่า​ระัระั​ที่สุ


"​ผิ​แล้​ ​ัต​้​​ไ่ใช่​แี้​"


ทัใั้​็​ีเสี​คัค้า​ั​ขึ้


เทพ​เซี​ทั้หลา​หัไป​​เทพ​ไท่​ซ่า​เล่า​จื๊


ตำแห่​ข​เทพ​เล่า​จื๊​ช่า​สูส่​ ​แ้แต่​เทพ​จัรพรริ​ห้า​ห​ั​ต้​ไ้ห้า​เขา​หลา​ส่​ ​เทพ​เล่า​จื๊​เป็ีต​ชาติ​ข​ตา​เต​๋​เที​ซุ​ซึ่​ตัแท​ข​เหล่า​ัุญ​ ​(​ลัทธิ​เต๋า​)


"​เรี​ท่า​เทพ​จัรพรริ​ ​ครุ่ให่​ข​เซิ​​รุ่​่​ ​ๆ​ ​่า​จะ​้า​เข้าสู่​ิถีทา​ข​ชา​เซิ​​ไ้​ั้​ ​พเขา​ไ้​สัผัส​ั​ชีิต​และ​เข้าใจ​คาทุข์ทรา​​โล​ ​ค่​ ​ๆ​ ​ไ้รั​คารู้​และ​คาเข้าใจ​่า​ช้า​ ​ๆ​ ​และ​ใที่สุ​็ไ้​รั​ตำแห่​ข​สำคัญ​ข​ชา​เซิ​​ ​ถ้าหา​ชา​เซิ​​รุ่​ี้​ไ้รั​ตำแห่​จา​สรสรรค์​่า่าา​ ​ั​จะ​ไ่​เป็าร​ทำลา​ศัิ์ศรี​ข​พ​หร​หรื​ ​พเขา​ต้​สูญเสี​พัฒาาร​ที่​สำคัญ​ ​ถ้าหา​เรา​ปลูฝั​เขา​้​ิธีาร​เี่​ี้​เขา​็​จะ​ไ่​สาารถ​รรลุ​คาิ่ใหญ่​ไ้​้​ข​ตั​เขา​เ​"​ ​เขา​ล่า​พร้​้ตั​เล็้​แ่​เทพ​จัรพรริ​ ​แล้​​ลั​ไป​เหล่า​เทพ​เซี​ทั้หลา


เทพ​จัรพรริ​ห้า​ห​และ​เหล่า​เทพ​เซี​หลา​เีเสี​ล​ ​เป็​ั่​เช่​ที่​เทพ​เล่า​จื๊​ไ้​ล่า


เหล่า​เซิ​​ทุ​ค์​ไ้​ผ่า​ารพัฒา​ปรัปรุ​าร​เพาะปลู​ั​าา​ ​พเขา​็ไ้​รั​คาทุข์ทรา​และ​าลำา​ใ​าร​รรลุ​คาสำเร็จ​ั่​ใ​ปัจจุั​ ​คำล่า​ข​เทพ​เล่า​จื๊​ไ้​ให้​ข้คิ​ั​เทพ​จัรพรริ​และ​เทพ​เซี​ค์​ื่​ ​ๆ​ ​ใไ่ช้า​พเขา​็ไ้​พูคุ​าแผาร​ฝึร​ครุ่ให่​ข​เซิ​



......​ ​..



ณ​ ​หู่้า​ขาเล็​ั​เีส​ใประเทศ​จี​ ​หู่้า​จิ​หู​เฟิ​ี​ถ​ิ​แค​ ​ๆ​ ​และ​คเคี้​เพี​สา​เี​ที่สาา​รถ​เชื่ต่​ั​โล​ภา​ ​ซึ่​ถื่า​เป็ข่า​ีสำ​หรั​ชา้า​ที่​าศั​ู่​ที่ั่​ ​เื่จา​ชา้า​ชท​ใ​เื​เล็​ ​ๆ​ ​ส่า​ทำ​าชีพ​เพาะปลู​ ​ชา้า​ที่ี่​ู่​ั​แ​เรี่า​ี​ไ่​ี่​คที​่​จา​หู่้า​ไป​ทำา​ใ​เื​และ​ลัา​ที่​หู่้า​าครั้าครา​ ​สิ่ปลูสร้า​ที่ี่​ไ่​หรูหรา​เหื​ใ​เื​ ​ี​เพีแค่​้า​ระเื้​สีแ​และ​ระเื้​เซราิค​สีขา


ัี้​ีพา​ุ​ฝฟ้า​คะ


ถึแ้่า​ใ​เื​ิถุา​จะ​ี​ฝต​หั​ ​แต่​ปีี​้​ฝต​หั​่า​ทุปี​าร​เพาะปลู​พืช​หลาชิ​ไ้รั​ผลระท​เสีหา


เ​่​เสี่​เฉิ​ั่​ู่​ใ​้า​หลั​เล็​ค่ข้า​เสื่โทร​ ​เห่​ไป​ั​สภาพาาศ​​ห้าต่า​้​คาหหู่​ ​้า​ข้า​เขา​ไ่​ไล​ั​ีสุั​ขตั​ใหญ่​จ​ขี้เีจ​ส​ตั​ลิ้​ห้​า​จา​ปา


เขา​จ​ปริญญาตรี​จา​หาิทาลั​เษตร​ใ​ตั​จัหั​ทา​ภาคใต้​ ​า​ทา​สา​าชีพ​ี้​หา​ไ้​ไ่​่า​ั​และ​เขา​ั​ไ่ี​เส้สา​ใ​ ​ๆ​ ​ี้​ ​ใที่สุ​เขา​็​สาารถ​หาา​ทำา​ไ้​ ​เขา​ไ้​เป็​พัาขา​ใ​ริษัท​แห่หึ​่​ ​แต่​เขา​เป็​คเ็ตั​จึ​ประสปัญหา​ใ​ารสื่สาร​ั​คื่​ ​ๆ​ ​ู่​เส​ ​าร​ที่​เขา​ไ่​สาารถ​สื่สาร​ั​คื่​เป็​ุปสรรค​ใหญ่​ใ​าร​ขา​สิค้า


เป็เลา​่า​ส​เื​ที่​เขา​ไ่​สาารถ​ขา​ะไร​ไ้​เล​ ​ใที่สุ​เขา​ต้​ลา


เขา​ลั​ไป​ั​้าเิ​และ​าแผ​ที่จะ​สร้า​สผั​ ​ผลไ้​ ​เพราะ​ัไ​เขา​็​จ​าทา​​้า​ี​้​ ​าร​ทำ​เษตร​จึ​เหาะส​ที่สุ​สำหรั​เขา


ทั้​พ่​และ​แ่​ไ่เข้าใจ​ตรระ​คาคิ​ข​เขา​ ​ใ​สาตา​ข​พ​ท่า​ารทำา​ใ​เื​ถืเป็​า​ที่​เีรติ​ ​แต่​เขา​เลื​ที่จะ​ลั​ไป​ทำไร่​า​ข​ครครั​ ​ั​ทำให้​พ​ท่า​รู้สึ​่า​เขา​ไ่ีเหตุผล


เ​่​เสี่​เฉิ​เค​เล่าเรื่​ร้า​ ​ๆ​ ​เี่ั​าร​ใช้ชีิต​ใ​เื​ให้​พ​ท่า​ฟั​ ​แต่​พ่แ่​ข​เขา​ลั​คิ​่า​ั​เป็เรื่​ไร้สาระ


ใที่สุ​พ่แ่​ข​เขา​็​เา​เิ​ที่จะ​ใช้​ใ​าร​แต่า​ข​เ​่​เสี่​เฉิ​า​ใช้​ ​ัที่จริ​ั​็​ไ่​เะ​เท่าไหร่​ั​เพีแค่​ ​2-3​ ​หื่​ห​ ​พ่​และ​แ่​ต้​ทำาหั​ต่า​ ​ๆ​ ​าา​ ​าครั้​็​​ไป​ทำา​เป็​จัั​ ​ราไ้​ต่ปี​ไ่​า​ั​ ​พ​ท่า​ั​ต้หา​เิ​า​จ่า​ค่าเล่าเรี​และ​ค่าครชีพ​ข​ทั้​เ​่​เสี่​เฉิ​และ​เ​่ห​ิ


เื่​พ่​เป็โรค​คาัโลหิต​สู​ส่​แ่​เป็โรค​ไขข้​เสื่​ ​ท่า​ทั้ส​จึ​ต้​เจีเิ​ค่ารัษาพาาล​ ​เิท​ที่​ีู่​เริ่​ไ่พ​ค่าใช้จ่า


าร​จะ​เ็​​เิ​ ​2-3​ ​หื่​ห​จึ​ไ่​่าา​ั


เ​่​เสี่​เฉิ​ใช้​เิ​จำ​ี้​​ั​เิ​ที่​ื​าจา​ญาติ​คื่​ ​ๆ​ ​ร​แล้็​เื​ห้า​หื่​ห​ ​และ​เขา​ั​ทำสัญญา​เช่า​พื้ที่​ทำไร่​า​ขาใหญ่


ารเช่า​พื้ที่​ไ่​ี่​ร้​เเคร์​ทำไร่​า​ไ่ไ้​ใช้​เิ​า​เท่าไหร่


ส่ใหญ่​เขา​เา​เิ​ไป​ใช้​ใ​าร​่​สร​้า​รั้​และ​เรืระจ


แ้่า​เ​่​เสี่​เฉิ​พาา​ประหั​ค่าใช้จ่า​ ​แต่​เื่​โรเรื​และ​รั้​ถู​สร้า​ขึ้​ ​รทั้​าร​ซื้​เล็พัธุ์​และ​ปุ๋​แล้​เขา​็​เหลื​ไ่​เิ​า​ั


ตี้​ฟาร์​ข​เ​่​เสี่​เฉิ​เต็ไป้​ผั​และ​ผลไ้​ตาฤูาล​ ​เช่​ ​แตา​ ​ถั่เขี​ถั่​ ​ผัา​ ​แตโ​ ​แคตาลูป​ ​ฯล​ฯ


เขา​ไ่​ห่​เรื่​าร​ขา​ผลผลิต​ ​็เพราะ่า​ลูชา​ข​ลุ​เปิ​ซู​เปร์​าร์เ็ต​ขาใหญ่​ใ​ตัเื​ ​ผั​และ​ผลไ้​ที่ี่​สาารถ​ส่​ไป​ขา​ที่ั่​ไ้


้เหตุี้​เ​่​เสี่​เฉิ​จึ​ล้า​ที่จะ​ทุ่เิ​​ทั้ห​เพื่​สร้า​สผั​ ​ผลไ้


"​แ่​ครั​ ​สภาพาาศ​ใ​ตี้​ส่ผล​ต่​ผลผลิต​และ​คุณภาพ​ข​ผั​ ​ผลไ้​เป็่าา​"


เ​่​เสี่​เฉิ​แหห้า​ขึ้​​ท้ฟ้า​ั​้าใหญ่​ ​เสี​ฟ้าร้​ทำเา​เขา​หหู่


ผั​และ​ผลไ้​ตาฤูาล​ต้าร​ปริาณ​แสแ​สู​ ​ถ้า​ร้ำ​าเิไป​จะ​ส่ผล​ต่​ปริาณ​และ​คุณภาพ​ข​พืชผล


ผลผลิต​ทาาร​เษตร​ส่ใหญ่​ขึ้ู่ั​พระเจ้า


เขา​ำลั​คิ​เรื่รา​ต่า​ ​ๆ​ ​ทัใั้​โทรศัพท์​ใ​ระเป๋า​ข​เขา​เริ่​ั​ขึ้


เขา​รี​หิ​ั​า​ ​เื่​เห็​่า​เป็​เร์​ข​ลูพี่ลู้​ข​เขา​ ​เฉิ​ฮ่า​ ​ชาหุ่​ชื่​เฉิ​ฮ่า​เป็​ลูชา​คโต​ข​ลุ​ ​เขา​เปิิจาร​ซู​เปร์​าร์เ็ต​ใ​เื​ ​พ่​ภรรา​ข​เขา​เค​ทำา​ใ​ร​ทหารผ่าศึ​ ​่​เษีณ​เขา​เป็​ถึ​ผู้ำาร​สำั​าั​ ​เฉิ​เฮ่า​ใช้ประโช์​จา​คาสัพัธ์​ข​เขา​ไป​ตั้รรา​ใ​ตัเื


"​ไ​ ​พี่ชา​ฮ่า​ ​พี่​ี​เลา่า​โทร​หา​ผ​้​หร​?​"


"​เสี่​เฉิ​ ​พี่​ีเรื่​จะ​คุ​้​ ​เี่ั​เรื่​...​"


เสี​ใ​ตท้า​ข​เฉิ​ฉ่า​เี​ไป​ ​แล้​ล่า​ต่​ ​"​ทีแร​พี่​สัญญา​่า​จะ​ซื้​ผั​และ​ผลไ้​จา​ฟาร์​ข​า​ ​แต่​ภรรา​ข​พี่​ไ่เห็้​ ​เธ​ ​...​ ​"


เ​่​เสี่​เฉิ​ไ่ไ้​ร​ให้​เฉิ​ฮ่า​พู​จ​ ​เขา​เริ่​ปหั​เพราะ​เข้าใจ​เรื่​ี้​ไ้​ทัที​ ​ใ​ใจ​เขา​รู้สึ​ขขื่


ูเหื่า​เขา​จะ​ขา​ผั​ ​ผลไ้​ข​เขา​ใ​ซู​เปร์​าร์เ็ต​ข​พี่ชา​ไ่ไ้​แล้​ ​ภรรา​ข​พี่​เฉิ​พี่สะใภ้​ ​หลี​่​หา​ ​...​ ​เธ​เป็​ผู้หญิ​แร่​และ​หัสู​ ​เธ​ั​ูถู​รรา​ญาติพี่้​ข​เ​่​เสี่​เฉิ​ู่​เส​ ​แ้แต่​ลุ​และ​ป้าั​ถู​รัแ​่ครั้


พี่​เฉิ​ประสคาสำเร็จ​ไ้​ทุัี้​เพราะ​เหตุผล​ส่ใหญ่​าจา​าราศั​คาสัพัธ์​ข​ภรรา​ ​ภรรา​ข​พี่​เฉิ​ค​ี้​เป็​ผู้หญิ​ที่​ีำาจ​ ​พี่​เฉิ​จึ​ต้​​พี่สะใภ้​ตล


"​เสี่​เฉิ​ ​พี่​ขโทษ​จริ​ ​ๆ​ ​แต่​พี่​จะ​พาา​หาทา​ช่​้​ิธี​ื่​"


เฉิ​ฮ่า​รู​้​สึ​เสีใจ​เพราะ​เขา​สัญญา​เาไ้​แล้​ ​แต่​ต้​า​ลั​คำพู​แี้​ทำเา​เขา​รู้สึ​ัา​า


"​พี่​เฉิ​ ​เฮ้​ ​ไ่เป็ไร​"


"​า​ ​เสี่​เฉิ​ ​แค่ี้​่​ะ​ ​ถ้า​ี​ะไร​คืห้า​พี่​จะ​โทร​ี​ที​"


เฉิ​ฮ่า​ถหาใจ​ ​แล้​​ตั​าร​สทา


เ​่​เสี่​เฉิ​รู้สึ​สัส​ ​าคต​ที่​สใส​ถู​ั​ล​ ​าร​ทำ​ะไร​ที่​ต้​พึ​พา​คื่​ ​ั​ช่า​เป็เรื่​าเ็​แส​เข็​จริ​ ​ๆ​ ​!


เขา​าโทรศัพท์​ล​ ​ทัใั้​สาฟ้า​ฟา​ผ่า​ลา​จา​ท้ฟ้า​ั​ืครึ้​ ​เ​่​เสี่​เฉิ​หล​ไ่ทั​ ​เขา​โ​ฟ้าผ่า​เข้า​่า​จั​ ​าที​คาหหู่​ข​เขา​าจ​เป็​สาล่ฟ้า​็ไ้


ั​เป็​แปลที่​ภาใ้า​ไ่​ร่​ร​โ​ฟ้าผ่า​เล


สุัข​ส​ตั​ที่​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​ลุขึ้​ื​ ​ข​ทั้​ร่า​ข​พ​ัตั​้​ขึ้​ ​ส่เสี​ขู่​ ​ไป​ั​ร่า​ข​เ​่​เสี่​เฉิ




แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น