บทที่ 1 เด็กชายน้อยและเด็กชาย
I
ณ สสาธารณะเซ็ทรัลพาร์คใหาคริร์ค ทั่ริเณเต็ไป้ต้ไ้สีโทุ่ใฤูใไ้เปลี่สีช่ปลาเืัาถึธัาค สาลพัโชเล็้เ็สา คลเคลี้แสแุ่
ใต้ร่ไ้ีเ็ชาคหึ่ั่ลัพื้หญ้า เื้ห้าคืทะเลสาซึ่ที่จริเป็่าเ็้ำขาใหญ่ เห็ตึราโ่่าเื่ไลไป แต่เ็ชาตั้ลั้ห้าพื้หญ้า ฝ่าืผิแทำีคัตเตร์ไ้แ่ ั์ตาสีฟ้าห่หเปีชุ่้หา้ำ เรืผสีำเาูุ่ลื่าต้สาล
ปลาีแหลคเลื่สัผัสหุตรข้ื สีห้าขเ็ชาิ่สคล้าหุคิ ริฝีปาสั่เทาเ้แ่ราัเคร่เครี แ้จะีสาลพัผ่าช่ให้ผ่คลา
ท่าทัใั้ ลัีสิ่หึ่ทำให้ั์ตาสีฟ้าิ่เฉขัเล็้
“เฮ้”
เ็้หัต้เสีที่ำลัเิใล้เข้าา เป็เ็ชาที่ีารณ์ร่าเริและูโต่า เส้ผสีำุ่เหิพัรช้ำตรุปาิ้ เขาหุืิ่ ริู้สใสเป็ิตรต่าัเ็้ีคที่เ้สีห้าไร้ารณ์
เ็โตัคิ้สู้แ้ไ่ไ้รัคาไ้ใจตลั
ิ้ค้าจเริ่เจ็รช้ำสี่ตรุปา
“ขั่้ไ้ไห”
เ็้ผิแทุ้่พัห้า ฝ่าืข้าหึ่ำพุญแจขเล่รูปฟุตลแ่ ีคทรุั่พลาภาพทิทัศ์ธรรชาติขต้ไ้สีส้เหลืตััตึาคารสา
“ฉัชื่ไซเ...ไซเ คาร์เตร์” เ็ชาโต่าพู้ริ้เป็ิตร “แล้าชื่ะไร”
สาลพัผ่าทั้สคั่ลาคาเี สัพัถึีเสีตลัแผ่เา
“เฟลิซ์”
“ิีที่ไ้รู้จั”
ไซเ คาร์เตร์ หัเ็้ผิสีแทพลาิ้้า ื่ืาเพื่ทำคารู้จั แต่ลัถูเิเสี่าั้ เฟลิซ์ทำเพีิ่แล้หัหี ่ถึคาไ่ไ้ใจชัเจ
ไซเิ้แห้แล้ลืลทำเป็เาเส้ผสีำขตัเแ้เขิ
“ำลัจะทำร้าตัเใช่ไห”
เ็้เฟลิซ์ชะัึ ำีคัตเตร์และพุญแจรูปฟุตลใืแ่
“ตี้ฉั็คิจะทำแเีัา าจโลไปใ้ำลึหรืผูค” ไซเเหลืเ็ชาห้าิ่ทาหาตา้คาัล่พูต่ “ขโทษที่พูะไรแี้ให้ฟั”
เ็ชาเคข้าา้สาตาึ ไซเิ้า
“ฉัไ่รู้่าาผ่าะไรา้า คเข้าใจคารู้สึขาไ่ห แต่เล่าให้ฉัฟัไ้ ระาาี่า”
ไซเเห่ทะเลสาตรห้า่ารคคำต เขาไ่คาคั้และไ่ใจร้ รจีคพร้จะต
“ผ...หลัแ่” เสีเล็พูแผ่เา เฟลิซ์้ห้าพื้ “คุณตำรจหาแ่ไ่เจ เลพาผไปู่ัคื่”
“พเขาูแลาีไห”
เ็้เฟลิซ์พัห้า
“ผคิถึแ่”
“...”
“ผไ่าู่ถ้าไ่ีแ่”
ไซเเื้ืาศีรษะขเ็ชาแผ่เา แตาสีำพัสั่ไหเล็้เื่เริ่เข้าใจสถาารณ์
“ฉัเา่าพเขา่าจะรัาา ทำไไ่คิ่าพเขาคืครครัล่ะ ตี้าัเ็...และฉั็เ็เหืั เาเป็่ารโตเป็ผู้ใหญ่แล้ค่ตาหาแ่าีไห”
ไซเีคัตเตร์ใืเ็ชา่ค่ๆ หิาถืไ้เ่าแเี
“ลเปิใจให้พเขาไ้ไห”
เฟลิซ์เคข้าา ให้าเล็จิ้ลิ้ัคิ่เฉไ่แสารณ์ สัพัถึพัห้า
ไซเิ้้า ตาสีำพัส่ประาเหืึะไรจึผละืจาเรืผสีำเา
“าต้ีชีิตู่เพื่ฉั และฉั็จะีชีิตู่เพื่า ถ้าาู่เิาุี่สิ จะขะไร็ไ้จาฉัหึ่่า”
ตาสีฟ้าสเิ้า้คาแปลใจ ไ่ห่แสแต่ลัเปล่ประา
เ็ชาตาค้า ไซเหัเราะเา่าเ็ู
“ี่คืคำสัญญา” ไซเื่ิ้้าตรห้า “ตลไห”
เ็้เฟลิซ์พัห้าไ่หุ ตเสีิ่ไร้ารณ์
“ื้”
ฝ่าืเล็เื้เี่้สัญญาัีฝ่าืที่ใหญ่่าเล็้ ไซเ คาร์เตร์ ระาิ้ารณ์ี ใขณะที่เ็้ทำห้าิ่แต่แ้แ
เสี้ิาทีไซเสัเตเห็ไฝเล็สจุข้ืขเ็้คล้ารูั สพลัจจำโไ่รู้ตั ่ตั้ใจสิ่ที่ตัเำลัจะทำ
เขาถสร้จาคตัเื่าตรห้าเ็้ เป็สร้เิรูปไ้าเขประััญณีสีฟ้าใสเ็เล็สา
“สร้ี้สำคัญัฉัา เป็เครื่ราป้ััตรา รัษาไ้ให้ี” เขาิ้่พูต่ “าต้เาาคื แล้จะขะไร็ไ้จาฉั”
“...”
เฟลิซ์เีไป่พัห้า ไซเคลี่ิ้พร้สสร้ให้เ็้
“้ ลืถาเล าาุเท่าไหร่”
“เ้าข” เ็ชาผิแทต้สีห้าิ่เฉ ตาสีฟ้าจ้ริ้สใสไ่ละสาตา
“ั้ฉั็เป็พี่า ฉัสิสา”
คุัไ้ไ่า็ีผู้ใหญ่สคชาหญิเิตราทาี้ พเขา่าตัเคืพ่แ่ซึ่รัเลี้เ็ชาาไ้ไ่า ไซเคุัทั้คู่ไ่ี่ประโค็แ้าัไป เขาจลัสาตาโซ่ีคัตเตร์ไ้้าหลัตล และไ่ไ้ให้พ่แ่ขเฟลิซ์รู้
ูจาแตา เ็้คไ่คิสั้แั้แล้
หลัจาทั้สแทาั ไซเ คาร์เตร์ ไ่รู้ตัเล่าไ้จุคาปรารถาา่าขึ้ใจิตใจขเ็ชา
ั์ตาสีฟ้าไร้ารณ์ ำลัส่ประา...าจะคาเาคาคิ
II
ช่เช้าท้ฟ้าโปร่ใส ภาให้ใหญ่โตตแต่แเรี่า าฬิาฝาผัเลาเจ็โเช้า ไซเ คาร์เตร์ แต่าใชุไพรเตแตู่สุภาพ ำลัืตัเใระจเต็ตั้สีห้าห่ห ตาุปาและแ้ีรช้ำสี่เข้่าลั
“ัี้ต้ไ่เศร้า...”
เื่าไ้เจเ็คั้ที่สสาธารณะ ทำให้เริ่ีำลัใจใารีชีิตต่
ให้าขไซเแปรเปลี่เป็ิ้แ้ฉัพลั เขาีลัษณะเป็เ็ชาร่าเล็ เิหิระเป๋าเป้เตรีไปโรเรี เื่ปิประตูลัีซจหาแปะไ้ห้าประตู เขาขคิ้แล้เปิ่าทัที
ัคืจหาจาโรส คาร์เตร์ แ่ขเขา
‘สุขสัต์ัเิคเ่ขแ่ ขโทษทีู่่ัลูไ่ไ้ พ่ัแ่ีา่จริๆ ่าโรธเละ ขขัญัเิู่ให้ั่เล่ แ่รัลูะจ๊ะ’
ข้คาขจหาีสส่ แ่เขี้ลาืสา และพ่ที่ค่ข้า่าาเล็้ พร้ลชื่่า เค คาร์เตร์
‘สุขสัต์ัเิลูรั พ่ขโทษทีู่่ิเค้ัลูไ่ไ้ แต่ขขัญพ่ตั้ใจเลืา ลูต้ชแ่ๆ ่าเล่ซจทำแจัแตีล่ะ’
ไซเืิ้้ิ้ใหญู่่สัพัถึึไ้่าต้ไปโรเรีให้ทั่แปโครึ่
เื่ขึ้รถโรเรีจาถึที่หา ไซเุ่เิไปัห้เรีประจำ หุืห้าประตู้แตาลัเล ราัหลัาประตูีเรื่ราร้า
ไซเสูหาใจเข้าลึ ไ่่าจะเิะไรขึ้ เขาต้เผชิญห้าัั
ทัทีที่ประตูเปิ ทุคให้็พร้ใจัเี หัไซเเป็ตาเี ทุสาตาีารณ์หลาหลา ทั้สสาร เิเฉ และูถู
เขาหลสาตาร้าาจขคหึ่้าหลัห้ แต่โต๊ะขพเราติัตรข้าห้าต่าพี จระทั่เขาั่ล ทุคถึละคาสใจ
ไซเเ้ริฝีปาแ่เื่ข้คาที่ขีเขีู่เต็โต๊ะเรีจไ่ีที่่า ั์ตาสีำพัสั่ไหเล็้
‘่ารัเีจ’
‘คิ่าตัเเ่าหรืไ หัเจีตั้า’
‘ไปตาซะ’
เขาหิสุาาปิทัโต๊ะเาไ้้ฝ่าืสั่เทา พาาไ่ใส่ใจคิา ไซเคุ้ชิัารแล้แี้โไ่รู้ตั และหั่าัจะไ่รุแรไปา่าี้
เพราะคที่คแล้ ็คืเพื่ร่ห้ที่ัู่่ข้าหลั เจ้าขสาตาร้าาจตั้แต่เื่ครู่ ิเซต์ าร์ติเซ
ไซเพาาไ่สใจเ้าี้ขตัเที่โถีจา้าหลั ตัเขาสั่คลเล็้ เสี่าทัตาา
“่าไไ้ขี้แพ้ าสาเพราะัแต่เขีิาี่เาั่รึไ”
เ็ชาผู้ีให้าูีิุ้ปาคล้าสะใจ เรืผสีล์ขัเล็้เื่ลุื ตาสีฟ้าจ้ะไรา่าใระเป๋าขไซเ ่หิสุเล่หึ่าโไ่ขุญาต
ไซเลุืทัที สีห้าเฉชาคล้าลั้ เ่เสีิ่ต่ำ่า “เาคืา”
“โห ี่ัโคตรจะ้ำเ่า่าคราที่แล้ี” ิเซต์เลิคิ้ เปิ่าเื้หา้าใ “ทุคชิาขาาเละ คเต์่าัใหญ่เชี”
ไซเำืแ่จสั่ ารเขีิาคืาิเรขเขา เื่สั่ตลัจาโราหาร สุเขีิาหาไปจาระเป๋า เขาตาหาทุที่ที่คิ่าจะเจ จารู้่าิเซต์แขโไปและถ่าลิเทร์เ็ต คเต์ีทั้่าและช แต่่า่าจะเะ่า
ั่ทำให้คาั่ใจใารเขีาขไซเลล่าา
าต่สัหั...
ร่าาขัไ่าคาช่าคิ ไซเสสาตาเหีหา ่พุ่ต่คตรห้าเต็แร เสีฮืฮาให้ัขึ้ เ็ชาผล์เ้ห้า้คาเจ็ ตัเซเล็้แต่ไ่ล้ เลืสีแไหลซึุปา แตาโรธเรี้
“เี๋ี้หัตโต้?”
ิเซต์ต่ลั่าไ่เสีัผะ เ็ชาร่าเล็ล้ไปัพื้ ัเรีคื่ให้เริ่ลุาุู่าสุสา
“รู้ไห่าาั่าสเพช ช่ตัเัไ่ไ้แล้จะไปช่คื่ไ้ไ” ิเซต์แสะิ้ พูระซิเสีเ็ “รัาิ่าตัเ่แ”
ไหล่ขิเซต์ถูเ็ชาให้าเเชีรั้ไ้
“ิเซต์ พไ้แล้”
ิเซต์ใช้หลัืเช็เลืตรุปา่จะชี้ห้า “าโชคีที่เพื่ฉัห้าเาไ้”
คาร์ล ิลเลี เพื่สิทิเซต์ ืให้าฟช้ำขไซเ้คาเห็ใจ
“ฉัขโทษแทเพื่้”
ไซเค่ๆ ัตัลุแล้ั่ที่ขตัเ ทั้ิเซต์และิลเลีำลัคุเล่ั้าหลัเหืไ่ีะไรเิขึ้
ต่ไปเขาต้เลี่ารใช้ำลั เพราะร่ราเจ็จะทำให้พ่แ่เป็ห่ แ้ตัเจะเจ็ใจแค่ไห็ตา
เื่ี้เขาระัคาโรธไ่ไ้ เลเผลทำตาคาคิ ัเป็ู่่ครั้ และเขา็จะถูทำลัแเิตล
ไซเเห่ฝ่าืเล็หาร้าขตัเ
ิเซต์รและเ่าใทุ้า ไ่ีใครให้สู้เขาไ้
ทั้ที่พเราสาคเคเป็เพื่ ไปไหไปั เขาชื่ชิเซต์ที่ัทำะไรแล้เ่ทุ่า และคาร์ลที่ชแ่ขให้ิ หรืไ่็คสาร้าให้เส
แต่ัไ่ีีแล้...
เหตุารณ์หึ่เปลี่ผัทุ่า
เรื่ีู่่า...พเราต่แถซื้าหารลาั้ั ิเซต์ลืหิระเป๋าเิา เขาเลื่เิให้เพราะจะให้ื่ แต่ีฝ่าลัเปลี่สีห้าเป็ารณ์เสีแล้เิหีไปเื่ไ้ิเพื่คื่เ่แซ เขาที่ไ่เข้าใจจึไ้แต่ืิ่
ตั้แต่ัั้ไซเ็ถูแล้าตล จาเาเป็หั ถึขั้เาขใช้เผาต่ห้าต่ตา
เขาเคถาีฝ่า่าทำไต้แล้ั้ แต่ลัไ้รัคำต่า
‘จะไ้รู้ซึ้ไ่าา่แ ่แแล้ัีห้าื่ืาช่ ฉัเ่ที่สุ ไ่ต้ีใคราช่!’
ิเซต์็แค่ต้ารให้ไซเพู่าตัเ่แ
ต้ารให้เขาแพ้
เพราะเขาไ่พูเลเป็่าทุัี้ ไ่ไ้ทำผิะไร ทำไต้พูั่ทตัเแั้้
และเพื่ีคขเขา...คาร์ล็แค่ืแล้พูขโทษ ไ่ช่ะไรา่าั้
ใเื่ทั้คู่ัทำร้าจิตใจู่่าี้ เขา็ไ่เห็คำ่าเพื่เล
จาเพื่สู่ศัตรู ่าขำีเหืั
าที ถ้าไซเขพ่แ่้าโรเรี จะีไหะ
ู่แล้ไ่ีคาสุข จะู่ไปทำไ
ตาไปเล็ี...
ไซเั่เรี้คาหหู่จถึเลาพัลาั เขารจทุคจาห้ห ถึค่ไปซื้าหารและเิขึ้ัไไปัาฟ้าขตึหึ่ ัคืสถาที่เลี่หลีคาุ่าไ้เป็่าี เขาัจะิข้าพร้ัารูปไป้
แต่แล้คาส็ถูทำลา
ประตูาฟ้าเปิีครั้ ุคคลสคเิเข้าา่าสาใจพร้าหารลาัใื
“ิข้าที่ี่็ีเหืั่าไห” ิเซต์พู่ห้าเ็ชาร่าเล็ ุปาิ้ “ั่้ิ”
ไซเพัห้าแขไปที ไ้แต่ภาาไ่ให้เิเรืุ่่า
แ้รู้่าัคเป็ไปไ่ไ้...
ิเซต์แ่ล่ข้าจาเขาไปห้าตาเฉ พร้โเิแ์ประาณสิลลาร์าให้ตรห้า
“ฉัาิัี้ ไปซื้าให่”
ไซเ้ห้าิ่่าลั้ารณ์โรธ เขาทำตัไ่ถู เลเลืที่จะเี
ิเซต์เ้ห้าเื่ทาสปาเตตีเข้าไป
“ไ่ร่”
สปาเตตีถูเทราศีรษะขไซเจเปื้เืทั้ตั
ไซเำหัแ่ ใขณะที่ิเซต์ระหิ่ิ้่ เจ้าตัเคาสใจไปที่สุารูปซึ่ร่าภาพเป็รูปค้ลาเส้สา
“สี” ิเซต์พูพลาเลิคิ้ “แต่ฉัไ่ช่ะ รลูตา”
รูปาถูฉีทิ้่าไ่ไี ตา้ริ้สะใจ เสีฉีขาขระาษราัีที่รีหัใจ ไซเตัแข็ทื่ เหืคาพาาถูเหี่ำ ฝ่าืข้าหึ่ำแ่จสั่ เขาระัารณ์่จะหิระเป๋าิ่หีา
คาร์ล ิลเลีขคิ้ เพื่ผล์้สาตาไ่เข้าใจ
“ทำเิไปรึเปล่า”
“็ัไ่พูสัที่าตัเ่แ”
“แล้ทำไปเพื่ะไร ไซเเพื่เราะ”
“เพื่ต้ารชะไ” ิเซต์ิ้ ไหไหล่่าไ่ใส่ใจ
ค่าเขาไ่ต้ารคาช่เหลืจาใคร
แค่ไซเรั่าตัเ่แ เขา็ให้ภั
“...” เ็ชาให้าเเชีส่าหัแล้เีไปเพราะพูไ่
ไซเิ่าและหลู่้าหลัตึ ขเ้ริฝีปาสั่ระริ่ำหัต่ำแพสสาครั้จเิแผลถล เลืซึเล็้ ลสถใใจ
้าเ๊...
เขาโรธาจาต่ลั แต่าจเป็เขาเที่ไ้แผลเพิ่ขึ้า เลห้าใจตัเไ้ไ้ เขาไ่าให้พ่แ่เป็ห่เพราะรฟช้ำที่ปราฏให้า
คต้้าโรเรีจริ ๆ
ไซเเิต่ไปัห้้ำเพื่ล้าคราาหารจาตั เส้ผสีำเาเปีชุ่ ทัใั้เสีโทรศัพท์ัขึ้เรีคาสใจ เป็เร์ไ่ขึ้ชื่ เขารั่าใคร่รู้เพราะัจะไ่ีใครโทรหาจาพ่แ่
[สัสีครั คุณไซเใช่ไหครั]
“ครั”
ไซเขคิ้เื่เสีปลาสาูจริจัา และไ่ใช่เสีที่คุ้เค
ใครัะ...
[ผาให้คุณทำใจีๆ ไ้ะครั]
“...”
[เฮลิคปเตร์ที่คุณโรสัคุณเค พ่แ่ขคุณโสาราั้เิุัติเหตุร่ลา เื่จาเิคาขัข้ขเครื่ต์ ขแสคาเสีใจ้ครั]
ไซเเิตา้า หา้ำสีใสไหลา หัใจระตุู ร่าา่แรฉัพลัจทรุั่ลัพื้ จิตใจสัสุ่า าให้สิ่ที่ไ้ิเป็เรื่โห
เขาปล่โฮา ่าไ่สาารถคคุตัเไ้
เหืโลำลั...พัทลาล
ัี้ั...เป็ัที่แ่ที่สุ
III
“ัหาไปไหะ ไ่าโรเรีห้าัแล้” ิเซต์ าร์ติเซ ่พำพึเื่โต๊ะ้าห้าตที่่าเปล่า
คาร์ล ิลเลี ิ้เาะเ้ “ทำไ เป็ห่?”
“ใครจะห่ ไู่่ให้รตาั่แหละี”
ประตูห้ถูเปิตา้ครูประจำชั้เิเข้าา้สีห้าจริจั ทั้ห้เีริ้รราาศึัฉัพลั
“ครูีเรื่สำคัญจะแจ้ให้ทรา” ครูสาใส่แ่ีแตาเศร้าสร้ ถหาใจา่เ่ “เพื่ร่ห้พเรา ไซเไ้ทำเรื่้าโรเรีไปเื่สาั่แล้ เื่จาครครัเิุัติเหตุเสีชีิต เลต้้าไปู่ัีครครัหึ่จ้ะ”
ทัใั้ ิเซต์ชะัึตัแข็ทื่ ร่าาเ็เฉี ตาสีฟ้าเิ้า ไ่รัรู้เสีรข้าี
คารู้สึแปลประหลาค่ ๆ เข้าเาะุจิตใจ่าเชื่ช้า
หัใจำลัีรั่ารุแรจเจ็...
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น