การกลับมาของอี้ #1
ทที่ 1
ารลัาขี้
ประเทศไท
เครื่ทาลจสู่พื้ิเขตริเณประเทศไท ไ่าัท่เที่ทจาเครื่ิ ีชาหุ่ร่าสูห้าตาหล่เหลา ผิพรรณราัปุฝ้าเิไปรรัระเป๋า ืู่จุรรัระเป๋าสาตาพลาจัจ้ไปเื้ห้าเพื่ร่าระเป๋าขตจะา เลาใ
หลัจารัระเป๋าเิทา ็พาร่าาืรแท็ซี่เพื่ั่ลั้า ใช้เลาประาณสชั่โ แท็ซี่จเทีท่ารั้ห้า้า เขาพาร่าัระเป๋าลจารถแท็ซี่ เคลื่าไป ไ่าั็ีชาหุ่ร่าเพรีาต้รั
“ี้ ลัาตั้แต่เื่ไหร่”
้ำเสีัแสไพเราะและหา ราั้ำผึ้เืห้า ิ่เข้าาหาี้ที่ำลัืู่ห้า้าพร้ัระเป๋าเิทาหึ่ใั้้คาตื่เต้และีใจ ส่ี้ัู้่ใชุลำลที่สุภาพสีำ ให้าประัไป้ริ้หาเช่ั
“เห็เราตไหเรา็ลัาตั้แหละ”
“ใสาร์ตโฟตีัไ ตัจริิ่ตี่า”
“…” ัไหล่้าเล็้
คทีู่่เื้ห้าขี้คื ้ชาต่าาราที่ีาุห่าัสาปี
พ่ขี้ไ้ีโาสลัไทเลไ้เจัใคราค รู้สึชใจ จึไ้คุัใฐาะเพื่ ท่าิ่คุิ่ชเื่เขาิลัต่าประเทศ เขาลัไปแ่ขี้ แ่ขี้็สัสุให้เขาสาสัพัธ์ต่ ท่าพ่ขี้ไ่ ตราใที่เธ แ่ขลูัู่ข้าา
พ่แ่ขี้หรััาตั้หลาปี เพีแตู่่้ัเพื่ลูเื่ลูโตพที่จะรู้จัคา ค่แทาั ท่าเธลัาเสีชีิต้โรคร้าเสี่ ครั้ที่เธีชีิตู่ไ้ตล่าให้พ่ขี้ีให่ไ้ เขาทั้คูู่่้ัใฐาะเพื่
ี้เป็คไทท่าเิที่เริา จส่ี้ลัประเทศไทเื่จาต้ำร่าปาาลัไทเพื่าทำพิธีตาหลัศาสา ่ตาปาาไ้ขไ้เช่ั้ ให้พาเธลั้าเิ ใตั้ี้ีาุเพีสข
พ่แ่ขี้เป็ไทแท้ เพีแต่ไปใช้ชีิตู่ที่เริาาหลาปี จลาเป็คที่โ่ไปเสีแล้
หลัทำพิธีรรทาศาสาเสร็จจฝาี้ไ้ัคที่เขาชั้ ส่เขา็ัู่ที่เิ ลัไปทำห้าทีู่และเจส์เหืเิ
หลัจาั้จ็แะาไท้เพื่สาสัพัธ์ัคที่ช จีคาสัพัธ์ที่ลึซึ้ เธไ้ตั้ครรภ์ เื่เลาผ่าไปเธไ้คลลูชา ใตั้ี้ีาุเพีสาข
ใตแรี้ไ่รู้่าสแ่ลูีคาสัพัธ์ะไรัพ่ขเขา ี่าเขาัเ็า เื่เลาผ่าไปสาปีี้ัศารััฉัท์พี่้ จเลาผ่าไปีสปี เขาารู้คาจริ่าคที่เขาาู่้เป็ภรราให่ขพ่ ัจาัั้เขา็ขพ่ลัเริา ถึที่ั่จะไ่ีแ่็ตา เขาจะลัไปู่ใที่ที่จาา
เื่เลาผ่าไปี้าุสิห้าปี แ่ขศาเสีชีิต้ะเร็ ี้เปิใจคุัศา ัจาั้เขา็รั้ชา่าศาทีละ้จัเพิ่พูขึ้ เื่โตาพทำให้คิไ้่าคที่ไ่ไ้รัั็คืไ่รั เื่ไ่รัั็ต้ไปหาครัให่ เขารู้แล้่าพ่แู่่้ั็เพื่เขา เรื่ี้พ่เป็คเขาเ
ศาคืคเีที่ี้ลัาประเทศไทแล้ี้เจเป็คแร หลัจาแ่ศาเสีชีิตและเขาเปิใจคุัศา ัจาัั้็ลัไทปีละสครั้เพื่าหาศา
ศาโผเข้าี้้คาคิถึ า ๆ จะเจัห ไ่คิถึี่สิแปล ศาโร่าสู่าเาไ้จแ่ขั ส่ี้เคลี่ิ้าพลาโร่าเล็่าลัเช่ั ไ่ใช่แค่ศาที่คิถึี้ ี้็คิถึศาเหืั
“เราคิถึี้ะ คิถึา ๆ เรารทุั รทุั่าัไหี้จะลัาหาเรา แล้ัขเรา็าถึ ี้ลัาหาเราแล้”
จประโคฝ่าืุ่ขี้ขึ้าลูลุ่ผขลัำขศาไปาแผ่เา พลาปิเปลืตาลเชื่ช้า สูลหาใจเข้าเต็ป คลี่ิ้ประัให้าีระล
“ศาเรีชื่เราี่ครั้แล้ะ”
“็คัคิถึ”
“าุเท่าไหร่แล้เรา ัทำตัเหืเ็้ไปไ้ เป็่าที่คุณหแล้ไ่ใช่หรืไ” พลาสูลหาใจเข้าเต็ป แล้พูประโคหึ่ขึ้า่า “ี้ขโทษะ ที่ทิ้ศาไ้คเี”
“ไ่เป็ไร ศาู่ไ้ ็ี้เิที่โ่ตู้่ที่โ่ั็ถูแล้ ี่าี้ีาทำที่โ่แล้ี่ แล้ครั้ี้ี้าหาเราี่ัเหร” เ่ถา้คาแคลใจ ปติแล้ี้จะลัา้าครั้ละหึ่สัปาห์็ลัต่าประเทศ าสุ็คจะหึ่เื แล้ั็ไ่ไ้เิขึ้่
ผู้าเืให่ใช้ฝ่าืทั้สั้จัไหล่ขร่าเพรี ทำให้คลา้จาั สาตาขี้ปะทะัสาตาขศาีครั้
“ครั้ี้ี้าา่าทุครั้ะ”
“าขี้คืี่ั ี่เื” เื่ไ้ิคตรห้าพู่าาา่าทุครั้ ั็ทำให้ศาิ้จแ้ปริ
“หึ่ปี หรืาจจะา่าั้”
เื่ศาไ้ิสิ่ที่ี้พูา ให้าฉีิ้้าแทจะถึรูหูู่แล้ เป็รหลาปีที่ทำให้ศาีคาสุขาถึเพีี้
ารรคขศาัาาเส ท่าารรคั็ไ่ทำให้เขาไ่ไ้รัราัลเสีห่ เหืครั้ี้ที่เขาไ้รัราัลใหญ่ที่แสพิเศษ
“ีใจที่สุ ใที่สุเรา็จะไ้เจห้าี้ทุั ่าที่เราเคฝัไ้”
ี้ไ่ไ้เห็ริ้ที่จริใจแี้าาเท่าไหร่ เขาู่ต่าประเทศเขาัโหหาริ้ขศาู่่ครั้ เื่คาคิจลฝ่าืหาุ่ืขึ้ ำฝ่าืุุ่่ั้ทาทัแุ้่ขศาแผ่เา
ให้าทีุ่่ราัเ็แรเิั้ เปื้ไป้้ำใสๆ ไหลริาจาตาคู่ส เป็้ำตาที่ปาัริ้แห่คาสุข
ไ่ใช่่าศาเสีใจเพีแต่เป็้ำตาขคาีใจ
“ไ่ร้สิเ็ี” ิ้เรีค่ ๆ เลี่้ำใสๆ ที่ัาแ้ั้ แผ่เา ราั่าลัีฝ่าเจ็ ั์ตาสีรัตติาล็ต่าาแุ้่ั้ ปา็ขัพูีหึ่ประโคขึ้า่า “ี้เคศา่าัไ ่าร้ไห้่ ศา็รู้่าเราไ่ช้ำตาขคที่เรารั”
ี้ไ่ช้ำตา คา่แ สิ่ไหที่ัทำให้ตัเ่าสสารเขาจะไ่ช แ้ระทั่เลาตัเ่แเขาัเลี
โเฉพาะตเจ็ปัคารั
“เราร้ไห้ เพราะเราีใจ เราไ่ไ้ร้เพราะเสีใจซะห่ เราสัญญาเราจะไ่ร้ี ครั้ี้จะเป็ครั้สุท้าที่ี้จะเห็เราร้ไห้”
ั์ตาสี้ำตาล่ทสาตาให้าหล่เีขี้ ศาัจะเชื่ใสิ่ที่ี้พูเส ั่าี้คืทุ่าใชีิต
“โเค ั้เราเข้า้าัี่า ี้าา้ำพัผ่” พู้้ำเสีราเรี ืที่เช็้ำตาให้ศาั้ เปลี่าเป็โไหล่แท ืีข้า็พลาลาระเป๋าไป้
“ัี้เราจะโช์ฝีืารทำัข้าให้ี้ไ้ิ”
“ไ้สิ”
ทั้สเิเข้าไปใ้าพร้ั ้้าเิที่ส่ำเส ไ่า็เข้าไปู่ภาใ้า
ี้เิเข้าาให้ขตัเที่เขาเคทุครั้ที่ลัา้า ร่าสูสาเท้าไปทิ้ตัพลาแผ่ราไปัเตีุ่
สาตาเห่เพาสีขา ลถหาใจเฮืใหญ่า ่จะค่ ๆ ปิเปลืตาให้สิท
จาที่จะไปา้ำแล้าตาที่ไ้ล่าัศาเาไ้ เขาลัหลัเป็ที่เรีร้พร้ัคาเหื่ัค่ ๆ จาหาไป
20.00
เจ้าขั์ตาสีรัตติาลเปิเปลืตาขึ้า็พ่าภาให้ั้ื เห็ทุ่าภาให้แค่รา ๆ ท้าตัเั่หลัตร ่จะลุขึ้เต็คาสู สาเท้าไปเื้ห้าเพื่เปิไฟภาให้ั้ัส่า จัหะั้ีเสีเคาะประตูัขึ้ เขาหัหลัลัสาเท้าไปเปิประตูทัที
คที่ืู่ตรห้าเป็ศาทีู่่ใร่าพ่้าทำาหาร ศาใส่ผ้าัเปื้พร้ัหเชฟ เื่ี้เห็่าั้ถึัหลุขำา
“ี้ขำเราทำไ”
“็ปาขศาัเปื้ซสะเขืเทศ ชิัไให้คื่เขารู้่าไปชิาหารา”
พลาื่ืเช็ซสะเขืเทศที่ัเละู่ลีปาสั้ให้แผ่เา ไ่า็ึืลั “ทำสปาเ็ตตี้ซสะเขืเทศใช่ไห”
“ขโปรี้ี่ เรา็เลทำเูี้ให้ หรื่าี้ไ่ชิสปาเตตีแล้เหร” แตาใสซื่พลาทให้าหล่ขี้
“ชเหืเิ ั้เราไปิัเลไห ตี้เราหิาๆ เราสาารถิหัศาไ้เละ”
ี้ใช้ืทั้สข้าจัไหล่หุร่าศาหัหลัให้เขา จาั้ัร่าขศาให้เิไปเื้ห้า ตา้เขาที่เิตาไปติๆ
“ิหัเราเลเหรี้”
“เปลี่ใจละ หัศาไ่ไ้สระ คไ่ร่”
“ี้็พูไปเรื่” พลาฉีิ้้าประัให้าหล่ “ั้… ศาจะไปสระผแล้ให้ี้ิหั” หัให้าหล่คข้าาที่เิไปพร้ั้ท่ท่าที่ส่าผ่าเผั้ แล้พูประโคหึ่า่า “ีไห” ให้าั้ตั้แต่ลัาู่ไทไ่ีเลสัาทีที่เขาจะไ่ิ้้ริ้ีคาสุข
“เรา่าะ ศาั่แหละพูไปเรื่” ฝ่าืหาลูลุ่ผขลัำขร่าเพรีไปาแผ่เา
“็ี้พาเราพูไปเรื่ คาผิี้เล”
“โเคเรารัผิ็ไ้”
“ัต้แัู้่แล้”
10 าทีผ่าไป
จาสปาเตตีถูเสิร์ฟโต๊ะตรห้าขี้ สาตาขี้จ้จาสปาเตตีั้ไ่ละสาตาไปไห าัปีที่เขาไ่ไ้เห็าหารจาี้ที่ถูสร้าขึ้โศา
ี้จัารำสปาเตตีั้เข้าปาตัเ คำแรเขา็จำรสชาติไ้่าจาี้ใครเป็คทำ เขาคลี่ิ้าเล็้่จะเคี้เส้สปาเตตีช้าๆ เพื่รัรสขซสะเขืเทศ
“ฮื้ รสชาติที่หาิที่ไหไ่ไ้แล้”
“ัร่ใช่ไห”
“ไ่ ัไ่ร่เล” เห้าคที่ัู่่ตรห้า้ให้าูึ้ แล้ทำเป็่าสิ่ที่พูาั้เป็คาจริ
“เราฝีืตเหร ทุปีี้จะ่าเราทำร่” ้ืตัเ้ให้าที่เศร้า
เื่ี้เห็เช่ั้ถึัคลี่ิ้้าประัให้าหล่ จาั้ื่ืขี้ลุ่ผขลัำสลใหุ้่เหิ พลาพูประโคหึ่ขึ้า่า
“เราล้เล่ ทำห้าเหืปลาทูคหัขแ่รไปไ้”
“พูไปเรื่” เห้าขึ้าคตรห้าพร้ั้ำเสีเหี่ีฝ่า
“โเคไ่เล่็ไ้ จริจัเล สปาเตตีจาี้ร่า ไ่่าศาจะทำซ้ำเป็ร้ร ั็ร่เหืเิ”
“…”
หลัจาทาข้าเสร็จ ี้ช่ศาล้าจา จาั้็ขึ้าห้ขตัเ ทิ้ตัลเตี้า ตะแค สาตาั้เหลืเห็รูปแ่ที่ีเขาู่ใั้้ แ่ขเขาุ้เขาเาไ้ ใตั้เขาาุเพีหึ่ข ่าเสีาแ่ขเขาจาไปเร็ จำห้าแ่ตัเ็ไ่ไ้ ถ้าไ่ีรูปถ่า็ไ่รู้่าห้าแ่เป็่าไร
เขาหิรรูปั้ขึ้าู พลาลุั่หลัตร สาตาั้็ัคจัจ้รรูปั้ไ่ละสาตา าแค่ไหที่เขาไ่ไ้เจแ่ คิถึาแค่ไห็ไปหาไ่ไ้
แ่ขเขา้าขึ้ไปู่ฟ้า ไปู่ใที่ที่เขาไปหาไ่ไ้ ไ่าเขาารรูปไ้ใตำแห่เิ ้าขาลจาเตีลุขึ้เต็คาสู จาั้เิหาเข้าไปให้้ำเพื่า้ำ
ไ่าัาจาห้้ำพร้ัเสื้ื าเขาสั้ เขาทิ้ตัลเตีุ่ เื่เรืร่าสัผัสัเตีุ่ ๆ ั้ ทำให้รู้สึถึคาสาใจ เริ่่ขึ้าใทัที เขาค่ ๆ ปิตาล ปิไ้ไ่ถึสาิาที เสีสาร์ตโฟัขึ้่าต่เื่
ถหาใจเฮืใหญ่ืพลาเคลื่ไปหิสาร์ตโฟที่าู่โต๊ะข้าหัเตีั้ขึ้าแล้เปิเปลืตาขึ้าูห้าจ ตาเิ้าทัที เขาลุั่หลัตรเิไปัโต๊ะ ทิ้ตัลเ้าี้ ่จะรัสาิีโคลั้
ทสทาภาษาัฤษ
“สัสีครั”
(“ถึประเทศไท ไ่คิจะโทร”)
“ผขโทษครั ผเหื่เลลื”
(“เหื่ไ้ แต่า่าลื ฉัสั่ให้าลัประเทศไททำไ”)
“ผทรา่าผลัาไทเพราะะไร”
(“่าทำให้ฉัผิหั เพราะถ้าทำให้ฉัผิหั าครู้่าต้เจัะไร”)
“ครั”
ไ่่าเขาจะข้าไปสัสิประเทศเขา็หีไ่พ้เรื่ี้ ไ่เป็ไรเขาะจะตาไปัเรื่ี้เหืั ถไ่ไ้ ทำไ้เพีเิห้า
_______________________________
-ถไ่ไ้ ทำไ้เพีเิห้า -
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น